Re depilation in men and women:-
Το ξυραφάκι επιστρέφεται χαλαρά και μπαγαμπόντικα [furtively] στην συνηθισμένη του θέση και η κυρία σφυρίζει αδιάφορα, όταν ο ανυποψίαστος κύριος το αντιλαμβάνεται. Γιατί βέβαια το αντιλαμβάνεται, επειδή είναι πολλές οι τρίχες της κυρίας Άρη [presumably her name= Mrs Ares], και το ξυράφι δεν πα' να 'ναι μαχτρία, στομώνει κανονικά.

Thanks. Strangely enough this topic is a module in some Classical Civilisation courses in Latin and Greek!