Παρότι πρόκειται για φράση-κλισέ, έχω μία απορία: Εδώ ο πέλεκυς απειλεί (ενν. αυτόν πάνω από τον αυχένα τού οποίου επικρέμαται) και δεν απειλείται, έτσι δεν είναι; Έλα ντε όμως που το ΛΚΝ αναφέρει: επαπειλούμενος -η -ο : (λόγ.) που απειλείται από κπ. ή από κτ.: H επαπειλούμενη κύηση / εγκυμοσύνη, που υπάρχει κίνδυνος να διακοπεί λόγω αποβολής. Τι έχουμε λοιπόν εδώ;