Ανατρεπτική πρόταση:I hate the word movies. I don't make movies, I make films.
Αυτοαναγορεύεται σε auteur.Απορία, Αλ.: είναι γλωσσική η αντίδρασή του; Ή αυτοαναγορεύεται σε auteur;
(Οπότε θα καταλάβουμε και ποια μπορεί να είναι η προσέγγιση.)