Κτήνος;

xamaiLeaina

New member
Καλησπέρα,
Τι σημαίνει η λέξη κτήνος;
Μετά από μια διαδικτυακή αναζήτηση, πλέον, «γνωρίζω»...

- κτήνος < αρχαία ελληνική κτῆνος < κτώμαι (αποκτώ)

- http://greek_greek.enacademic.com/85134/κτώμαι

και η άλλη άποψη...

... στα ετυμολογικά και ερμηνευτικά λεξικά της Αρχαίας ή Νέας Ελληνικής η λέξη κτήνος ετυμολογείται από το κτώμαι,
κτήμα. Κατά τη γνώμη μας όμως, δημοσιευθείσα στο επιστημονικό περιοδικό Αθηνά τ. 82 (2000), η ως άνω λέξη ετυμολογείται από το έ-κταν-ον. Από το θέμα -κταν- και κατάληξη -ος > *κτανος (και με τροπή του α σε η) > κτήνος. Η «σημασιολογική σύνδεση» εντοπίζεται στο γεγονός ότι κτήνη ονομάζονταν τα κτεινόμενα προς βρώσιν ή για θυσίες ζώα, όπως πρόβατα, αίγες, βόδια κτλ. Δεν ονομάζονται κτήνη τα λιοντάρια, τίγρεις, άρκτοι... αλλά θηρία...

http://www.makthes.gr/news/opinions/3264/

Εάν ισχύει το πρώτο, δηλαδή το ότι προέρχεται από το κτώμαι, τότε ποια είναι η διαφορά του από το κτήμα; Δηλαδή... το κτήνος σημαίνει κτήμα;
Ελπίζω να μην ισχύει το δεύτερο γιατί είναι «too easy». :p
 

Zazula

Administrator
Staff member
Το κτείνω δεν εμφανίζει καμία βαθμίδα με ήτα, η δε επίκληση της «τροπής α σε η» πρέπει κάπως να αιτιολογηθεί και τεκμηριωθεί. Το ότι υπάρχει μεταξύ δύο λέξεων σημασιακή σύνδεση δεν σημαίνει αυτομάτως κι ότι υφίσταται και ετυμολογική σύνδεση. Αμέτρητες είναι οι περιπτώσεις όπου τα ετυμολογικά λεξικά επισημαίνουν ότι δυο λέξεις με συναφή σημασία δεν μπορούν να συνδεθούν ετυμολογικά διότι οποιαδήποτε τέτοια προσπάθεια προσκρούει σε φωνολογικές τροπές που δεν μπορούν να υπάρξουν ή να εξηγηθούν.
 
Top