a whirlwind romance = θυελλώδης έρωτας, θυελλώδης σχέση, θυελλώδες ρομάντζο

A passionate affair that happens very quickly, e.g.:-

--After a whirlwind romance of only three weeks, Johnny and Sandra decided to get married in Las Vegas.

Μετά από ένα θυελλώδες ρομάντζο που κράτησε μόλις τρεις εβδομάδες...

Φρόντισα στον τίτλο να κλίνω το επίθετο και στα τρία γένη.
:)