This funny thing landed in my email

[nickel]

Μα βάλε κι έναν σύνδεσμο να απολαύσουμε το σύνολο της σάτιρας! Π.χ.

The metric has been on the decline for over two decades. The trend started around 1999, when, after centuries of progressing away from hieroglyphics and toward a more refined and nuanced form of written communication, emojis initiated society’s linguistic regression. This was soon accelerated by the widespread adoption of social media.

Average number of languages spoken by North Americans falls to 0.7

VANCOUVER, BC ― A new analysis from the University of British Columbia has found that the number of languages in which an average North American adult is proficient enough to converse has fallen once again, dipping below 1.0 for the first time.

www.thebeaverton.com

 

[dharvatis]

Έβαλα εκ των υστέρων

 

[Duke_of_Waltham]

In other news:

• Canadians celebrate summer with nationwide campfire
• Fired employee indicted for stealing from workplace
• New Netflix prompt invites users to log into The Pirate Bay every 31 days

 

[daeman]

 

[daeman]

 

[daeman]

Foreskins? Πόθεν οι πόσθες;

 

[daeman]

πολυέλαιος: ο πολύφερνος γαμπρός

 

[daeman]

View attachment 7404

κοψοχέρηδες

κοψοχέρηδες version 2: 'Tis but a scratch!

 

[daeman]

Ναπονιλέων

 

[pontios]

I guess you can't stop some people from horsing around (sorry, couldn't help it) ... or it could just be some anti-imperialist, neigh-sayer?

 

[daeman]

 

[daeman]

Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Can't you hear the music pumping hard?
Like I wish you would
Now...

Spoiler

 

[daeman]

 

[daeman]

-Κι εσύ πώς λέγεσαι;
-Σκοτσέζε.
-Δε ρωτάω από πού είσαι, ρωτάω πώς λέγεσαι.
-Σκοτσέζε, είπαμε.
-Δε θα βγει άκρη μ' αυτόν. Γράψε εκεί "Σκορτσέζε" να τελειώνουμε. Επόμενος!

 

[SBE]

Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί κανένας από αυτούς τους μετανάστες δεν διόρθωσε το όνομά του μετά, και κράτησε αυτό που γράφτηκε με την άφιξή τους.
Επιπλέον, μάλλον δεν ήταν διάλογος αλλά δεν διάβασε σωστά το διαβατήριο ο υπάλληλος. Μην ξεχνάμε ότι τα διαβατήρια ήταν χειρόγραφα και καλλιγραφικά. Το r, το c και το z καλλιγραφικά μοιάζουν αρκετά.
Ομοιώς στη σκηνή στο Νονό που ο μετέπειτα νονός γράφεται με επίθετο το όνομα του χωριού του, τη στιγμή που ειχε ταξιδιωτικά έγγραφα παρόμοια με χιλιάδων άλλων που δεν γράφονταν με το χωριό τους.

 

[cougr]

Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί κανένας από αυτούς τους μετανάστες δεν διόρθωσε το όνομά του μετά, και κράτησε αυτό που γράφτηκε με την άφιξή τους

Ένας λόγος είναι ότι η όλη διαδικασία και τα έξοδα που συνεπάγονται την αλλαγή/διόρθωση ονόματος μιας οικογένειας, αποτελούν αποτρεπτικό παράγοντα για πολλούς νεομετανάστες.

 

[SBE]

Ένας λόγος είναι ότι η όλη διαδικασία και τα έξοδα που συνεπάγονται την αλλαγή/διόρθωση ονόματος μιας οικογένειας, αποτελούν αποτρεπτικό παράγοντα για πολλούς νεομετανάστες.

Αφού υποτίθεται ότι όλοι πήγαν εκεί και προκόψανε. Επιπλέον, όπως ξέρω από φίλους, στις ΗΠΑ είναι δυνατό να αλλάξεις το όνομά σου όταν αποκτάς υπηκοότητα. Σε ρωτάνε με τι όνομα θες να σε γράψουν όταν γίνεις πολίτης της χώρας. Μπορείς να ζητήσεις το πιο άσχετο όνομα (και υποψιάζομαι ότι έτσι κάποιοι Πετρόπουλοι έγιναν Πήτερσον κλπ).