metafrasi banner

riding shotgun = στη θέση του συνοδηγού

Διάλογος από το Terminator: The Sarah Connor Chronicles:
John Connor: I call shotgun.
Cameron (που είναι terminator και συνεπώς έχει ελλιπείς γνώσεις αγγλικών): I call 9 millimeter.
:-D :-D
 
Top