Έχω δει να αποδίδεται η φράση no pain, no gain με διάφορους τρόπους: Από τα αγαθά κόποις κτώνται μέχρι με τη φράση (με δικό της νήμα) χωρίς μπογιά δεν βάφονται αβγά (ή, λιγότερο κόσμια: με πορδές).
Ξέρετε κάτι ανάλογο που να περιέχει πόνο; Επειδή μετά τη χρήση της στο κείμενό μου υπάρχουν λογοπαίγνια με πόνους και οδύνες. Ευχ!
Ξέρετε κάτι ανάλογο που να περιέχει πόνο; Επειδή μετά τη χρήση της στο κείμενό μου υπάρχουν λογοπαίγνια με πόνους και οδύνες. Ευχ!