καντηλανάφτης = verger, candlelighter

[SBE]

Γκουγκλισμά lampion μου βγάζει κινέζικα φαναράκια, και το Βικιλεξικό λέει μεν A small oil lamp, αλλά όλο χάρτινα βλέπω (κι ακούω στο γιουτούμπιον)

 

[nickel]

Το γαλλικό lampion είναι το Chinese lantern.

 

[SBE]

Προφανώς η λέξη χρησιμοποιείται και στην αγγλική με την ίδια σημασία.
(στο google.co.uk την αναζήτησα, αμερικανίδες να μας δείχνουν πώς θα φτιάξουμε το φαναράκι μας βρήκα)

 

[Zazula]

Με την ευκαιρία: sexton / sacristan = νεωκόρος, σωστά; :)

 

[nickel]

Με την ευκαιρία: sexton / sacristan = νεωκόρος, σωστά; :)

Σωστά. Να μην παραλείπουμε τα κλασικά.