Σήμερα που είναι 10/10/10, θα έπρεπε να ξεκινήσουμε το νήμα του δέκα, αλλά μας πρόλαβε ο Σαραντάκος, και έχει κάνει όλη τη δουλειά στο μπλογκ του. Οπότε ο πονηρός θα αντιγράψω εδώ τις φράσεις που θα θέλαμε κάποια στιγμή να μεταφράσουμε και εσείς θα τον διαβάσετε εκεί.
δεκαδικό σύστημα
άριστα δέκα
βάση δέκα
δέκα με τόνο
Μόλις με είδε, άλλαξε δέκα χρώματα
οι Δέκα Εντολές, ο δεκάλογος
οι δέκα πληγές του Φαραώ
η δεκάτη (η πρακτική να δίνεις το ένα δέκατο των εισοδημάτων σου ως φόρο)
αποδεκατίζω
δεκάρι
το δέκα το καλό
δεκάρα
Δεν δίνω δεκάρα (τσακιστή) για κάτι
Τον ξέρω σαν κάλπικη δεκάρα
Τρεις στους δέκα ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ συμφωνούν με τα νέα μέτρα (ο Σαραντάκος δεν ξέρει κανέναν, αλλά δεν με ρώτησε).
Αν εσύ δεν με θέλεις μία, εγώ δεν σε θέλω δέκα
Κάνεις δέκα και δεν κάνω καμία
Δέκα μέτρα κι ένα κόβε (Μπορεί κάποια να πηγαίνουν καλύτερα με «πέντε», αλλά πού να περιμένουμε τώρα το νήμα του πέντε. Αν γίνει και επετειακά, θα έρθει η ώρα του την Πέμπτη Μαΐου του 2105.)
Δεν έχω δέκα χέρια να τα προλάβω όλα
Βγάζει πέντε και τρώει δέκα (για σπάταλο)
Δέκα τα ’χει, εννιά τα βρίσκει (για λιγόμυαλους, από το ανέκδοτο με τον γαϊδουρολάτη που είχε δέκα γαϊδούρια και τα μετρούσε και τα έβγαζε εννιά επειδή δεν υπολόγιζε εκείνο που καβαλούσε ο ίδιος)
10 μέρες που συγκλόνισαν τον κόσμο
10 μικροί νέγροι
δεκάρικος
δέκαθλο
το Δεκάμερο (του Βοκάκιου)
και βλέπουμε
δεκαδικό σύστημα
άριστα δέκα
βάση δέκα
δέκα με τόνο
Μόλις με είδε, άλλαξε δέκα χρώματα
οι Δέκα Εντολές, ο δεκάλογος
οι δέκα πληγές του Φαραώ
η δεκάτη (η πρακτική να δίνεις το ένα δέκατο των εισοδημάτων σου ως φόρο)
αποδεκατίζω
δεκάρι
το δέκα το καλό
δεκάρα
Δεν δίνω δεκάρα (τσακιστή) για κάτι
Τον ξέρω σαν κάλπικη δεκάρα
Τρεις στους δέκα ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ συμφωνούν με τα νέα μέτρα (ο Σαραντάκος δεν ξέρει κανέναν, αλλά δεν με ρώτησε).
Αν εσύ δεν με θέλεις μία, εγώ δεν σε θέλω δέκα
Κάνεις δέκα και δεν κάνω καμία
Δέκα μέτρα κι ένα κόβε (Μπορεί κάποια να πηγαίνουν καλύτερα με «πέντε», αλλά πού να περιμένουμε τώρα το νήμα του πέντε. Αν γίνει και επετειακά, θα έρθει η ώρα του την Πέμπτη Μαΐου του 2105.)
Δεν έχω δέκα χέρια να τα προλάβω όλα
Βγάζει πέντε και τρώει δέκα (για σπάταλο)
Δέκα τα ’χει, εννιά τα βρίσκει (για λιγόμυαλους, από το ανέκδοτο με τον γαϊδουρολάτη που είχε δέκα γαϊδούρια και τα μετρούσε και τα έβγαζε εννιά επειδή δεν υπολόγιζε εκείνο που καβαλούσε ο ίδιος)
10 μέρες που συγκλόνισαν τον κόσμο
10 μικροί νέγροι
δεκάρικος
δέκαθλο
το Δεκάμερο (του Βοκάκιου)
και βλέπουμε