Και γλωσσικά αξίζει, για εκείνο το «γυναίκα προπονητής», σαν να μην υπάρχει η προπονήτρια (που δεν είναι καν η πρώτη σε αντρική ομάδα, όπως δείχνει ο γκούγκλης)...
Έτσι και στον επίσημο ιστότοπο της ομάδας.
Λαίλαψ - Karşıyaka Spor Kulübü. Ο αγώνας που είχε διακοπεί στο τρίτο λεπτό λόγω κακών καιρικών συνθηκών, συνεχίζεται μετά από μια μικρή διακοπή.
https://www.youtube.com/watch?v=Z3-VCkdsvQkBVB said:Borussia verbindet. Gemeinsam gegen Rassismus.
Borussia verbindet Generationen, Männer und Frauen, alle Nationen, auf und neben dem Platz.
Wir vom BVB beziehen mit diesem Spot eine unmissverständliche Position. In unserem Stadion und Vereinsumfeld dulden wir keine rechte Gesinnung.
Einschüchterung und Diskriminierung jeglicher Art haben bei uns nichts zu suchen.
Wer glaubt, unseren Sport und Borussia Dortmund für seine menschenverachtenden Parolen missbrauchen zu können, dem sei gesagt: Die schwarzgelbe Familie wird sich dem entschlossen entgegenstellen!
Nur zusammen können wir Rassismus und Diskriminierung aus unseren Stadien verbannen.
Nazis und Fußball passen einfach nicht zusammen!
Borussia Dortmund unites -- anti-Nazi film sends clear message.
Borussia is a melting pot of all nationalities and cultures on and off the pitch!
We at BVB make our position unequivocally clear.
We will not tolerate any far-right disposition in our stadium. Intimidation and discrimination have no place at our ground.
Should anyone have the misguided belief that they can misuse our sport and Borussia Dortmund to spread their inhumane propaganda, then they should be in no doubt: The schwarzgelb family will stand firm against them!
It is the only way we can rid our stadia of such attitudes.
Nazis and football do not go together!