Search results

  1. SBE

    will-o'-the-wisp = φωσφορισμός των βάλτων

    Για να παίξω τον ρόλο του Μήτσου, χωρίς να ξέρω τι σόι φαινόμενο είναι, η λέξη φωσφορισμός δεν θα με έκανε να τρέχω στα λεξικά.
  2. SBE

    Γιατί έχουμε εκλογές;

    Ευχαρίστως. Το γιατί αισθάνομαι ότι πρέπει να το κάνω το είπα ήδη. Δεν μου αρέσει η επιθετικότητα αυτού του είδους, που ο σκοπός της δεν είναι η συζήτηση.
  3. SBE

    Γιατί έχουμε εκλογές;

    Αζιμούθιε, τα μηνύματά σου είναι ο ορισμός της παθητικής επιθετικότητας. Αν πραγματικά θέλεις διάλογο, πολύ ευχαρίστως, αλλά πολύ φοβάμαι ότι δεν θέλεις διάλογο, θέλεις να συμφωνήσουν όλοι μαζί σου. Όποιον διαφωνεί τον προσβάλλεις με το γάντι, λέγοντας πράγματα που δεν είναι και τόσο σίγουρο...
  4. SBE

    Γιατί έχουμε εκλογές;

    Μπορεί στη νεολαιίστικη αργκό του πρώτου αρθρογράφου το "δύσκολα τα πράγματα" να το λένε "θα φας ξύλο" (στη Γκάρντιαν λέει: Finance minister Yannis Stournaras revealed last week that an official from one of Greece's creditors warned that he would experience "a tough time" at the meeting...
  5. SBE

    front-end loading (MLM) = αγορά υπερβολικού αποθέματος κατά την εγγραφή (στο πολυεπίπεδο μάρκετινγκ)

    Αφού μιλάνε δύο πωλήτριες, υποθέτω ότι η μία προσπαθεί να εντυπωσιάσει την άλλη με sales talk. Αρχικά υπεθεσα ότι ήταν υπότιτλος ντοκυμαντέρ για την έρευνα και την καινοτομία και χρειαζόταν ακρίβεια. Αφού δεν είναι ντοκυμαντέρ, μπορεί να αρκεί και κάτι σαν "τα Χ προιόντα είναι ανακύκλωση παλιών...
  6. SBE

    Γιατί έχουμε εκλογές;

    Aζιμούθιε, όταν λες έχοντας πει πιο πάνω μου είναι δύσκολο να σε πιστέψω. Επιπλέον, δεν μου αρέσει που λες ότι: γιατί μπερδεύεις τη λογοκρισία με την κριτική. Δεν έσβησε κανένας το μήνυμά σου ή το σύνδεσμο που έδωσες. Αυτό θα ήταν λογοκρισία. Ο σχολιασμός του άρθρου δεν είναι λογοκρισία...
  7. SBE

    Γιατί έχουμε εκλογές;

    Αζιμούθιε, θα μπορούσα να είχα διάθεση να ψάξω να σου φέρω ένα εξίσου στρατευμένο άρθρο που να λέει τα αντίθετα. Αντί να συνωμοσιολογείς (οι εκλογές έγιναν για να ξεπουληθεί η χώρα) σκέψου πιο λογικά: α. οι ιδιωτικοποιήσεις ήταν στο πρόγραμμα όλων των κυβερνήσεων των τελευταίων χρόνων β. όταν...
  8. SBE

    Τα εφήμερα

    Πάντως διαβάζοντας το άρθρο που συζητάτε, αμέσως σκέφτηκα Γάλλοι μουσουλμάνοι. Και περίμενα να το πει πιο κάτω. Δεν το είπε, και προφανως είναι προχειροδουλειά το άρθρο, αλλά δεν καταλαβαίνω γιατί έχει και φεμινιστικές διαστάσεις η προχειροδουλειά.
  9. SBE

    Ολυμπιάδα 2012, Λονδίνο

    Olympic bargains galore as London's theatres and hotels slash rates "We originally increased our prices by an average of 80% for the Games," says Conan Gupta, one of the hotel's directors. "But we've had to cut them because our bookings for the Olympics period are down 50% on last year, and in...
  10. SBE

    Nashville, Music City, USA

    Πέρα από τα μουσικά, η πόλη Νάσβιλ είναι σίγουρα ουδέτερου γένους; ΥΓ Είχα κατι φίλους που έμειναν για λίγο καιρό εκεί, και μου έλεγαν ότι υπήρχαν 50 ραδιοφωνικοί σταθμοί, ό,τι τραβάει η ψυχή σου από μοντέρνα ροκοκάντρι ως σούπερ έξτρα παραδοσιακή κάντρι. Ο,τι να'ναι αρκεί να είναι κάντρι.
  11. SBE

    front-end loading (MLM) = αγορά υπερβολικού αποθέματος κατά την εγγραφή (στο πολυεπίπεδο μάρκετινγκ)

    Υποθέτω ότι στον υπότιτλό σου λέει ότι προιόντα σαν αυτά που αναφέρει (βιταμινούχα σκευάσματα- όπως με πληροφορεί το γκουγκλ, Nutravite και Ultravite) φτιάχνονται γιατί η έρευνα αγοράς έδειξε ότι αν τα φτιάξουν θα τα αγοράσει ο κόσμος. Ενώ η επιχέιρηση του ομιλητή προφανώς φτιάχνει προϊόντα για...
  12. SBE

    early adopter (lighthouse customer, trendsetter)

    Μόλις διαπίστωσα ότι το δεύτερο λινκ που έδωσα πιο πάνω δεν είναι σε ελληνική εταιρεία αλλά το εκδίδει αμερικανική επιχείρηση, ελληνοαμερικανικής ιδιοκτησίας. Και για να έχουμε όλο το πακέτο της καινοτομίας σε ένα μέρος: innovators= καινοτόμοι early adopters= ????? early majority= late...
  13. SBE

    early adopter (lighthouse customer, trendsetter)

    Επειδή είναι στάνταρ ορολογία (από κοινωνιολογία μέχρι μάρκετιγκ), νομίζω ότι μονολεκτικά δεν υπάρχει πρόβλημα κατανόησης για τους περισσότερους. Και είμαι σίγουρη ότι υπάρχει και "επίσημη" απόδοση από τα πανεπιστήμια, αλλά δεν έχω χρόνο να το ψάξω. Πολύ βιαστικά, αυτό εδώ τους λέει πρώιμους...
  14. SBE

    roll one's eyes

    Ευκαιρία να μου λύσετε και την άλλη απορία, τι στο καλό είναι το θεληματικό πηγούνι; Τετράγωνο; Στρογγυλό; Με βουλίτσα; Αυτό που του ζητάς να πάει να σου φέρει τσιγάρα απ' το περίπτερο;
  15. SBE

    Περί Ιππέων και Σφηκών

    Αυτό το τελευταίο με μπερδεύει. Μας λένε συνέχεια ότι τα διπλά φωνήεντα, όπως το ει, τα λέγανε οι ΑΗΠ σαν δυο φωνήεντα. Εδώ μας λέτε ότι και το η και το ει προφέρονταν παρόμοια;
  16. SBE

    media buyer

    Αγοραστές μέσων, προγραμματιστές μέσων (media planners), αγοραστές χώρου και χρόνου (media buyers) από εδώ (πανεπιστήμιο Πειραιά).
  17. SBE

    media buyer

    Διαβάζοντας την πρώτη ερμηνεία σκέφτηκα αερολογίας το ανάγνωσμα. Ευτυχως ο δέυτερος ορισμός είναι πιο σοβαρός. Δεν ξέρω πώς λέγεται στα ελληνικά, αλλά αναρωτιέμαι πώς θα λεγόταν, αν λεγόταν κάπως. Υπεύθυνος οπτικοακουστικής διαφήμισης; Υπεύθυνος διαφήμισης ΜΜΕ; Αγοραστής διαφημιστικού...
  18. SBE

    roll one's eyes

    Απο την κριτική που διάβασα, όχι, για το 98% του έργου μόνο το κουβεντιάζουν το θέμα, και μάλιστα αναρωτιόταν ο κριτικός πως του βγήκε το όνομα με το 2%. [/COLOR]
  19. SBE

    roll one's eyes

    Ούτε αυτό νομίζω ότι το έχω δει πολλές φορές εν Ελλάδι. Μου έλεγε πάντως μια φίλη διερμηνέας ότι είχε έναν Έλληνα πελάτη ασθενή σε αγγλικό νοσοκομείο που νόμιζε, όπως πολλοί που δεν έχουν επαφή με ξένους, ότι μόνο τις λέξεις δεν καταλαβαίνουν οι ξένοι, τα επιφωνήματα και τις χειρονομίες τις...
  20. SBE

    cicisbeo

    Αυτό θα έλεγα κι εγώ, ότι η διαφορά στα ήθη της καλής κοινωνίας των Επτανήσων και της καλής κοινωνίας της Βενετίας τον 18ο αι. θα ήταν μάλλον μικρή. Άλλωστε αν εμφανίστηκε ο "θεσμός" ποτέ στην Ελλάδα, θα προσαρμόστηκε κάπως. Ή μπορεί να πέρασε η λέξη στο λόγο, με την ανάλογη γλωσσική προσαρμογή...
Top