Search results

  1. SBE

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Τα εισοδήματα από τους τόκους φορολογούνται, το κεφάλαιο όχι. Να το ξεκαθαρίσουμε αυτό για να μην έχουμε παρεξηγήσεις πιο κάτω. Και φυσικά φορολογούνται οι τόκοι και όταν οι καταθέσεις είναι στην Ελλάδα. Επιπλέον, οι τράπεζες των χωρών της ΕΕ και άλλων, στέλνουν κάθε χρόνο ενημέρωση στην εφορία...
  2. SBE

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Μου ακούγεται σαν φοβερά προοδευτικό βήμα στην κατεύθυνση του ξεπλύματος, γιατί βεβαίως εγώ που είχα χρήματα στην Ελλάδα, νόμιμα αποκτημένα, και τώρα τα πήγα στο εξωτερικό σιγά μην τα ξαναφέρω αν δεν πειστώ ότι έχει αλλάξει η κατάσταση, ενώ ο κάθε παράνομος που τα κρύβει τώρα θα μπορεί να τα...
  3. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Οι οποίοι δεν πίστευαν στα μάτια τους, όταν έκπληκτοι αντίκρυσαν το θέαμα του σαρανταπεντάβαθμου (υδράργυρου), Μια 32χρονη δήλωσε ότι οι λουόμενοι κατέκλυσαν τις παραλίες για να σωθούν, ένας 74χρονος εξήρθε από το λεωφορείο και ανακοίνωσε ότι νέο πλήγμα του Εγκέλαδου αναμένεται κλπ κλπ (κλισέ).
  4. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Επειδή όλο λέμε για τα λάθη των Ελλήνων υποτιτλιστών, να πω ότι είδα στο ντιβιντί την ταινία Πριγκίπισσα του Μονπανσιέ, ιστορικό δράμα που εκτυλίσσεται την περίοδο των θρησκευτικών πολέμων της Γαλλίας και μια εξέλιξη της πλοκής λαμβάνει χώρα την 24η Αυγούστου 1572. Η ταινία ήταν στα γαλλικά με...
  5. SBE

    siloed application = περιχαρακωμένη εφαρμογή

    Όπως λέμε ενσιρωτική νοοτροπία;
  6. SBE

    siloed application = περιχαρακωμένη εφαρμογή

    Δεν προτείνω μετάφραση, απλά να πω ότι αν διάβαζα τη φράση με στεγανοποιημένες εφαρμογές θα καταλάβαινα ότι είναι τόσο καλοφτιαγμένες που δεν έχουν διαρροές. Ενώ εννοεί ότι είναι απομονωμένες.
  7. SBE

    Προφορά σκοτσέζικων ονομάτων

    Πέγκι και Έιλι, αλλά για να το ψάξω λίγο. Το έψαξα: Έ(ι)λι και Πέγκι
  8. SBE

    och (Scots)

    Με αρνητική χροιά; Ουφ!
  9. SBE

    τόνγκα

    Μια που αναφερθήκαμε στην κορμοστασιά των Τονγκανών, ένα βιντεάκι με αποσπάσματα απο το βασιλικό γάμο που έλαβε χώρα προχτές μεταξύ του διαδόχου και της δεύτερης ξαδέρφης του -σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη συγγένεια η μαμά του γαμπρού δεν πήγε στο γάμο.
  10. SBE

    Οδωνύμια της Αθήνας

    Περίεργο. Νομίζω ότι το Τζουρτζ το είχα δει κι η ίδια, περιμένοντας το 46 στην αφετηρία του στην οδό Τζουρτζ, πλατεία Κάνιγγος. Ίσως να κάνω λάθος. Πάντως γενικά οι φιλέλληνες προσφέρονται για αγνώριστοι δρόμοι.
  11. SBE

    gap year

    Εννοείς ότι έχω τελειοποιήσει τη μέθοδο σαντουιτς;
  12. SBE

    Ολυμπιάδα 2012, Λονδίνο

    Κοίτα, άμα θες να ξοδέψεις λιγότερα, υπάρχει κι η τελετή λήξης, με τα λεφτά του πρώτου εισιτηρίου της τελετής έναρξης βγάζεις και το αεροπορικό εισιτήριο.
  13. SBE

    Ολυμπιάδα 2012, Λονδίνο

    Για όσους σκέφτονται ταξιδάκι τελευταίας στιγμής, βλέπω ότι υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για την τελετή έναρξης, προς £2012 και £1600. :cool:
  14. SBE

    τόνγκα

    Εγώ παρατήρησα ότι όταν έβαλα χώρα το ΗΒ με έβγαλε Εκουαδόρ, όταν έβαλα χώρα Ελλάδα με έβγαλε Τουρκία. Πάω να φάω κανένα καταΐφι να συνέρθω... :lol:
  15. SBE

    Τα εφήμερα

    Αυτή δεν την ξέραμε της Κλέβης, όπως το μυθιστόρημα Η Πριγκίπισσα της Κλέβης κλπ;
  16. SBE

    Οδωνύμια της Αθήνας

    Βρε παιδιά, οι ταμπέλες δεν γραφουν Τζουρτζ στην οδό Τζορτζ; Θυμάμαι που μου το είχε επισημάνει κάποιος πριν καμιά εικοσαετία. Τις άλλαξαν από τότε;
  17. SBE

    τόνγκα

    Άλεξ, κι εγώ στην Τόνγκα είμαι κοκκαλιάρα. ΥΓ δεν τον έχω δει τον Ζαζ για να ξέρω, αλλά το έχουμε συζητήσει το θέμα πιασίματα= ευφημισμός
  18. SBE

    Scientology = Σαϊεντολογία ή Σαηεντολογία;

    Αναφέρετε την εκκλησία που δραστηριοποιείται στην Ελλάδα και θυμάμαι ότι είχε απαγορευτεί στην Ελλάδα λόγω της παράνομης δράσης της (παράνομη συλλογή στοιχείων, κοινώς φακέλλωμα, διάφορων επώνυμων, πολιτικών κλπ). Το οποίο εξηγεί ίσως γιατί οι ελληνικές σελίδες τους βγαίνουν σε ιερογλυφικά...
  19. SBE

    gap year

    Sandwich placement. Νομίζω αυτός που το πρωτοσκέφτηκε πείναγε. :omg: Στο ίδιο ύφος, η μέθοδος που ενδείκνυται για να ασκήσεις κριτική σε κάποιον (σε φοιτητή, στην περίπτωσή μου) είναι η μέθοδος σάντουιτς = ξεκινάς με συγχαρητήρια, κάνεις την κριτική σου και τελειώνεις με ενθαρρυντικά λόγια...
Top