Βρε Ειρήνη, έτσι απο περιέργεια, κι επειδή το ίδιο είπε κι ο Δόχτορας, πόσες φορές έχεις ακούσει να μιλάνε για σφενδαμο και να εννοούν το σφενδαμοσιρόπι;
Επιπλέον, στο διάλογο το γράφει με κεφαλαίο, κι οι Αμερικανοί δεν είναι Γερμανοί.
Μπέρνι, η θεία Ιεμίμα είναι ιμιτασιόν σιρόπι, δε μετράει.