Search results

  1. SBE

    Το κάπνισμα

    Αυτό μεταξύ άλλων και με αφορμή την ακόλουθη φρέσκια- φρέσκια είδηση (όπου αμετανόητος αγενής κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος αναγκάζεται σε παραίτηση αφού επί ένα μήνα άκουσε τα εξ αμάξης για την αναίδειά του και την απροθυμία του να παραιτηθεί).
  2. SBE

    Το κάπνισμα

    Εγώ γενικά με τους χαρακτηρισμούς που έχω διαβάσει να έχουν πει κατά καιρούς οι βουλευτές μας (τσόκαρο, καλτσοδέτα, κάνω ό,τι γουστάρω κλπ) αναρωτιέμαι αν αυτοί που έχουν υποτίθεται μια ανώτερη θέση, και ανώτερη υπευθυνότητα είναι έτσι, πως είναι αυτοί που τους ψήφισαν και αν οι ψηφοφόροι ξέρουν...
  3. SBE

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Με καθυστέρηση λόγω άλλων υποχρεώσεων (στο εξής θα με βλέπετε μόνο άπαξ ημερησίως, λόγω έλλειψης ιντερνετίου), να πω μερσί Ζαζ για την συμπληρωματική ενημέρωση και πολύ χαίρομαι που διαβάζονται πού και πού τα βιβλιογραφικά που στέλνω. Όσο για τα χρόνια εκείνα τα παλιά, εγώ θυμάμαι πόσο...
  4. SBE

    Ημερίδα: Το επάγγελμα του μεταφραστή

    Άρα αυτοί που εργάζονται εκεί, έχουν όλα τα τυπικά προσόντα που ζητάει το υπουργείο για τη θέση αυτή. Το οποίο δείχνει ότι τα τυπικά προσόντα δεν λένε τίποτα.
  5. SBE

    deposit point = μηχάνημα καταθέσεων, θυρίδα καταθέσεων

    Αυτό της φωτογραφίας είναι μέρος ΑΤΜ εσωτερικού, δηλαδή όχι από αυτά που είναι έξω από την τράπεζα αλλά τα ΑΤΜ μέσα. Στη Λόιντς δεν είχα ποτέ λογαριασμό, παντως η τραπεζα που έχω λογαριασμό τα λέει rapid deposit machines και paying-in machines (η απλοποίηση μας μάρανε), λογικά deposit point...
  6. SBE

    Ημερίδα: Το επάγγελμα του μεταφραστή

    Αν δεν κάνω λάθος, οι επίσημοι μεταφραστές του ΥΠΕΞ που έχουν κάνει τερατώδη λάθη κατά καιρούς στις μεταφράσεις εγγράφων κλπ ήταν κάτοχοι όλων των επίσημων διπλωμάτων και χαρτιών.
  7. SBE

    Τα εφήμερα

    Ένα τεστ για να δείτε σε ποια χώρα αντιστοιχούν τα οικονομικά σας. :rolleyes: Εγώ βγήκα Γερμανία, περιέργως.
  8. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Εγώ καθώς διάβαζα το άρθρο σκεφτόμουν ότι πολλοί αναγνώστες θα σκέφτονταν ότι καλά κάνουν τα παιδιά, πως θα γίνει να τα φέρουμε κι από την Αγγλία (και όντως υπάρχουν σχετικά σχόλια από κάτω). Δηλαδή τόσο θετικά τα βιώνετε κι εσείς αυτά που λέει το άρθρο;
  9. SBE

    Would You Please Let Me Finish ...

    Ξέχασες και το ότι με το που του δίνεται ο λόγος ο Έλληνας ομιλητής πρέπει να φάει το πρώτο δίλεπτο (τουλάχιστον) σε ευχαριστίες που τον κάλεσαν στην εκπομπή. Ακόμα κι αν το δώσουν το λόγο με ερώτηση (τι γνώμη έχετε για το Χ; Καταρχήν να σας ευχαριστήσω που με καλέσατε στην εκπομπή σας...)
  10. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Άλεξ, όταν είδα από ποια εφημερίδα ήταν η είδησή σου σκέφτηκα: είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
  11. SBE

    Τα εφήμερα

    Δεν έχω καμία μα καμία απολύτως διάθεση να πιάσουμε την κουβέντα στην οποία προσπαθεί να μας πάει η λογοδιάρροια του Ελληγενή πιο πάνω, κι ο σκοπός τους σχολίου μου περί καλού και κακού ήταν κυρίως να δείξει στην Παλάβρα ότι δεν έχει το αλάθητο, ούτε μπορεί μόνη της να ορίζει τι είναι καλό και...
  12. SBE

    drawing room = σαλόνι, χώρος υποδοχής

    Λέξεις για το σαλόνι δεν έχω (καθιστικό, σάλα, λιβινγκρούμ), να πω μόνο πως στας Αγγλίας η καλή κοινωνία εξακολουθεί να το λέει sitting room, γιατί οι αριστοκράτες δεν χρειάζονται ΕΝΑ δωμάτιο για living room. Λέξεις όπως lounge κλπ είναι πολύ νεοπλουτίστικες. Όσο για το σπίτι του κυρίου...
  13. SBE

    Το κάπνισμα

    Φυσικά σε μια σοβαρή χώρα η δήλωση αυτή της βουλεύτριας, αν επιβεβαιωνόταν, θα ήταν αφορμή για παραίτηση ή απόλυση, καθώς η νομοθέτρια θα είχε δείξει πώς αντιμετωπίζει τους νόμους.
  14. SBE

    Τα εφήμερα

    Έχω δείξει να με απασχολούν ποτέ τα θεολογικά; Εντούτοις με απασχολεί ο τρόπος σκέψης της νεολαίας που μεγάλωσε με διαφημίσεις του Πλέιμπόι στις τέσσερεις το απόγευμα (όπως διαπίστωσα σε ταξίδι μου στην Ελλάδα μέσα δεκαετίας του '90, όταν η Παλάβρα ήταν στις ηλικίες που παρακολουθούσαν την...
  15. SBE

    βαφτιστικό (όνομα)

    Όχι. Αλλά πιστεύω σε αυτό με τους καφέδες του νίκελ, οπότε δεν κάθομαι να εξηγήσω.
  16. SBE

    μία συγ(γ)νώμη / ένα συγ(γ)νώμη

    Στην προκειμένη περίπτωση το "όλοι" σημαίνει όλοι οι Έλληνες συμφοιτητές μου στις πρόσφατες σπουδές, που ήταν μέχρι 25 ετών*. Σε συνδυασμό και με άλλους δυο- τρεις που άκουσα τυχαία, παρόμοιας ηλικίας, συμπεραίνω ότι η προφορά αυτή είναι συχνή στην ηλικιακή ομάδα. *κάναμε και σχετική συζήτηση...
  17. SBE

    βαφτιστικό (όνομα)

    Αυτό είναι το πατρικό γυναικών που έχουν παντρευτεί και χρησιμοποιούν το όνομα του συζύγου τους, το γένος.
  18. SBE

    Τα εφήμερα

    Ό,τι καλό γίνεται αλλού, δε σημαίνει δεν είναι καλό... Ποιός κρίνει τι είναι καλό και κακό;
  19. SBE

    Να μεταναστεύσουμε; Και πού να πάμε;

    Δεν νομίζω να είπα τίποτα για τη Σουηδία, αφού δεν ξέρω τίποτα για τη Σουηδία. Αλλά έτσι κι αλλιώς στη Σουηδία βοηθάει να μιλάς σουηδικά, κι ας λένε όλοι ότι στις δουλειές δεν τα χρειάζονται. ΟΚ, δεν τα χρειάζεσαι, αλλά δεν μαθαίνεις το παρασκήνιο του γραφείου ποτέ, γιατί δεν συμμετέχεις στις...
Top