Search results

  1. SBE

    HD LED screen

    Νίκελ, εγώ οθόνη λεντ τη λέω, αφού πρόκειται για οθόνη που χρησιμοποιεί διόδους φωτοεκπομπής, λεντάκια, αγγλιστί LED.
  2. SBE

    Ναι, παίρνω ληγμένα! (και το περηφανεύομαι)

    Εξακολθούμε όμως να μη συζητάμε αυτό που ανέφερε η Μπέρνι, το οποίο δεν έχει τόσο να κάνει με τα λίγα ληγμένα του σουπερμάρκετ αλλά με τα πολλά που αγοράστηκαν φρέσκα και πετάγονται μετά από λίγες μέρες αχρησιμοποίητα. Άσχετα απο το άν πετάγονται αδίκως ή δικαίως. Η έλευση του μεγάλ...
  3. SBE

    Εσείς προτιμάτε μεταφραστή ή μεταφράστρια;

    Από το συνδεσμο του Ζαζ: Και πάλι διακριση εις βάρος των γυναικών, εκτός αν υπάρχει κάποιο λάθος. Φυσιολογικός ΔΜΣ θεωρείται ο μεταξύ 18.5-25. Η ΠΟΥ λέει ότι ακόμα και ΔΜΣ 18 είναι ένδειξη υποσιτισμού, ενώ ο έχων άνω του 25 είναι υπέρβαρος. Μ'άλλα λόγια τις γυναίκες τις θέλουν φυσιολογικής...
  4. SBE

    Ναι, παίρνω ληγμένα! (και το περηφανεύομαι)

    Ειδικά για τα αυγά, άζι, η ημερομηνία γέννησης είναι σημαντικότερη από την ημερομηνία λήξης. Γιατί το φρέσκο το τηγανίζεις, το τριών εβδομάδων το βάζεις στο κέικ, διαφορετική χρήση.
  5. SBE

    Εσείς προτιμάτε μεταφραστή ή μεταφράστρια;

    Παρατηρώ ότι όσα λέμε αφορούν μόνο διακρίσεις λόγω φύλου ή λόγω οικογενειακής κατάστασης. Τι γίνεται σε άλλες περιπτωσεις, όπως π.χ. διακρίσεις λόγω ηλικίας, αναπηρίας, καταγωγής κλπ;
  6. SBE

    Ανασφάλιστη εργασία στο χώρο της μετάφρασης

    Νομίζω ότι ένα ζήτημα είναι το "εκεί που πρέπει". Πάντως ένας φίλος μου Έλληνας κάτοικος ΗΒ, που δεν θα τον έλεγα τεμπέλη, είχε γραφτεί σε τέτοια σάιτ και δεν είχε πάρει καμιά δουλειά και μετά από λίγο σταμάτησε να ασχολείται καθώς ήταν πιο αποδοτικό γι' αυτόν να κυνηγάει κανονικές δουλειές...
  7. SBE

    Εσείς προτιμάτε μεταφραστή ή μεταφράστρια;

    Μην ανησυχείς Ελληγενή, οι διακρίσεις εις βάρος διαφόρων ομάδων συνεχίζονται κανονικότατα σε όλες τις χώρες, οι νόμοι ελάχιστα επηρεάζουν τις αποφάσεις των εργοδοτών.
  8. SBE

    Εσείς προτιμάτε μεταφραστή ή μεταφράστρια;

    Βρε Ελληγενή, δεν έχεις δει ποτέ στην Αγγλία (που ακολουθεί τη νομοθεσία ΕΕ ακριβώς όπως η Ελλάδα) αγγελίες που ζητάνε συγκεκριμένο φύλο ή χαρακτηριστικά, και από κάτω έχουν μια παράγραφο που εξηγεί ότι η απαίτηση είναι νόμιμη με βάση τον νόμο τάδε, παράγραφος δείνα; Ναι, στο τέλος θα την πάρει...
  9. SBE

    chipset

    Βεβαίως δεν ξέρω γιατί επιλέχτηκε στα ελληνικά η σύνθετη λέξη τη στιγμή που δεν θα μιλάγαμε για τσαγοσέτ ή για τεϊοσύνολο αναφερόμενοι στα είδη παρασκευής και κατανάλωσης ροφημάτων που σχεδιάζονται για να χρησιμοποιούνται μαζί.
  10. SBE

    Τα εφήμερα

    Άλεξ, είχαμε κάνει μια μελέτη στο πανεπιστήμιο πέρσι περί αθηναϊκού δακτυλίου και το συμπέρασμα ήταν ότι αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει ενδιαφέρον για την εφαρμογή του μέτρου. Άλλωστε κι οι ίδιοι οι υπεύθυνοι λένε ότι αν συνεχιστεί πρέπει να αλλάξει ο τρόπος που εφαρμόζεται και παραδέχονται ότι δεν...
  11. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Εγώ δεν έχω πρόβλημα να αυτονομηθεί η υποσυζήτηση, αλλά έχω να πω μόνο ένα ακόμα πράγμα (που σημαίνει ότι μπορεί και να μη χρειάζεται η αυτονόμηση): επειδή κάθε φορά η Παλάβρα αναλαμβάνει να δώσει εξηγήσεις ή να γράψει το επεξηγηματικό σημείωμα, και επομένως να εμφανίζεται αυτή σαν την κακιά της...
  12. SBE

    Τα εφήμερα

    Το άρθρο σου δόκτορα λέει ότι οι ειδικοί κλήθηκαν να γνωματεύσουν για το κράτος και γνωμάτευσαν και δεν διώκονται για τη γνωμάτευση. Και θεωρεί ότι το λάθος τους ήταν που δεν ενημέρωσαν το κοινό για τους κινδύνους. Όμως δεν είχαν υποχρέωση να ενημερώσουν το κοινό αλλά τον εργοδότη τους, το...
  13. SBE

    Το νήμα για την παιδεία

    Δεν αναφέρθηκα πουθενά σε πολιτική ατζέντα των συνομιλητών αλλά σε πολιτική (κομματική) ατζέντα των εκάστοτε διαμαρτυρόμενων για το περιεχόμενο των βιβλίων.
  14. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Προφανώς φλυάρησα, οπότε κάνω έντιτ αφήνοντας μόνο τα ουσιώδη.
  15. SBE

    Δημουλίδου διαμαρτύρεται, Δημοκίδης διαφωνεί

    Ας μην κολλάμε στις ειδικές περιπτώσεις, σε γενικές γραμμές, η βιβλιοθήκη τα αγοράζει για να τα διαβάσει το κοινό, είτε στο χώρο της βιβλιοθήκης είτε στο σπίτι.
  16. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Ζαζ, δεν είναι πρωτοφανές να μην συμμετέχει ενεργά στις συζητήσεις ο μοντερέιτορ. Αν εγώ διαφωνήσω με τον Χ μοδεράτορα για κάτι και μετά σβυστεί κάτι που έγραψα, ε, τότε άντε να με πείσεις ότι δεν πρόκειται για κατάχρηση. Σημ. το μήνυμα το έκοψα εγώ αφού η Μπέρνι το βρήκε φλύαρο, για να...
  17. SBE

    Δημουλίδου διαμαρτύρεται, Δημοκίδης διαφωνεί

    Δεν έχω διαβάσει τίποτα της Δημουλίδου, ούτε καν ήξερα την ύπαρξή της μέχρι που είδα το απόσπασμα με το σπίτι της προ καιρού στο Σπιτόσκυλο, αλλά με βάση το απόσπασμα που παραθέτει η Αλεξάνδρα νομίζω ξέρω γιατί παίρνει "μόνο" ένα ευρώ για κάθε βιβλίο: τα υπόλοιπα τα παίρνει ο διορθωτής.
  18. SBE

    Δημουλίδου διαμαρτύρεται, Δημοκίδης διαφωνεί

    Αυτό με τη νομοθεσία με μπέρδεψε. Η άδεια του συγγραφέα δεν είναι αυτονόητη με την αγορά του προϊόντος από τη βιβλιοθήκη; Για ποιον άλλο λόγο, εκτός από το δανεισμό, να αγοράσει μια βιβλιοθήκη ένα βιβλίο;
  19. SBE

    Αστρονομικοί, κοσμολογικοί και κβαντικοί όροι

    Το μετρικό σύστημα εγώ το ξερω Διεθνές Σύστημα (SI) και έτσι το έγραφαν και τα βιβλία όταν πήγαινα σχολείο. Άλλαξε κάτι από τότε;
  20. SBE

    Γιατί ενοχλούνται τώρα οι χρυσαυγίτες όταν τους λένε νεοναζί;

    Σχετικά με το θέμα του σβυσίματος: α. εγώ διαφωνώ σε κάθε περίπτωση, και είμαι μοντερέιτορ σε άλλο μαγαζί οπότε ξέρω τι πιέσεις μπορεί να δεχτεί κάποιος για να σβύσει κάτι- και τί πειρασμός είναι η δυνατότητα να σβύσεις κάτι β. άμα είναι να κάνετε τετοιες περικοπές, αγαπητοί μοδεράτορες...
Top