Search results

  1. drsiebenmal

    Pussy Riot: Punk Prayer

    Για να διατυπώσω καλύτερα την αίσθηση που μου δίνει το βιντεάκι. Μου μοιάζει σαν να είναι ο επίλογος σε μια προδιαγεγραμμένη πράξη. Σαν να έχουν προηγηθεί από πιο πριν συζητήσεις ή διαπραγματεύσεις του στιλ «Να μη βγείτε με φόντο τα ολυμπιακά σήματα» «Όχι, θα βγούμε», να έχουν μαζευτεί ήδη από...
  2. drsiebenmal

    Pussy Riot: Punk Prayer

    Δεν είναι ενδιαφέρον ότι φωτογράφοι (προφανώς ειδοποιημένοι) και «κοζάκοι» {από ποιον ειδοποιημένοι;} βρέθηκαν εκεί την ώρα που ετοιμαζόντουσαν οι κυρίες να ξεκινήσουν το τραγούδι; Εκτός αν κάποιοι ήδη τις παρακολουθούσαν.
  3. drsiebenmal

    πλατεία Βάθης ή πλατεία Βάθη; πλατεία Βάθης

    Στα Χανιά, στον καποδιστριακό δήμο Ινναχωρίου υπήρχε επίσης χωριό Βάθη και δημοτικό διαμέρισμα Βάθης. (Ο δήμος Ινναχωρίου εντάχθηκε με το πρόγραμμα Καλλικράτης στον δήμο Κισσάμου). Βάθη και δ.δ. Βάθης υπήρχε και στον καποδιστριακό δήμο Κρουσσών του Κιλκίς, (που καταργήθηκε με το πρόγραμμα...
  4. drsiebenmal

    veteran status

    Εμείς αυτά δεν είχαμε παλαιοπολεμιστικές οργανώσεις κλπ;
  5. drsiebenmal

    veteran status

    Στις ΗΠΑ υπάρχουν διάφορες ευνοϊκές νομοθετικές προβλέψεις για βετεράνους των πολέμων της χώρας. Επομένως, πολλές φορές αυτή η veteran state status μπορεί να είναι κρίσιμη/χρήσιμη για τον/την κάτοχό της. Πώς θα τη λέγαμε (αν δεν το λέμε ήδη) στα ελληνικά; Παλαιμαχική κατάσταση; Κατάσταση παλαιμάχου;
  6. drsiebenmal

    threatened litigation (proceedings etc.)

    Εδώ (αλλά μόνο εκεί...) βρήκα πάντως μια «επαπειλούμενη κατηγορία» σε νομική περιγραφή. Γλωσσικά δεν βλέπω πρόβλημα (άλλο θέμα αν χρησιμοποιείται σε νομικό συγκείμενο).
  7. drsiebenmal

    public filing

    Ναι, κάτι τέτοιο ταιριάζει λογικά. Ευχ, Παλ!
  8. drsiebenmal

    public filing

    Σε περιγραφή κανόνων τήρησης λογιστικών βιβλίων και αρχείων: All TheCompanyName's public filings must be full, fair, accurate, timely and understandable.
  9. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Και μετά από έξι ώρες μπάλα, οι τέσσερις γηπεδούχοι χάνουν συνολικά 0-9. ΟΚ, συμπτωματικά κάποια από αυτά, ιδίως της δεύτερης μέρας, αλλά και πάλι...
  10. drsiebenmal

    demining, mine clearance = αποναρκοθέτηση

    Μα ναι, συμφωνώ μαζί σου, απλώς έκανα μια υπόθεση για το πώς μπορεί να δημιουργήθηκε η αποναρκοθέτηση.
  11. drsiebenmal

    demining, mine clearance = αποναρκοθέτηση

    Ίσως επειδή αυτή την κάνουν οι μονάδες του στρατού; Οι ναρκοσυλλέκτες, για όποιον έχει ακουστά; Κι εμείς θέλαμε κάτι αλλιώτικο;
  12. drsiebenmal

    Το Game of Thrones και ο ιστορικός υλισμός

    Μα προφανώς δεν το είχε δει. Αφού παιζόταν στο συνδρομητικό.
  13. drsiebenmal

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Κατά τη θητεία μου στο ΠΝ είχα ακούσει να διηγούνται την ιστορία ότι το δεύτερο «Έλλη», που πήραμε μεταπολεμικά ως πολεμική αποζημίωση, είχε χτιστεί αρχικά για το κινεζικό ναυτικό, με αποτέλεσμα να περισσεύουν τα πόδια των ναυτών μας από τις κουκέτες. Se non è vero...η ιστορία έχει κέφια πάντως.
  14. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Αφού σε μπέρδεψε μόνο για δύο δευτερόλεπτα, είσαι άξια αστροπελεκοτσουλούφισσα.
  15. drsiebenmal

    Ενιαίος Φορέας Εξωστρέφειας

    Ή Single Body Institution for Outward Orientation... :) :)
  16. drsiebenmal

    Ενιαίος Φορέας Εξωστρέφειας

    Αν θέλουν να παίξουν με γραφιστικά κλπ, θα το πουν Institution for Outward Orientation (IOO)...
  17. drsiebenmal

    termination of employment for cause

    Μερσί, Παλ! Δηλαδή, και φυλακή να πάει κάποιος, μπορεί να μην του καταγγείλουν την εργασιακή σύμβαση. Ενδιαφέρον.
  18. drsiebenmal

    ethical code, code of ethics, code of conduct, code of practice, moral code

    Α, ωραία! Υπάρχει ζουμερό νήμα, για να προσθέσω τις απορίες μου. Έστω ότι μια εμπορική εταιρεία διαθέτει Code of Ethics and Business Conduct. Και ας πούμε ότι μια καλή απόδοση είναι Κώδικας δεοντολογίας και επαγγελματικής συμπεριφοράς. Τι κάνεις, όμως, αν ο Κώδικας επιμένει να αναφέρεται στα...
  19. drsiebenmal

    termination of employment for cause

    Το κείμενό μου απειλεί τους παραβάτες μιας σειράς προδιαγραφών με κάποια νομικά μέσα: Violations of this may lead to serious sanctions, including fines, prison terms and termination of employment for cause. Ξεπερνώντας την ιεραρχική αξιολόγηση των ποινών, αυτό το termination of employment for...
  20. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Οι χτεσινοί αγώνες Τσου-Λου ήταν σφαγή. Η Μπάγερν έφαγε τέσσερα στο χαλαρό μέσα στο Λεβερκούζεν από την Παρί (τη μοναδική ομάδα στην Ευρώπη που έχει κερδίσει τη φετινή σεζόν τον Ολυμπιακό :whistle:), η Σίτι άλλα δύο (αν και λιγότερο χαλαρά) από την Μπάρτσα στο Μάντσεστερ. Το αγωνιστικό χάσμα...
Top