Search results

  1. drsiebenmal

    Taoiseach = πρωθυπουργός (της Ιρλανδίας), τίσαχ

    Καμιά δεκαπενταριά φορές το χρησιμοποίησε ο Μπόνο (προφέροντάς το τίσεχ) στην πρόσφατη ομιλία του στο συνέδριο του ΕΛΚ, όπου δεν είπε ότι η τρόικα πήδηξε τους Ιρλανδούς, είπε διάφορα για την ψυχή της Ευρώπης (που προσυπογράφω με τα τέσσερα, αλλά είναι άλλη συζήτηση, πολιτική), και όπου κάκιστα...
  2. drsiebenmal

    orchestra pit

    Το Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο Κομοτηνής χρησιμοποιεί το χώρος ορχήστρας. Όμως, η εγκυρότερη απόδοση πρέπει να είναι από το γλωσσάρι της Εθνικής Λυρικής Σκηνής: Σκάμμα (ή τάφρος) της ορχήστρας: Ο χώρος που βρίσκεται μπροστά και λίγο χαμηλότερα από τη σκηνή. Εκεί μπαίνουν οι μουσικοί της...
  3. drsiebenmal

    Το νέο "Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου"

    Χάρη, χάρη. Αλλιώς θα το είχε ανεβάσει μόνος του, αλλά τώρα μου έκανε τη χάρη... ;)
  4. drsiebenmal

    Περί Ουκρανίας

    Δεν ξέρω αν έχει σημασιολογική διαφορά, αλλά όπως είδα τώρα, στο άρθρο δεν υπάρχει ο όρος «νεοναζί» -- μόνο «ναζί».
  5. drsiebenmal

    Το νέο "Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου"

    After 12 years of anticipation, the tallest skyscraper in the Western Hemisphere is ready for its close-up. How 10,000 workers lifted 104 floors, gave new life to an international symbol and created one spectacular view. Μια περιήγηση χάρη στο Time, εδώ (που ανεβάζω χάρη στο ασθενές σήμα του...
  6. drsiebenmal

    Manu Prakash: A 50-cent microscope that folds like origami

    Perhaps you’ve punched out a paper doll or folded an origami swan? TED Fellow Manu Prakash and his team have created a microscope made of paper that's just as easy to fold and use. A sparkling demo that shows how this invention could revolutionize healthcare in developing countries … and turn...
  7. drsiebenmal

    Κουφού καμπάνα κι αν λαλείς...

    Ορίστε, λοιπόν: These Books Actually Exist
  8. drsiebenmal

    Βαδίζοντας προσεκτικά στο Ιστορικό Κέντρο της Αθήνας

    Άλλη επιλογή δεν θα μπορούσε να υπάρχει, άραγε; Πρέπει να πω ότι κι εμένα, η «Έκπτωση των πρωτοπλάστων στα Χαυτεία» δεν με εμπνέει ιδιαίτερα...
  9. drsiebenmal

    Τα εφήμερα

    15λεπτο τίζερ για το Game of Thrones 4:
  10. drsiebenmal

    Βαδίζοντας προσεκτικά στο Ιστορικό Κέντρο της Αθήνας

    Η τοιχογραφία που λυτρώνει τα Χαυτεία (Καθημερινή, Δημ. Ρηγόπουλος)
  11. drsiebenmal

    Η συγγνώμη του Γερμανού

    Γκάουκ: «Η Γερμανία αναγνωρίζει το έγκλημά της» (Καθημερινή, Σταύρος Τζίμας) Για την επίσκεψη στη συναγωγή των Ιωαννίνων και τη συνάντηση του Γερμανού προέδρου με τις δύο επιζώσες ομήρους.
  12. drsiebenmal

    Η συγγνώμη του Γερμανού

    Δανείζομαι τον τίτλο από το φωτορεπορτάζ του Protagon για τη χτεσινή επίσκεψη του προέδρου της Γερμανίας Γιοάχιμ Γκάουκ στους Λιγκιάδες και στα Ιωάννινα, στη Συναγωγή. Η αφορμή για να ανεβάσω αυτό το νήμα είναι αφενός για να δώσω έναν σύνδεσμο προς την ολοκληρωμένη ομιλία του (από τον ιστότοπο...
  13. drsiebenmal

    Ιστορική ορθογραφία καταλήξεων

    Η κατάληξη δεν «περιγράφει» κάτι. Απλώς είναι. Η προφορά των αρχαίων ελληνικών διαφέρει όχι μόνο από τη σημερινή προφορά, αλλά και μέσα σε διαφορετικές εποχές της αρχαιότητας, σε περιοχές κ.λπ. Πρόκειται για τεράστια συζήτηση, που γίνεται βάσει κειμένων, τεκμηρίων, ενδείξεων, παραλληλισμών με...
  14. drsiebenmal

    Bye bye, signature; good morning, avatar

    Δεν νομίζω ότι η φράση του Γιουνκέρ Wer an Europa zweifelt, wer an Europa verzweifelt, der sollte Soldatenfriedhöfe besuchen! («Όποιος δυσπιστεί με την Ευρώπη, όποιος απελπίζεται με την Ευρώπη, να επισκεφτεί στρατιωτικά νεκροταφεία!») ολοκλήρωσε τον κύκλο της. Όμως ο κ. Γιουνκέρ έθεσε από σήμερα...
  15. drsiebenmal

    Ιστορική ορθογραφία καταλήξεων

    Εννοείς γιατί η κατάληξη πολλών (όχι όλων, π.χ.: είμαι/είσαι/είναι) ελληνικών ρημάτων στο γ' ενικό του ενεστώτα είναι -ει και όχι π.χ. -s όπως στα αγγλικά ή -t όπως στα γερμανικά (δύο γλώσσες που ξέρω); Γιατί έτσι προήλθε από την εξέλιξη της γλώσσας. Οι γραμματικοί κανόνες περιγράφουν τη...
  16. drsiebenmal

    Ιστορική ορθογραφία καταλήξεων

    Ωραίο αστείο επίσης αυτό με τις κοινές καταλήξεις των ρημάτων στα αρχαία ελληνικά, π.χ. όπως στα εξής: δείκνυμι δύναμαι ίστημι δίδωμι οίδα ειμί κείμαι δει φημί Αλλά ναι, όπως λέει και η Ειρήνη πιο πάνω, οι αρχαίοι Έλληνες επικοινωνούσαν προφανώς βελάζοντας, όπως π.χ. στην κλίση του ρήματος...
  17. drsiebenmal

    Ποδόσφαιρο! (και μπάλα γενικώς)

    Από σήμερα είμαι φαν (και) του π2... :D
  18. drsiebenmal

    η ελληνική περιφέρεια

    Το κείμενό μου βρίσκεται σε ελαφριά σύγχυση, πάντως, γιατί μιλάει ακόμη για νομούς.
  19. drsiebenmal

    η ελληνική περιφέρεια

    Έχω το εξής απόσπασμα προς μετάφραση: ...προκειμένου να διαμορφωθούν τα προγράμματα επαγγελματικής εκπαίδευσης στην ελληνική περιφέρεια, σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητες και τις ανάγκες των επιχειρήσεων κάθε περιοχής. Πώς θα μεταφράζατε εδώ την «ελληνική περιφέρεια»;
  20. drsiebenmal

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Μένει τώρα να ορίσουμε και τη ναμέρα...
Top