Search results

  1. drsiebenmal

    jump into the fray / join the fray / enter the fray

    Εδώ δεν θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις κάτι σαν ρινγκ ή στίβος (για πιο ευγενικό);
  2. drsiebenmal

    haymaker (boxing)

    Ναι, αλλά η γροθιά είναι το punch, όχι το swing (μάλλον κανένα αγγλογερμανικό ψευδόφιλο έχουμε εδώ).
  3. drsiebenmal

    kablooey = καμπούμ!

    Να πάει καλιά του (σκέτη) ή μπουμ και πάει καλιά του (εκρηκτική βερσιόν);
  4. drsiebenmal

    haymaker (boxing)

    Λοιπόν, στα γερμανικά αυτή η γροθιά λέγεται Schwinger. Έχω την εντύπωση ότι, μάλλον παλιά, είχα διαβάσει για γροθιά τύπου σουίνγκ (όπως θα διαβαζόταν από κάποιον που ξέρει μόνο αγγλικά αυτή η λέξη), αλλά φυσικά το νέτι δεν βοηθάει στην αναζήτηση και επαλήθευση αφού κατακλύζεται από χορευτικά...
  5. drsiebenmal

    lithium polymer battery

    Επί της ουσίας, τι να πω...
  6. drsiebenmal

    Επεισόδια θρησκευτικής μισαλλοδοξίας

    Χώρος υπάρχει άφθονος.
  7. drsiebenmal

    Επεισόδια θρησκευτικής μισαλλοδοξίας

    Και το σχέδιο του αθηναϊκού τζαμιού έχω την εντύπωση ότι δεν προβλέπει μιναρέ.
  8. drsiebenmal

    lithium polymer battery

    Από τα γερμανικά, πάντως (Lithium-Polymer-Akkumulator), νομίζω ότι άκρη δεν βγαίνει, επειδή η παράταξη και των τριών όρων με τα δύο ενωτικά επιτρέπει και τις δύο ερμηνείες/χρήσεις.... :( Στην ισπανική βίκη, πάλι, που προτείνει 2-3 αποδόσεις, μου άρεσε αυτό: o más comúnmente batería de polímero...
  9. drsiebenmal

    lithium polymer battery

    Δεν ξέρω... Στο ίδιο κείμενο μιλάει και για μπαταρίες λιθίου-ιόντων, που θα το θεωρούσα σαφώς λάθος. Βλέπω ότι τα ευρήματα για πολυμερική μπαταρία λιθίου είναι ελάχιστα, αλλά από ιστότοπους προϊόντων υψηλής και φρέσκιας τεχνολογίας, που θα έπρεπε να περιμένουμε ότι είναι αξιόπιστα.
  10. drsiebenmal

    lithium polymer battery

    Έχω μια μικρή επιφύλαξη. Συνήθως, όταν αναφέρονται δυο συστατικά στοιχεία μιας μπαταρίας, αναφέρονται στα ηλεκτρόδια (π.χ. νικελίου-καδμίου) και όχι στο ηλεκτρολυτικό υγρό (ή τζελ, όπως εδώ). Σε αυτές τις μπαταρίες, το δεύτερο ηλεκτρόδιο (αν κατάλαβα σωστά) είναι ένα ηλεκτρόδιο γραφίτη και τα...
  11. drsiebenmal

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια πολλά στη συμμοδερατόρισσα! Όλα καλά και άφθονα!
  12. drsiebenmal

    o'clock position

    Ευχ, Ταπιόκο! Ορίστε εδώ και σε πιο πρόσφατη έκδοση του ΓΕΣ (Μνημόνιο αντικειμένων βασικής εκπαίδευσης Ν/Σ οπλιτών, σελ. 22) («μέθοδος του κατακόρυφου ρολογιού»).
  13. drsiebenmal

    administrative leave

    Αν είναι στα πλαίσια κάποιου πειθαρχικού ελέγχου, υπάρχει και η προσωρινή παύση που επιβάλλεται σε ΔΥ.
  14. drsiebenmal

    o'clock position

    Από γιατρίνα (και μέλος μας), που δεν μπορεί όμως να γράψει αυτή τη στιγμή στο φόρουμ:
  15. drsiebenmal

    Η νέα EUR-Lex

    Προσοχή:
  16. drsiebenmal

    limonene και lemonene

    Το λήμμα Limonene στη γουίκη αρχίζει: Not to be confused with Lemonene. :)
  17. drsiebenmal

    o'clock position

    Είναι ενδιαφέρουσα ερώτηση και ομολογώ ότι δεν είχε τύχει να με απασχολήσει. Εν αναμονή και άλλων απαντήσεων όμως, ας προσθέσω και το σχετικό απόσπασμα από την αγγλική wiki: Clock position A clock position is the relative direction of an object described using the analogy of a 12-hour clock...
  18. drsiebenmal

    Ενδιαφέρουσες απαντήσεις σε αμφισβητούμενες ερωτήσεις

    Ή: πώς προσπάθησαν κάποια εύστροφα πιτσιρίκια να βγουν από δύσκολες σχολικές καταστάσεις (από εδώ).
  19. drsiebenmal

    reinvent oneself as

    Εγώ συμφωνώ, πάντως. Το είχα προτείνει, άλλωστε, στο #7. :)
Top