Search results

  1. SBE

    This funny thing landed in my email

    Εγώ δεν κατάλαβα γιατί είναι τόσο μεγάλο ζήτημα τι εθνικότητας σύζυγο θα έχει ο καθένας. Οι πιθανότητες να παντρευτεί ένας Έλληνας με Ελληνίδα είναι πολύ πολύ περισσότερες από τις πιθανότητες να παντρευτεί αλλοδαπή. Κι αυτό δεν έχει να κάνει με πατριωτισμούς. Στην Ελλάδα ζεις, Έλληνες γνωρίζεις.
  2. SBE

    Stop the War on Workers (USA)

    Republicans attempted to make the bill repeal-proof, attaching a $1 million appropriation on the measure for enforcing right to work. According to Michigan law, spending bills can't be put on the ballot for the public to vote on. Δηλαδή μαζί με το νόμο ψηφίστηκε και κονδύλι για την εφαρμογή...
  3. SBE

    Ενδολεξιλογικά - Λεξιγέλωτες και λεξικλαυθμοί

    H πανθορά είναι η πεθερά που επισημαίνει τα λάθη;
  4. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Το αποψινό φρούτο είναι χρωματολογικό. Λέιε κάποιος ότι θα φορέσει το βουργουνδί σακκάκι του. Υπάρχει τέτοια λέξη;
  5. SBE

    Τα εφήμερα

    Να διευκρινίσω ότι δεν έχω κανένα πρόβλημα με τα γκατζετοειδή, δηλαδή με τα έξυπνα πραγματάκια. Αλλά με ενοχλούν οι χαζομάρες που μοιάζουν όλες να απευθύνονται σε μεσήλικες με μυαλά ανήλικου, να, σαν αυτό εδώ το ψυγειάκι. Ας μου εξηγήσει κανείς γιατί είναι τόσο δύσκολο να πάει κανείς μέχρι το...
  6. SBE

    ΕΚΕΒΙ

    Απορία: για να αποφευχθούν τέτοια, δεν θα έπρεπε κανονικά η επιτροπή να αποτελείται από άτομα που δεν έχουν σχέση με το χώρο των εκδόσεων του παιδικού βιβλίου, π.χ. επιτροπή φιλολόγων και δασκάλων;
  7. SBE

    Duke and Duchess of Cambridge = ο δούκας και η δούκισσα του Κέμπριτζ

    Και τα νεότερα της υπόθεσης: Ο ραδιοφωνικός σταθμός προσφέρει στην οικογένεια τα κέρδη του από διαφημίσεις, που υπολογίζονται στο μισό εκατομμύριο δολλάρια (Αυστραλίας, μάλλον). Εντωμεταξύ χτες αντιλήφθηκα και μερικές φωνές σχετικά με τη στάση των εργοδοτών, οι οποίοι με το που άρχισαν οι...
  8. SBE

    Τα εφήμερα

    Μια που έρχονται Χριστουγεννα, ας μην αγοράσουμε άλλη μια χαζομάρα... Και θα πρόσθετα, όχι μόνο τον πλανήτη αλλά και τις νοητικές μας ικανότητες.
  9. SBE

    Σύγχρονοι μύθοι

    Μα είναι εμφανές από τις τοιχογραφίες της Κνωσσού ότι η αρχαία Κρητη είχε αναπτυγμένη τουριστική βιομηχανία με πελάτες από τις Σκανδιναβικές χώρες. Συγκεκριμένα, όπως φαίνεται στις τοιχογραφίες, στις οποίες οι άντρες παριστάνονται ηλιοκαμένοι, στο χρώμα της τερακότας, και οι γυναίκες άσπρες και...
  10. SBE

    abandoned and derelict

    Ίσως επειδή μένω σε πόλη που σπάνια κατεδαφίζεται οτιδήποτε, κακώς, κατά τη γνώμη μου, αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία, έχω μάθει να εκτιμώ την ξαναχρησιμοποίηση κάθε δομικού υλικού. Με αποτέλεσμα βεβαίως να φρίξουν ουκ ολίγοι μαστόροι εν Ελλάδι (η χώρα που όλα τα πετάμε). Ο Ιππόδρομος, ΟΚ...
  11. SBE

    Τα ρετούς της γλώσσας

    Ο Έλληνας φορ είναι κάποιος άλλος, που δεν ονομάζεται ή κάνω λάθος;
  12. SBE

    Ο Ντομινίκ και η καμαριέρα

    Εξαρτάται από το ποσό. Φημολογείται ότι είναι $6 εκ., άρα είναι πολύ λιγότερα. Και παράλληλα, η καμαριέρα πήρε αποζημίωση και από εφημερίδα που έγραψε ότι εκδιδόταν. Αναρωτιέμαι αν αξίζει τον κόπο να παω να γίνω καμαριέρα σε ακριβό ξενοδοχείο στη Νέα Υόρκη.
  13. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Την, κλητική, την υπέθεσα, για ελαφρυντικό. Προφανώς, δεν, ήταν. Κλητική.
  14. SBE

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Τι, διάολο, συμβαίνει εδώ; Αυτό το είδα σε υπότιτλο στο Φοξ. Μ'άρεσαν τα κόμματα, το ότι ο υποτιτλιστής θεωρεί ότι η κλητική του διαόλου είναι σε -ο και άλλα πολλά. Αλλά επειδή γενικά εγώ είμαι από άλλο ανέκδοτο, κι όταν είμαι Ελλάδα δεν βλέπω τηλεόραση ποτέ κι έχω χάσει πολλά επεισόδια και...
  15. SBE

    Τα εφήμερα

    Πηγαίνοντας πίσω στην Άδα/Ειντα/ Άντα κλπ, το όνομα είναι Άδα στα ελληνικά, και είναι βιβλικό, αναφέρεται στη Γένεση (Adah, λατινιστί). Και όχι, δεν το ξέρω αυτό γιατί είμαι ψώνιο με την ΠΔ ή την ΚΔ αλλά στο έργο του Μπάιρον Κάιν, ο Μπάιρον δίνει αυτό το όνομα στη γυναίκα και (δίδυμη) αδερφή...
  16. SBE

    των πλαστικών σα κουλών

    Το σκέφτηκα όταν το έγραφα, αλλά αφού ξέραμε για ποιών Κινέζων τα πόδια μιλάγαμε...
  17. SBE

    Η δύναμη της λέξης. Σκέψεις του Κ. Καρθαίου (1946)

    H ορθογραφία του συγγραφέα νομίζω έφαγε τα διαλυτικά στην αλοϋσία (τη λουίζα, ντε!). Άλλο αλουσία κι άλλο αλοϋσία. Το πρώτο είναι πρόβλημα καθαριότητας. Το δεύτερο όνομα οικογένειας φυτών και κύριο όνομα βορειοευρωπαϊκής προέλευσης.
  18. SBE

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Κι εγώ είχα ακούσει το ίδιο με τη Μπερνι για τους δακτύλιους. Όσο για τα πόδια των Κινέζων, είχα διαβάσει κάποτε σχετικά με το πώς Άγγλοι ιεραπόστολοι έπειθαν τους γονείς να κόψουν τη συνήθεια, με μέθοδο που μπορεί να εφαρμοστεί στο κόψιμο κάθε τέτοιας συνήθειας. Το πρώτο βήμα που θυμάμαι ήταν...
  19. SBE

    A Tepid ‘Welcome Back’ for Spanish Jews

    Δεν είχα υπόψη μου την είδηση, κι αναρωτιέμαι ποια είναι τα κίνητρα των Ισπανών, γιατί βεβαίως δεν είναι κίνητρο το "να διορθώσουμε τα ιστορικά κακά που έγιναν πριν 500 χρόνια". Κι άραγε θα δώσουν ισπανική υπηκοότητα και στους μουσουλμάνους, που διώχτηκαν ή εκχριστιανίστηκαν με το ζόρι; Επίσης...
  20. SBE

    χοχλιδάτη όρνιθα/ barred rock hen

    Εγώ αυτές τις κότες τις ξέρω φραγκόκοτες, αλλά τελικά βλέπω το μόνο κοινό με τις κότες αυτές είναι το ασπρόμαυρο χρώμα.
Top