Search results

Μανώλης Κορρές για την Ακρόπολη: Η τελική επίστρωση θα ομοιάζει την αρχαία

Die Nacht macht einen Bischof, der Morgen einen Erzbischof

Από τη μια μεριά. :-) Ελαφρότερα από την άλλη. Αν, όπως καταλαβαίνω από το κείμενο, είναι ζυγαριά με τα δύο τάσια, σαν αυτές που κρατάει η δικαιοσύνη, τότε είναι σκάρτη προς τη μία κατεύθυνση και ο χρήστης (μπορεί να είναι σαράφης, π.χ.) ξέρει πώς θα ζυγίσει, ανάλογα αν αγοράζει ή πουλάει...

ξίκικος, ελλιποβαρής (less than its formal weight)

Μπορείτε να φτιάξετε στα γρήγορα έναν σύνδεσμο προς τη Λεξιλογία για την οθόνη της μικρής συσκευής Android που χρησιμοποιείτε. Συνδεθείτε για μια πρώτη φορά μέσω του Chrome και. αφού ανοίξει η σελίδα της Λεξιλογίας, ανοίξτε το μενού χειρισμών του Chrome (τις τρεις κατακόρυφες τελείες) και...

Αρχική πεντάδα, πλέι μέικερ στην αρχική πεντάδα, βασικός πλέι μέικερ. Αντί για πλέι μέικερ μπορείς να χρησιμοποιείς και το «μπήκε στον άσο» (από τη θέση του, βλ. πιο πάνω διάγραμμα στο #9 του Νικελ), «πήρε τον άσο στην αρχική πεντάδα ύστερα από μόλις πέντε παιχνίδια» κ.ο.κ. Συνήθως η αρχική...

Σαν πρώτη, όχι σπουδαία ιδέα, η ιδιο(δια)μορφωσία. Θυμίζει ιδιομορφία, αλλά είναι κάτι άλλο. Όπως το περιγράφεις, το αρχικό συνθετικό ίδιο-και κάτι μάλλον θα είναι το πιο χρήσιμο. Ιδιοδοξότητα; (Αλλά εκείνο το -δοδο- πολύ κακόηχο.) Ιδιοξότητα (πολύ κοντά στην ιδιοξύτητα, καλύτερα όχι). Θα...

Ξέρεις την ξεροκεφαλιά μου. Αυτό σημαίνει ότι θα κάνουμε διάκριση μεταξύ της αναφοράς ο πολίτης και επιστήμονας Αϊνστάιν και της αναφοράς ο πολίτης-επιστήμονας Δρ7χ Ξεροκέφαλος. Δεν μου αρέσει. Η διάκριση είναι πολύ λεπτή και θα εξαφανιστεί.

Σκέφτομαι ότι ίσως θα ήταν χρήσιμος ο λευκός (ομαδικός) μύθος.

A blue lie is a form of lying that is told purportedly to benefit a collective or "in the name of the collective good". The origin of the term "blue lie" is possibly from cases where police officers made false statements to protect the police force or to ensure the success of a legal case...

Ξαναλέω. Ας πούμε ΟΚ με την «επιστήμη των πολιτών», χωνεύεται. Ο «επιστήμονας εκ πολιτών» πώς; (101 ευρήματα είναι...)

Μα δεν μπορεί να θεωρείται «καθιερωμένος όρος» η μετάφραση στο ποδαράτο που χρησιμοποίησε κάποιος σε μια διπλωματική ή μια άπαξ χρήση σε ένα κοινοτικό κείμενο ή σε κάποιο γκουγκλομεταφρασμένο άρθρο. Ο όρος «ειδικός της επιστήμης των πολιτών» δείχνει ακριβώς το πρόβλημα. Τι σημαίνει ακριβώς ότι...

Το περίεργο είναι ότι ο όρος number (1, 2, 3, 4...) five starter μοιάζει να συνηθίζεται μόνο στο μπέιζμπολ. Ίσως κάποιος μπερδεύτηκε στα αγγλικά...

Μετά από ξαναδιάβασμα της αρχικής ερώτησης, συμπεραίνω ότι ο τύπος έγινε πλέι μέικερ στη βασική πεντάδα μετά από πέντε παιχνίδια. Όχι «πεντάρι» που έγραψε ο anepipsogos, πεντάρι είναι ο σέντερ.

Και ο citizen scientist πώς; Πολίτης-επιστήμων; Σκεφτόμουν μήπως βρίσκαμε κάτι ανάλογο με το εμπειροτέχνης που λέγαμε παλιά και από εκεί να αποδίδαμε μετά την ιδιότητα. Το εμπειρογνώστης, ίσως, που δεν το βρίσκω στα λεξικά. Και εμπειρογνωσία την ιδιότητα;

Είναι αυτονόητη μετάφραση, αλλά βγάζει και νόημα;

Έρευνα με επιστημονικές προδιαγραφές (κυρίως φυσιοδιφική παρατήρηση) που γίνεται από εμπειρικούς, μη πανεπιστημιακούς επιστήμονες. Το έχετε συναντήσει; Η αγγλική wiki εξηγεί: Citizen science (CS; also known as community science, crowd science, crowd-sourced science, civic science, volunteer...

Προς μεγάλη μου έκπληξη, τον όρο χρησιμοποίησε σήμερα ο π/θ Μητσοτάκης στο διάγγελμά του για το νέο λοκντάουν β' είδους.

Καλημέρα, καλωσόρισες, έπεσες πάνω στη μετακόμιση. Να πώς καταλαβαίνω εγώ το κείμενο: ------------- Τα επαγγελματικά δεδομένα θα κατατάσσονται ανά τακτά διαστήματα ανάλογα με την κοινωνική σφαίρα των απασχολούμενων. Επομένως, ως εργοδότης --και σε αντίθεση π.χ. με τα δεδομένα από τη σφαίρα του...

Δεν έφτασα καν ως εκεί... Δεν άντεχε η δική μου συνείδηση.