Search results

  1. Earion

    Μεταγραφή από λατινογραμμένα σύγχρονα Ιαπωνικά σε Ελληνικά

    Ναι. Τα διπλά σύμφωνα δεν «απαγορεύονται»· απαγορεύονται. Δεν μεταγράφουμε στα ελληνικά κάτι που δεν μπορούμε να προφέρουμε. Να μη διατηρείς κανένα. Έχοντας πει αυτά, ας κάνουμε μια γύρα και στον Γούγλη να δούμε τι γίνεται: σεπούκου αλλά και σεππούκου.
  2. Earion

    Τελικό ν πριν από νοούμενο σύμφωνο

    Δεν είμαι βέβαιος ότι θα έχουμε καλύτερο αποτέλεσμα:
  3. Earion

    coterminal (angles ή ό,τι άλλο)

    Όντας εντελώς αδαής με το θέμα, παρακολουθώ από περιέργεια τη συζήτηση. Επεμβαίνω για να πω ότι δεν βλέπω ψεγάδι στον όρο συντελικός.
  4. Earion

    Τελικό ν πριν από νοούμενο σύμφωνο

    Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι η εξής σκηνή: Βρίσκει κάποιος γραμμένο «Κατά τον ΙΗ΄ αιώνα», διαβάζει (και μάλιστα φωναχτά) «Κατά τον ...εεε» (μικρό κόμπιασμα) «... εεε, γιώτα ...εεε... και κάτι άλλο αιώνα...», ξανά κόμπιασμα, το ξανακοιτάει ανάποδα μήπως και φωτιστεί αλλιώς, τζίφος, απελπισία...
  5. Earion

    Τελικό ν πριν από νοούμενο σύμφωνο

    Αυτά τα Γ΄ και Στ΄ και ΙΔ΄ είναι σύμβολα συντμήσεων και διαβάζονται με ανάλυση. Δεν διαβάζουμε "λουδοβίκος γιώτα δέλτα", διαβάζουμε "Λουδοβίκος Δέκατος Τέταρτος". Δεν διαβάζουμε "κατά τον γιώτα σίγμα ταυ αιώνα", διαβάζουμε "κατά τον δέκατο έκτο αιώνα". Και μάλιστα τηρούμε τις πτώσεις: Όταν...
  6. Earion

    Ο κόκκινος φάκελος

    It says "machine translated into English".
  7. Earion

    Ο κόκκινος φάκελος

    A small correction: Oropos was a prison, not a concentration camp.
  8. Earion

    hobnail finish

    Και ύβους μπορούμε να τα πούμε αυτά τα σχήματα. Υβώδες.
  9. Earion

    Bella ciao

    Εγώ τι να πω για να ελαφρύνω τη θέση μου; :inno: Ότι βρήκα μια ωραία εκτέλεση από τον Υβ Μοντάν (ο οποίος, σημειωτέον είχε ιταλική καταγωγή): ... όπου στον πρώτο στίχο λέει (όπως το έχω μάθει κι εγώ) Stamattina mi so svegliato («σήμερα το πρωί ξύπνησα»). Θα ήθελα να μάθω, Παλάβρα, γιατί δεν...
  10. Earion

    Ο Κέκος στην κορώνα...

    Επειδή εγώ είμαι ο αίτιος (έβαλα στον Θησέα ένα δύσκολο κομμάτι για προπόνηση, τώρα που είναι καλοκαίρι και διακοπές), διευκρινίζω ότι το κείμενο είναι προσωπικές αναμνήσεις του Στάθη Τσαγκαρουσιάνου από την παιδική του ηλικία στον γενέθλιο τόπο του, τη Ζάκυνθο. Τα πρόσωπα και οι καταστάσεις...
  11. Earion

    three-millionth

    Το 568 είναι χαμηλό νούμερο, δεν έχει δυσκολία: ο πεντακοσιοστός εξηκοστός όγδοος. Στα μεγαλύτερα νούμερα έχουμε το πρόβλημα, αυτά που δεν μπορεί να τα φέρει στο νου του ο μέσος άνθρωπος τι σημαίνουν πρακτικά, όπως δεν μπορούσαν και οι αρχαίοι, που μας κληροδότησαν τη δυσκολία.
  12. Earion

    just browsing

    «Γεια σας. Να χαζέψω λίγο;» «Παρακαλώ, με την ησυχία σας»
  13. Earion

    Και να σκεφτεί κανείς ότι μπορούσε να ’ναι δουλειά εμπρηστών

    Το ότι εμπρηστές μπορεί να έβαλαν φωτιά στους φοίνικες μόνο και μόνο για τα λεηλατήσουν τα κτήρια που θα εκκενώνονταν εξαιτίας της πυρκαγιάς μου φαίνεται αδιανόητο.
  14. Earion

    Υποσημείωση;

    Εγώ που δεν γνωρίζω τον σκακιστή Μπρονστάιν, το μυαλό μου πηγαίνει αυτομάτως στον Λεβ Νταβίντοβιτς.
  15. Earion

    physical awareness

    σωματική συνειδητότητα
  16. Earion

    interlocking homologies

    A system is not an aggregation of elements. It is an arrangement of elements at a level of inter-dependence. A system may have two forms namely homological and interlocking. As the term homological signifies, the elements correspond each other. The interlocking signifies hierarchal association...
  17. Earion

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Επισκοπή Σικίνου
  18. Earion

    Thoman

    Μου αρέσει το θωμαϊκός για ωραία επίσημη χρήση. Αλλά μου αρέσει και το θωμαίος για ωραία φιγούρα...
  19. Earion

    Έλα που...

    Think of the idiom as an extremely shortened form for "Given that...", "Having taken into consideration that..."
Top