Search results

Δεν βλέπω πρόβλημα. Πριν από λίγο εβλεπα ενα ντοκιμαντέρ και οι άγγλοι ειδικοί μίλαγαν για μίθέιν, κι οι αμερικανοίο για μεθέιν. Μεθάνιο, για όποιον αναρωτιέται. Στο -ded θα κολλήσουμε;

Νικελ, μια που λες για λαούς, η μητέρα μου οποτε έρχεται Λονδίνο κι ακούει τί λένε στην τηλεόραση φρίττει, γιατί η αλήθεια είναι ότι εδώ ο κόσμος βρίζει αρκετά και πλέον θεωρείται αποδεκτό τα σήριαλ να έχουν ανάλογο λεξιλόγιο, ενώ η εντύπωσή μου είναι ότι οι αμερικανοί είναι λίγο πιο...

Και τώρα αφού έγραψα τις γενικότερες σκέψεις, πάμε στα γλώσσικα. Ευγένεια ή επισημότητα; Αυτός ήταν ο τίτλος σεμιναρίου σε ένα τμήμα νεοελληνικών σπουδών της αλλοδαπής, που προσπαθούσαν να εξηγήσουν στους μαθητές της ελληνικής γλώσσας τους βαθμούς ευγένειας. Έχουμε επομένως τον πληθυντικό...

Πολύς θόρυβος για το τίποτα. Τώρα ανακάλυψαν οι αγγλόφωνοι ότι ο πάπας δεν λέγεται Φράνσις στo Βατικανό;

Ο τίτλος μου θυμίζει αυτές τις ερωτήσεις που βλέπουμε σε clickbait. Δεν είναι ούτε όλοι οι Έλληνες αγενείς ούτε όλοι οι αγενείς ειναι αγενείς με τον ίδιο τρόπο. Αυτό που μάλλον προκαλεί ή οδηγεί την αγένεια είναι η συνεχής εντύπωση ότι είναι αδικημένος ο καθένας και τα συνεχή νεύρα, συχνά χωρίς...

Αυτός που προσπαθεί να βρει άκρη με τον αμερικανό είναι ο Μπόρις Τζόνσον;

Και φυσικά άμα δεν ξέρει κανένας τον Ανούιγ ή τα γαλλικά του πέρασαν και δεν κόλλησαν, θα μείνει με την απορία πώς προφέρεται αυτό το όνομα.

Μα δεν χρησιμοποιούνται πλέον και τόσα πολλά γραμματόσημα. Μπορείς να τυπώσεις στο σπιτι π.χ. τους φακέλους, και σου τυπώνει έναν γραμμοκώδικα. Όλα τα σύμβολα τα είχαν προφανώς ετοιμάσει από καιρό, Παρεμπιπτόνtως...

Εννοεί τα μέλια που επικαλύπτουν τους στολισμούς, εξ ού ο μήνας του μέλιτος.

Το κινέζικο καλάθι, μια που μοιάζει με το καλάθι που βράζουν τα μεζεδάκια. Με λίγη φαντασία, γιατί στην πραγματικότητα κιτσαρία είναι.

Καθυστερημένα, μια που στις 18/9 έφευγα ταξίδι κι έτσι δεν είδα την κηδεία (την είδα χτες που γύρισα). Στις 18 ο ταξιτζής με πήγε μέσω Κωλοπετεινίτσας στο σταθμό, γιατί είχαν κλείσει τους δρόμους και γιατί δύο εκατομμύρια άνθρωποι είχαν έρθει στο Λονδινο για την κηδεία. Το ένα εκατομμύριο το...

Mάλλον αυτό σημαίνει ότι είναι πιο συχνό το φαινόμενο να μην μπορουν να πουν το -ινστ- απ' ό,τι νομίζουμε.

Σάδακ για να ικανοποιήσουμε και τη Μέγκι που διαμαρτύρεται στο άλλο νήμα ότι δεν έχουμε καλή προφορά. Το πάρκο είναι στο ανατολικό Λονδίνο. Το παλάτι του Ουεστμίνστερ στο δυτικό. Απόψε θα πεσει στους εφτά βαθμούς. Θα περάσουν καλά οι... πώς τους λέμε αυτούς που περιμένουν στην ουρά; Εντωμεταξύ...

Γελοίας αρθρογραφίας συνέχεια: Κρυφό σύμβολο στη σόλα του παπουτσιού της Μέγκαν- τί σημαίνει; Απάντηση: είναι το εμπορικό σήμα του υποδηματοποιού.

Δεδομένου ότι πολλοί άνθρωποι άμα τους ρωτήσεις τί αυτοκίνητο είδαν σου λένε ένα μπλε, ένα κόκκινο, η τοποθέτηση κατά χρώμα βολεύει πάρα πολύ.

Ένας φίλος έγραψε στο ΦΒ του ότι θα παει να καθίσει στην ουρά αυτών που πάνε να χαζέψουν την ουρά. Ένας αλλος προτεινε να βάλω το νάρθηκα που έχω απο το προπέρσινο κάταγμα, και να παρω τις πατερίτσες και να πάμε στην ουρά των αναπήρων που ειναι μικρότερη 🙃 Στα κανάλια ρωτάνε αυτούς που βγαίνουν...

Σωστά, τη Μαργαρίτα την ξέχασα, αλλά αν ήθελα να κάνω ακροβατικά θα έλεγα ότι αναφερόμουν σε μελλοντικές βασίλισσες, που θα έχει μπόλικες η Ευρώπη. Μάλιστα στη Σουηδία έχουν δύο μελλοντικές βασίλισσες, μάνα και κόρη. Όσο για τα λεωφορεία των επισήμων, δεν ξέρω ποιός Σερ Χάμφρεϊ το σκέφτηκε, αλλά...

Κι ένα γλωσσολογικό που δεν άρεσε και τόσο στους αγγλόφωνους το 2016.

Ο τίτλoς είναι με αφορμή τη ρήση ότι στο μέλλον θα υπάρχουν πέντε βασίλισσες, οι τέσσερεις της τράπουλας κι η Ελισάβετ της Αγγλίας, που δεν θυμάμαι ποιος το είχε πει, αλλά έπεσε έξω γιατί έχουμε αυτή τη στιγμή στην Ευρώπη πέντε μελλοντικές βασίλισσες (σε Ισπανία, Ολλανδία, Σουηδία, Νορβηγία και...

Η καθηγήτρια αγγλικών που αναφέρω πιο πάνω μου έλεγε ότι υπάρχουν άνθρωποι που ακούνε μια γλώσσα και ασυνείδητα διορθώνονται. Αλλοι όχι.