Όχι Κανάρια (ή τέλος πάντων κάτι τέτοιο, ακατανόητο στον Έλληνα). Η δοκιμασμένη από παλιά χρήση είναι «μέσω Λαμίας».
Και για να μην έχεις ενοχές, να σκέφτεσαι ότι ο Αμερικάνος μεταφραστής, αν είχε να μεταφράσει το πάγκοινο «μέσω Λαμίας», θα έβαζε το δικό του τοπικό.