Search results

  1. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Νικόλαος Μάντζαρος – Διονύσιος Σολωμός: “Ύμνος εις την Ελευθερίαν” από το Μείζον Ensemble Ο Ύμνος εις την Ελευθερίαν του Διονυσίου Σολωμού, σε μια σπάνια μουσική εκδοχή του Νικόλαου Χαλικιόπουλου-Μάντζαρου, παρουσιάζεται από το ανδρικό φωνητικό σύνολο ΜΕΙΖΟΝ με αφορμή την εθνική επέτειο της...
  2. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Δεν ξέρω αν αναρωτήθηκε κανείς (όπως έκανα εγώ) τι ακριβώς ήταν ο υπασπιστής του Καρόλου που βρισκόταν συνεχώς στο πλευρό του όλο το διήμερο της παραμονής του στην Αθήνα. .............. ............................. Λοιπόν ο υπασπιστής ανήκει στο σκωτσέζικο σύνταγμα της Μαύρης...
  3. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Κι άλλο ένα: από τον Κώστα Γιαννακίδη (Protagon, 24 Μαρτίου 2021) Υπερήφανοι για το παρόν μας Μάθαμε να δοξάζουμε το παρελθόν και να απαξιώνουμε το παρόν μας. Λέμε ότι δεν είμαστε αντάξιοι ένδοξων προγόνων, αν και ξέρουμε ότι και αυτοί ακόμα θα έμεναν εκστατικοί, γεμάτοι δέος, μπροστά σε...
  4. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Ένα κείμενο εγρήγορσης Από τον Μιχάλη Μιχαήλ (Protagon, 26 Μαρτίου 2021) Η (χαμένη) ευκαιρία της επετείου Το ορόσημο των 200 χρόνων ήταν η ευκαιρία να αναμετρηθούμε με την ιστορική διαδρομή μας, με τις λαμπρές και τις σκοτεινές στιγμές μας και να σκεφτούμε σοβαρά πώς οραματιζόμαστε το μέλλον...
  5. Earion

    self-testing = αυτοδιάγνωση

    self-testing = αυτοδιάγνωση, διά στόματος Γκίκα Μαγιορκίνη στη σημερινή ενημέρωση.
  6. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Είναι γνωστό πως ο Ζάζουλας είναι γρηγορότερος από τη σκιά του. Αφού κλειδώνει το συρτάρι και πετάει το κλειδί μέσα.
  7. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Ω, λυγηρόν και κοπτερόν σπαθί μου! Ευρύτατα διαδεδομένος θούριος, αποδιδόμενος στον λόγιο Κωνσταντίνο Κοκκινάκη (Χίος 1781-Αίγινα 1831). Ω, λυγηρόν και κοπτερόν σπαθί μου, και συ τουφέκι ᾿μ᾿ φλογερόν, πουλί μου, εσείς τον Τούρκον σφάξατε, τον τύραννον σπαράξατε, ν᾿ αναστηθή η πατρίς μου να...
  8. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Άλλη παραλλαγή της Μασσαλιώτιδας (πιο κοντά στο γράμμα του πρωτοτύπου)
  9. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Ω παιδιά μου, ορφανά μου! (Η ελληνική "Μασσαλιώτις") Από τα "4 Επαναστατικά τραγούδια" του Ρήγα Φεραίου Μουσική ανασύνθεση: Γεώργιος Γ. Λαδάς Ενορχήστρωση-διεύθυνση ορχήστρας-ερμηνεία: Δημήτρης Λάγιος Πρόκειται για τον πρώτο δίσκο που κυκλοφόρησε ο Δ. Λάγιος, το 1975 με την φροντίδα του...
  10. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Ο καιρός αδελφοί (Επαναστατικό τραγούδι) Από τα "4 Επαναστατικά τραγούδια" του Ρήγα Φεραίου Μουσική ανασύνθεση: Γεώργιος Γ. Λαδάς Ενορχήστρωση-διεύθυνση ορχήστρας-ερμηνεία: Δημήτρης Λάγιος Πρόκειται για τον πρώτο δίσκο που κυκλοφόρησε ο Δ. Λάγιος, το 1975 με την φροντίδα του ιστορικού Γεωργίου...
  11. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Όλα τα έθνη πολεμούν (Η ελληνική "Καρμανιόλα") Από τα "4 Επαναστατικά τραγούδια" του Ρήγα Φεραίου Μουσική ανασύνθεση: Γεώργιος Γ. Λαδάς Ενορχήστρωση-Διεύθυνση Ορχήστρας-Ερμηνεία: Δημήτρης Λάγιος Πρόκειται για τον πρώτο δίσκο που κυκλοφόρησε ο Δ. Λάγιος, το 1975 με την φροντίδα του ιστορικού...
  12. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Θα προτιμούσα όμως μια ολιγομελή χορωδία να έψελνε τον εθνικό ύμνο, κι όχι την άγνωστη σοπράνο (που επελέγη οικογενειοκρατικά και προβλήθηκε ως τάχα «διεθνούς φήμης»). Η φωνή της, διόλου αξιοπρόσεκτη, χάθηκε στο μεγάλο σκηνικό.
  13. Earion

    και νά που έγινε...

    /ðén íne safés ambrépi nayíni/
  14. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Γιατί δεν είναι διαφανής η προέλευση (αμφιβάλλω αν ήταν ποτέ, άλλωστε πρόκειται για λέξη ταμπού).
  15. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Η επανάσταση ΕΙΝΑΙ κάβλα. Η ελευθερία ΕΙΝΑΙ κάβλα. (Το "κάβλα" με βήτα).
  16. Earion

    Πάρεξ ελευθερία και γλώσσα: παρατηρήσεις και στοχασμοί για την επέτειο των διακοσίων χρόνων ελεύθερου βίου

    Η Λεξιλογία εξ ορισμού ενδιαφέρεται για τη γλώσσα. Έκρινα πως δεν είναι άτοπο να πούμε κάτι —έστω και λίγο, έστω και μικρό— για την πρώτη έννοια του ποιητή, την ελευθερία. Με αφορμή τη διακοσιοστή επέτειο, σας καλώ να καταθέσουμε παρατηρήσεις και σκέψεις, πρωτογενείς ή εξ αντανακλάσεως απ' ό,τι...
  17. Earion

    και νά που έγινε...

    Νομίζω πως η διμορφία του να (δεικτικό επίρρημα και τελικός σύνδεσμος) έχει μείνει ακάλυπτη από τους παλιούς κανόνες του μονοτονικού. Δεν ξέρω αν κάνω λάθος. Πάντως εγώ βάζω τόνο στο δεικτικό, για να το ξεχωρίζω από τον τελικό σύνδεσμο.
  18. Earion

    drive by way of Canarsie

    Όχι Κανάρια (ή τέλος πάντων κάτι τέτοιο, ακατανόητο στον Έλληνα). Η δοκιμασμένη από παλιά χρήση είναι «μέσω Λαμίας». Και για να μην έχεις ενοχές, να σκέφτεσαι ότι ο Αμερικάνος μεταφραστής, αν είχε να μεταφράσει το πάγκοινο «μέσω Λαμίας», θα έβαζε το δικό του τοπικό.
  19. Earion

    Καλώς σας βρίσκω!

    Καλωσήλθες κι από εμένα Ξανθάγγελε.
  20. Earion

    When a doctor is female

    Το "γιάτραινα" το ακούω σε συζητήσεις γλωσσικές αλλά δεν το είχα συναντήσει στη ζωή. Με ευχάριστη έκπληξη το βλέπω τώρα, όχι σε σύγχρονο αλλά σε παλιό κείμενο, της Επανάστασης του 1821, και λέω να το αποθησαυρίσω εδώ. Διαβάζω το βιβλίο Εκ του υστερήματος αρμάτωσαν ... Η φρεγάτα "Τιμολέων" στην...
Top