Page 3 of 5 FirstFirst 1 2 3 4 5 LastLast
Results 21 to 30 of 46

Thread: "απ' ότι" ή "απ' ό,τι"; απ' ό,τι

  1. #21
    Senior Member pidyo's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    1,477
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Επισήμως, σωστό παραμένει το σ' το είπα. Αλλά και το άλλο στο (π.χ. πού στο καλό;) βγαίνει από το «εις το». Και η τάση να γράφουμε στο έδωσα, στα έλεγα, στους πήρα, στην έγραψα, σημαίνει ότι μάλλον η γραμματική θα υποχωρήσει σε λίγα χρόνια. Προς το παρόν, εγώ θα σου άλλαζα το «στο είπα» σε «σ' το είπα». Όχι μόνο επειδή το λέει η γραμματική. Μου αρέσει να φαίνεται η διαφορά από το άλλο «στο», αλλά και από το μου το 'πε και του το 'πα.
    Καλημέρα και καλό φθινόπωρο.

    Φοβάμαι πως η μάχη του σ' το είπα είναι ήδη μια μάχη οπισθοφυλακής με προδιαγεγραμμένο τέλος. Ο κύριος λόγος είναι το σ' το 'πα (πολύ πιο σύνηθες από το σ' το είπα): δύο απόστροφοι σε πέντε γράμματα είναι πάρα πολλές, ιδίως για τη γενιά του SMS.

  2. #22
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,521
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by pidyo View Post
    Φοβάμαι πως η μάχη του σ' το είπα είναι ήδη μια μάχη οπισθοφυλακής με προδιαγεγραμμένο τέλος. Ο κύριος λόγος είναι το σ' το 'πα (πολύ πιο σύνηθες από το σ' το είπα): δύο απόστροφοι σε πέντε γράμματα είναι πάρα πολλές, ιδίως για τη γενιά του SMS.
    Καλό φθινόπωρο στους επανακάμπτοντες.

    Δυστυχώς δεν έχω πια να στηριχτώ ούτε στο επιχείρημα περί γραμματικής. Η καινούργια δεν έχει ούτε ένα «σ' το» (και με τη διαδικασία της γαργάρας δεν έχει ούτε ένα «στο» για «σ' το» — απ' τ' άλλα έχει τόσα που βαρέθηκα τα πολλά Find next). Σκοπεύω πάντως να το διατηρήσω, περισσότερο ίσως από γραφικότητα παρά επειδή υπάρχουν αντιδραστικά κοκαλάκια μέσα μου. Όπως φαίνεται και πιο πάνω, προτιμώ να γράψω «σ' το 'πα» παρά *«στόπα» ή να αρχίσω να τραγουδώ «σου του είπα και σου το ξαναλέω».
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  3. #23
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,454
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    προτιμώ να γράψω «σ' το 'πα» παρά *«στόπα»
    Τώρα ξέρεις τι σκέφτομαι κάθε φορά που ακούω στόπα: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...BE%D0%BF%D0%B0.

  4. #24
    με τα σούπα μούπες μουπε τούπες τούπε και "όπως σούπα", ας θυμηθούμε το

    ".. Καίτοι αγράμματη, η γραία μ’ εδίδαξεν ότι εις την ελληνικήν γλώσσαν, άλλως νοούμεν, άλλως ομιλούμεν και άλλως γράφομεν ..."

  5. #25
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,597
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by tsiros View Post
    ".. Καίτοι αγράμματη, η γραία μ’ εδίδαξεν ότι εις την ελληνικήν γλώσσαν, άλλως νοούμεν, άλλως ομιλούμεν και άλλως γράφομεν ..."
    Μπορώ να σας διαβεβαιώσω πάντως, ότι και στις δύο ξένες γλώσσες όπου κάπως τα κουτσοκαταφέρνω (γερμανικά και αγγλικά), η φράση αυτή είναι εξίσου ισχυρή στη γενικότητά της. Νομίζω και σε άλλες, αλλά εκεί δεν είμαι και τόσο ειδικός...
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  6. #26
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    ... η φράση αυτή είναι εξίσου ισχυρή στη γενικότητά της....
    ενδεχομένως έχει να κάνει με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και ρόλο του γραπτού λόγου.

    Ισως και να μήν είναι (πάντα) "απομαγνητοφώνηση" του προφορικού λόγου.

  7. #27
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,640
    Gender
    Female
    Βοήθεια, έχω κολλήσει! Γράφουμε «δεν ξέρω αν φταίνε το ότι ήρθε», ή «το ό,τι ήρθε»;
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

  8. #28
    Senior Member Philip's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    άρτι αφ ιχθύς εξ Ελλάδος
    Posts
    346
    Gender
    Male
    το ότι κόλλησες δείχνει ότι δεν ξέρεις ότι το σωστό είναι "το ότι ήρθε".
    Από μικρόθεν μου έλεγε ο γέρων ο παππούς μου
    παιδίν μου μάθε γράμματα και ωσάν εσέναν έχει

  9. #29
    Senior Member Themis's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    3,727
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Palavra View Post
    «δεν ξέρω αν φταίνε το ότι ήρθε»
    Πειράζει που δεν καταλαβαίνω τίποτα απ' αυτή τη φράση; Να 'βρισκα τουλάχιστον κάτι στον πληθυντικό για να το χρίσω υποκείμενο του "φταίνε"! Ή μήπως παρελαύνουν και άλλα "το ότι" μετά το πρώτο για να συνθέσουν το υποκείμενο; Δεν θα ήταν βέβαια ό,τι κομψότερο...

  10. #30
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,640
    Gender
    Female
    Πού να πειράζει; Φταίει ήθελα να γράψω η φυρομυαλισμένη...
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

Page 3 of 5 FirstFirst 1 2 3 4 5 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 21
    Last Post: 20-04-2011, 01:26 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •