Page 3 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 LastLast
Results 21 to 30 of 55

Thread: Τα κυνόλεκτα

  1. #21
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Καλημέρα. Εγώ περίμενα να περιγράψεις τον εαυτό σου:
    σκιλοπνίχτρα = αυτή που επιδιώκει να πολεμήσει κάθε περιττή χρήση του αγγλισμού σκιλ στην ελληνική γλώσσα — δηλαδή, κάθε χρήση του.
    ΣΥΝ: η κυνηγέτις (λόγ.)

    σκιληδόν (λόγ.) = με επιδεξιότητα σκύλου εκπαιδευμένου για κυνήγι

    τσοπανόσκιλα = το σύνολο των δεξιοτήτων του βοσκού

    τσοπανόσκιλο = ο ικανότατος βοσκός
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  2. #22
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,849
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Καλημέρα. Εγώ περίμενα να περιγράψεις τον εαυτό σου:
    σκιλοπνίχτρα = αυτή που επιδιώκει να πολεμήσει κάθε περιττή χρήση του αγγλισμού σκιλ στην ελληνική γλώσσα — δηλαδή, κάθε χρήση του.

    Σκιλίσια ζωή = η τεχνη του ευ ζην
    Σκιλάδικο = το εργαστήριο του δεξιοτέχνη
    Σκίλιασε = η πρακτική εξάσκηση του απέφερε καρπούς
    Σκίλευση των νεκρών = ο νεκροθάφτης ήταν λεβεντιά
    (γράφοντας υπό τους ήχους του επαινετικού άσματος "σκίλε μου, σκίλε μου, βασιλιά μου")

  3. #23
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    [...]
    μπασκύνας = σκύλος που επιτρέπεται να ανεβαίνει στο λεωφορείο
    [...]
    μπασκύνας = 2. ο αστυνομικός σκύλος (Κ-9)
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  4. #24
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    ...
    politichien = το κομματόσκυλο [< γαλ. politicien + chien]

    Edit: listen here.
    Last edited by daeman; 22-09-2011 at 04:28 PM. Reason: added video link
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  5. #25
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,849
    Gender
    Female

  6. #26
    Senior Member Hellegennes's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    6,412
    Σκιλιμπουρδίζω = καυχιέμαι για σκιλ που δεν έχω
    Σκίλα και Χάρηβδη = άλλος έχει το σκιλ κι άλλος έχει τη χάρη
    Σκιλιακοί = κοιλιακοί που αποκτήθηκαν με δεξιοτεχνική προπόνηση
    Σκιλόδοντο = μόνο στη φράση "έδειξε από νωρίς τα σκιλόδοντά του"
    Σκιλολόι = κουβέντα περί σκιλ
    Σκιλομούρης = αυτός που αγκυροβολεί (moor) με μεγάλη δεξιοτεχνία
    Σκιλόψαρο = εκπαιδευμένο ψάρι για ακροβατικά

  7. #27
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Hellegennes View Post
    [...]
    Σκιλολόι = κουβέντα περί σκιλ
    [...]
    σημ: Διακρίνεται σε soft και hard σκιλολόι (βλ. σχ. σκιλόνημα).
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  8. #28
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    ...
    Quote Originally Posted by SBE View Post
    Το ίδιο εργαλείο δεν χρησιμοποιείται για τη μεταφορά σκύλων; Πως το λέμε τότε; Σκυλοφόρο; Κυνοφόρο;
    φορητό κυνοικητήριο, κινοκυνοικητήριο, κυνομεταφορικός κλωβός, κυνός κλωβός κινητός (KKK):

    Click image for larger version. 

Name:	41jMzeFwEyL._SL500_AA300_.jpg 
Views:	13 
Size:	12.5 KB 
ID:	2717
    Τhe KKK took my doggy away.

    κυνομεταφορέας:

    Click image for larger version. 

Name:	dogbackpackcarrier1.jpg 
Views:	13 
Size:	13.3 KB 
ID:	2718

    κυνός σακίδιο, κυνόσακος:

    Click image for larger version. 

Name:	CAR02SM_sm.jpg 
Views:	11 
Size:	18.9 KB 
ID:	2719
    Κύνησε για ταξιδάκι, εκκύνησε (λόγ.).
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  9. #29
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    ...
    κυνότοπος (dog territory): επικράτεια κυνός τινός

    Click image for larger version. 

Name:	mbcn631l.jpg 
Views:	24 
Size:	35.7 KB 
ID:	2720
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  10. #30
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    ..
    γάβγασμα: άσμα σκυλάδικο, κυνός αδόμενον (λόγ.), (πρβλ. κυνός λεγόμενον = γάβγισμα)
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

Page 3 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 LastLast

Similar Threads

  1. Τα εφήμερα
    By nickel in forum Discussing anything under the sun
    Replies: 4198
    Last Post: 18-09-2017, 01:40 PM
  2. Τα αν-επίκαιρα
    By nickel in forum Tools of the Trade
    Replies: 0
    Last Post: 23-11-2010, 11:26 AM
  3. Τα αιλουροειδή
    By nickel in forum English–Greek queries
    Replies: 4
    Last Post: 29-08-2008, 05:17 PM

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •