Page 2 of 18 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast
Results 11 to 20 of 176

Thread: Το νήμα του Θανάση

  1. #11
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,062
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by curry View Post
    Καλέ, ο Πετρέλης σ' αυτές τις κυρίες αναφέρεται;
    Πολύ σωστά — και ιδού η απάντηση μίας τέτοιας κυρίας όταν της λέει ο έρμος ο Θανάσης ότι του τρώει τα κατοσταδόλαρα σαν πασατέμπο:

    What you gon' do with all that junk?
    All that junk inside your trunk?
    I'ma get, get, get, get, you drunk,
    Get you love drunk off my hump.
    My hump, my hump, my hump, my hump, my hump,
    My hump, my hump, my hump, my lovely little lumps (Check it out)

    I drive these brothers crazy,
    I do it on the daily,
    They treat me really nicely,
    They buy me all these ices.
    Dolce & Gabbana,
    Fendi and NaDonna
    Karan, they be sharin'
    All their money got me wearin' fly
    Brother I ain't askin,
    They say they love my ass ‘n,
    Seven Jeans, True Religion's,
    I say no, but they keep givin'
    So I keep on takin'
    And no I ain't taken
    We can keep on datin'
    I keep on demonstrating.

    My love (love), my love, my love, my love (love)
    You love my lady lumps (love),
    My hump, my hump, my hump (love),
    My humps they got you,

    She's got me spending.
    (Oh) Spendin' all your money on me and spending time on me.
    She's got me spendin'.
    (Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me

    What you gon' do with all that junk?
    All that junk inside that trunk?
    I'ma get, get, get, get, you drunk,
    Get you love drunk off my hump.
    What you gon' do with all that ass?
    All that ass inside them jeans?
    I'm a make, make, make, make you scream
    Make you scream, make you scream.
    Cos of my hump (ha), my hump, my hump, my hump (what).
    My hump, my hump, my hump (ha), my lovely lady lumps (Check it out)

    I met a girl down at the disco.
    She said hey, hey, hey yea let's go.
    I could be your baby, you can be my honey
    Let's spend time not money.
    I mix your milk wit my cocoa puff,
    Milky, milky cocoa,
    Mix your milk with my cocoa puff, milky, milky riiiiiiight.

    They say I'm really sexy,
    The boys they wanna sex me.
    They always standing next to me,
    Always dancing next to me,
    Tryin' a feel my hump, hump.
    Lookin' at my lump, lump.
    You can look but you can't touch it,
    If you touch it I'ma start some drama,
    You don't want no drama,
    No, no drama, no, no, no, no drama
    So don't pull on my hand boy,
    You ain't my man, boy,
    I'm just tryn'a dance boy,
    And move my hump.

    My hump, my hump, my hump, my hump,
    My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump.
    My lovely lady lumps (lumps)
    My lovely lady lumps (lumps)
    My lovely lady lumps (lumps)
    In the back and in the front (lumps)
    My lovin' got you,

    She's got me spendin'.
    (Oh) Spendin' all your money on me and spending time on me.
    She's got me spendin'.
    (Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me.

    What you gon' do with all that junk?
    All that junk inside that trunk?
    I'ma get, get, get, get you drunk,
    Get you love drunk off my hump.
    What you gon' do with all that ass?
    All that ass inside them jeans?
    I'ma make, make, make, make you scream
    Make you scream, make you scream.
    What you gon' do with all that junk?
    All that junk inside that trunk?
    I'ma get, get, get, get you drunk,
    Get you love drunk off this hump.
    What you gon' do wit all that breast?
    All that breast inside that shirt?
    I'ma make, make, make, make you work
    Make you work, work, make you work.

    (A-ha, a-ha, a-ha, a-ha) [x4]

    She's got me spendin'.
    (Oh) Spendin' all your money on me and spendin' time on me
    She's got me spendin'.
    (Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me.

  2. #12
    Senior Member Elsa's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Athens
    Posts
    2,256
    Gender
    Female
    Δεν είναι το νήμα του Θανάση αυτό; Πάρτε λοιπόν το Ματσιφτάρι του Θανάση Παπακωνσταντίνου, τραγούδι με γλωσσικό ενδιαφέρον καθότι οι περισσότερες λέξεις είναι παρμένες από την μαστόρικη διάλεκτο ή κοδαρίτικα.

    Όσα σπυριά ΄χει ο πλαλτός, όπου χωράει στην γκούμπζα
    τόσο στο μάτσεμα εύκολος, πέρασα δεν ακούμπ΄σα
    Πισπίλη είχα δύστροπο, που πάθαινε λουμπάγκο
    Γιατί συνέχεια μάνευα, γαβρί και νταλαμάγκο.

    Όμως μια γκρέτσω πονιτ΄κή, που τσιούλτσε τι τραβούσα
    ξεχώθ΄κε ένα καλόγηρο, στο κούφιο που αγρυπνούσα
    «Λαγέ μ΄ να πείς στη μάνα σου, ν΄ανάψει μια τζιαμάλω
    να φτιάξει μια μελαχρινή, ζιούμπενα δίχως άλλο».

    Μόνος να την φχαριστηθείς, μόνος να την μανέψεις
    και τ΄ άλλο γιόκα μ΄ το πρωί, σίγουρα θα ματσέψεις
    Κι όπως τα είπε γένηκαν, κι αφού ΄γινα μουσκίδι
    το ΄βγαλα ένα μονάχο του, βαρύ σαν το μολύβι.

    Απ΄ της χαράς τα κλάματα, με πήρανε κι οι γκντάμες
    σαν το ΄μαθε κι ο κούρκουλας, βαράει τις καμπάνες
    Λέφτερος πια ήμουν κι έμορφος, και γρήγορα την πάτ΄σα
    γνώρισα κι παντρεύτηκα, μια αγκίδα που ΄χε τσιάτσια.

    Ευθύς μετά τα στέφανα, και βάλτσαμε ντισέρι
    και πήγαμε όπως όλοι σας, ταξίδι σ΄ άλλα μέρη
    Σ΄ ένα απ΄ αυτά είχε θάλασσα, κι μ΄ ήρθε να βουτήξω
    με το συντρόφι ρίχνομαι, τον πάτο για ν΄ αγγίξω.

    Γυαλίζω τσ΄ άλλους και κουνώ, διγκράνια κι αγωγιάτες
    μα ξάφνου νιώθω έν΄ άγγιγμα, πίσω κει δα στις πλάτες
    μία φωνούλα μ΄ καλεί: «Αφέντη μ΄ , παλικάρι μ΄!»
    γυρνώ κι βλέπω ΄λόιρα, να κλώθει το ματσιφτάρι μ΄.


    Γλωσσάρι
    πλαλτός = τραχανάς
    γκούμπζα = γαβάθα
    μάτσεμα = χέσιμο (από το ματσεύω = χέζω)
    πισπιλής = κώλος
    γαβρί = τυρί
    νταλαμάγκο = γάλα
    γκρέτσω = γριά
    πονιτακή = πονετική
    τσιούλτσε = κατάλαβε (από το τσιουλίζω = καταλαβαίνω)
    ξεχωθ΄κε = ήρθε (από το ξεχώνομαι = έρχομαι)
    καλόγηρος = νύχτα
    κούφιο = σπίτι
    λαγός = αγόρι
    τζιαμάλω = φωτιά
    ζιούμπενα = πίτα
    μελαχρινή ζιούμπενα = λαχανόπιτα
    μανεύω = τρώω
    γκντάμες = μύξες
    κούρκουλας = παπάς
    αγκίδα = νεαρά ύπαρξη
    τσιάτσια = λεφτά
    ντισέρι = γαϊδούρι
    συντρόφι = βρακί
    γυαλίζω = βλέπω, παρατηρώ
    διγκράνια = χέρια
    αγωγιάτες = πόδια
    ΄λόιρα = ολόγυρα
    ματσιφτάρι = σκατό

    Από την Κοιλάδα των Τεμπών

  3. #13
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,062
    Gender
    Male
    Μια που πρέπει ετούτο το νήμα να 'ναι ένα από τα ελάχιστα επώνυμα νήματα παγκοσμίως, σήμερα εορτάζει και οφείλουμε να του ευχηθούμε χρόνια πολλά. Άντε και να χιλιάσει τις ηλεθεάσεις του!

  4. #14
    Super Moderator Alexandra's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Bristol, UK
    Posts
    16,991
    Gender
    Female
    Χρόνια πολλά, αγαπητέ Ζάζουλα! Να σε χαιρόμαστε!
    Μένω Ευρώπη
    Keys of change

  5. #15
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,267
    Gender
    Male
    Ηλευχές (ή, μήπως, ηλεευχές;) στους Θανάσηδες!
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  6. #16
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    4,938
    Gender
    Male
    Κι από μένα οι ηλευχές!

  7. #17
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,062
    Gender
    Male
    Φυσικά από το νήμα του Θανάση δεν μπορεί να λείπει ο υπερκαινοφανής αστέρας Θανάσης Στεριώτης (και η σχετική ιαχή «Θανάσηηη!!!» στην αρχή του υπεραπόλυτου άσματος). Παραθέτω και τα χαϊλάιτς από τους στίχοι (sic) για να πάρετε μια ιδέα:

    Έχεις προκαλέσει σκάνδαλο με το ντύσιμο το βάνδαλο
    Όλοι γύρω σε γουστάρουνε και τ' αμάξι τους τρακάρουνε

    Σέξι μπούστο, κορμί για φίλημα, κι οι παντρεμένοι μπαίνουνε σε δίλημμα...


  8. #18
    Senior Member crystal's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Athens
    Posts
    2,117
    Gender
    Female
    For the love of God!
    Με βάζεις σε πειρασμό, Ζαζ. Προχωράμε στα άδυτα της trash κουλτούρας: Σάκης ο Κούκος. Απ' όσο έμαθα, στας Σέρρας έγινε χαμός μ' αυτό το αριστούργημα.

    Κλειδώστε το νήμα!
    Whatever works

  9. #19
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,062
    Gender
    Male
    Rock on, crystal — μιλάμε καραέγραψες με το διαμάντι που ξετρύπωσες! Τα πάντα όλα τα λεφτά και λίγα λέω!

    Προσοχή στη λεπτομέρεια: Οι βουλγαρικές πινακίδες κυκλοφορίας στη λευκή Μάστανγκ τελευταίας κοπής...

    Quote Originally Posted by crystal View Post
    Κλειδώστε το νήμα!
    Ποτές!

  10. #20
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,062
    Gender
    Male
    Από το παρόν νήμα δεν μπορεί να λείπει και η παρακάτω φωτό:

Page 2 of 18 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast

Similar Threads

  1. Το νήμα του κινηματογράφου
    By nickel in forum Sharing and bonding
    Replies: 1055
    Last Post: 03-11-2017, 01:22 PM
  2. το άπλετο νήμα
    By Zazula in forum Modern Greek language queries
    Replies: 12
    Last Post: 01-12-2014, 02:49 PM
  3. Replies: 25
    Last Post: 05-09-2014, 01:33 PM
  4. Replies: 4
    Last Post: 19-06-2008, 12:10 PM

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •