ad
Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 16 of 16

Thread: Αγγελίες προσφοράς εργασίας για μεταφραστές, επιμελητές, διερμηνείς, υποτιτλιστές κτό

  1. #11
    Junior Member Gogarika's Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Location
    Athens
    Posts
    25
    Gender
    Female
    Καλημέρα!

    Σήμερα το πρωί έπεσα πάνω σ' αυτή την προκήρυξη της Ε.Ε.

    http://europa.eu/epso/apply/today/contract_en.htm

    και σκέφτηκα να την ανεβάσω εδώ για όποιον θέλει να φύγει για μερικά χρόνια για Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο!

    Η περιγραφή της προκήρυξης:
    "Candidates should have a BA degree, be native speakers of one official EU language and have a perfect knowledge of two other EU official languages out of which they can translate. One of these languages has to be among the working languages of the EU institutions, that is English, French or German. This means that English native speakers should have French or German among their source languages."

    Η προθεσμία λήγει στις 29 Νοεμβρίου. Καλή επιτυχία σε όποιον δοκιμάσει!

  2. #12
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,641
    Gender
    Female
    Ευχαριστούμε! (Και καλώς ήρθες )
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

  3. #13
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,458
    Gender
    Male
    The Publications Office of the European Union in Luxembourg is currently looking for experienced proofreaders to correct EU documents and texts in Greek.
    http://europa.eu/epso/apply/jobs/perm/2013/proofreaders/greek/index_en.htm

  4. #14
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,458
    Gender
    Male
    Θέση μεταφραστή για 12μηνη απασχόληση στο Πανεπιστήμιο Κρήτης:
    http://www.elke.uoc.gr/announcements...E%99%CE%91.pdf
    ΠΡΟΣΟΧΗ, έχει προθεσμία μέχρι 26/03/2014.

  5. #15
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,458
    Gender
    Male

    Θέση μεταφραστή στον ΟΠΑΠ

    Η ΟΠΑΠ ΑΕ ζητά να προσλάβει μεταφραστή: https://opap-s-a.workable.com/jobs/56696

  6. #16
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,458
    Gender
    Male

    Θέση Μηχανικού-Μεταφραστή

    http://www.skywalker.gr/%CE%B5%CF%81...AF%CE%BA%CE%B7

    http://www.kariera.gr/intl/jobseeker..._JobMat_JobDet

    Βιομηχανία Δομικών Προϊόντων
    με έδρα τη Θεσσαλονίκη
    ζητά

    ΜΗΧΑΝΙΚΟ
    ως στέλεχος του Τμήματος Τεχνικής Υποστήριξης.

    Απαραίτητα προσόντα:


    • Πτυχίο Μηχανικού.
    • Πτυχίο Μεταφραστή ή Δίπλωμα στην Μετάφραση (από Αγγλικά σε Ελληνικά και αντίστροφα).
    • Πολύ καλή γνώση αγγλικών τεχνικών όρων του κατασκευαστικού κλάδου.
    • Πολύ καλή χρήση του μεταφραστικού προγράμματος Trados.
    • Έφεση στο γραπτό λόγο και στην επιμέλεια κειμένων (ελληνικά και αγγλικά).
    • Άριστη γνώση Η/Υ.
    • Ικανότητα επικοινωνίας.
    • Αναλυτική σκέψη, μεθοδικότητα και δυνατότητα επίλυσης προβλημάτων.


    Στις κύριες αρμοδιότητες περιλαμβάνονται:

    • Μετάφραση τεχνικών κειμένων από την ελληνική στην αγγλική και αντίστροφα.
    • Σύνταξη τεχνικών κειμένων στην αγγλική και στην ελληνική γλώσσα.
    • Επιμέλεια αγγλικών και ελληνικών κειμένων.
    • Αρθρογραφία.
    • Τεχνική υποστήριξη τηλεφωνικά.
    • Ενημέρωση για την εξέλιξη των προϊόντων και παρακολούθηση του ανταγωνισμού.


    Παρέχονται:

    • Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών.
    • Πολύ καλό περιβάλλον εργασίας.
    • Άριστες προοπτικές εξέλιξης.
    • Πρόσθετη ιατροφαρμακευτική ασφάλιση.

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 08-02-2011, 02:23 AM
  2. Διορθωτές, επιμελητές, μεταφραστές
    By nickel in forum Translation - Terminology - Lexicography
    Replies: 13
    Last Post: 20-02-2010, 11:47 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 14-02-2010, 04:11 PM

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •