Page 101 of 104 FirstFirst ... 51 91 97 98 99 100 101 102 103 104 LastLast
Results 1,001 to 1,010 of 1036

Thread: This funny thing landed in my email

  1. #1001
    Senior Member dharvatis's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Location
    Le Grand Duché
    Posts
    2,831
    Gender
    Male
    Αυτό πάει καλύτερα με την Κυριακή και τη Δευτέρα - το να σου έρθει Δευτέρα είναι μεγάλη συμφορά ενώ η Πέμπτη είναι downhill, που λένε οι Αμερικάνοι
    Life is an aberration; it appears under unusual conditions, where there is an abnormal amount of resources, and then proceeds to expand and evolve, consuming those resources until eventually it dies away, leaving behind only bare rock and empty soda cans.

  2. #1002
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by AoratiMelani View Post
    Αφού περί γοργονών ο λόγος, να προσθέσω ότι το πλάσμα που στα ελληνικά λέμε γοργόνα και στα αγγλικά mermaid στα ισπανικά λέγεται sirena (η ταινία της Ντίσνεϋ λέγεται "La sirenita"). Sirena λέγεται επίσης και η μυθολογική σειρήνα (στην πραγματικότητα οι "γοργόνες" και οι σειρήνες θεωρούνται ένα και το αυτό), γεγονός που δημιουργεί ουκ ολίγη σύγχυση.

    Τώρα ξέρετε ότι αν δείτε κάπου να αναφέρουν τη "(μικρή) σειρήνα" του Άντερσεν ή/και της Ντίσνεϋ ή/και της Κοπεγχάγης, εννοούν τη "(μικρή) γοργόνα".
    Ουκ ολίγη σύγχυση, όπως η γκουγκλομετάφραση:




    Quote Originally Posted by Elsa View Post
    Και κάτι επίκαιρο:

    σειρήνα (μυθικό πλάσμα | μηχάνημα παραγωγής ήχου)
    Λέξεις με διπλό νόημα, γκέγκε, Γκούγκλε;
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  3. #1003
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  4. #1004
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,597
    Gender
    Male
    -Huh?
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  5. #1005
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    -Huh?
    —Osonupo, like judo, taekwondo, sumo, sambo, kobudo, hapkido, justkiddingo.
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  6. #1006
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,597
    Gender
    Male
    ... Νόμισα ότι ίσως ήταν κάτι περισσότερο, βαθύτερο, μυχιότερο ...
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  7. #1007
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    ... Νόμισα ότι ίσως ήταν κάτι περισσότερο, βαθύτερο, μυχιότερο ...
    —Ποσονούπω;
    —Οσονούπω.



    Βαθύτερο; Ορίστε.
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  8. #1008
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  9. #1009
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male


    Some like it hot, some like it cold
    Some like it in the pot, nine days old
    Some of them can, but some cannot
    Some of them mind, some of them don't
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  10. #1010
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,947
    Gender
    Male


    This funny thing landed crashed on my road
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •