Page 14 of 19 FirstFirst ... 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... LastLast
Results 131 to 140 of 186

Thread: lapsus clavis

  1. #131
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,442
    Gender
    Male
    Η γειτνίαση α-σ μόλις μου μετέτρεψε μια συνάντηση σε αυνάντηση.

  2. #132
    Εσύ όλο kinky σαρδάμ παθαίνεις! Τυχαίο;
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  3. #133
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,442
    Gender
    Male
    Λίγο κόντεψα να υποβάλω μελάτη αντί για μελέτη.

  4. #134
    Διαβάζω τον Αρχισιδηρουργό σε μια παλιά φτηνή έκδοση και ξαφνικά με συγκλονίζει μια "ασπροσδόκητη αποκάλυψις".
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  5. #135
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,569
    Gender
    Male
    Ήτο λαμπρό και πάλλευκο το φως που την εφώτισε...
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  6. #136
    Γιατί πάντα, μα πάντα, γράφω "δραστηρικότητα" αντί δια δραστηριότητα;
    ΕΔΙΤ: Δεν διορθώνω το λάπσους της προηγούμενης πρότασης.
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  7. #137
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,569
    Gender
    Male
    Στο σημείο αυτό αξίζει νομίζω να επισημάνουμε ότι μπορεί μεν να αργοπεθαίνει η ελληνική χαλυβουργία, υπάρχουν όμως ελπίδες με τα σύγχρονα χαλβουργεία.
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  8. #138
    Οι χαλβάδες είναι παράδοση στην Ελλάδα (pun intended).
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  9. #139
    Βοήθεια, ανθρώποι! Μεταφράζω ένα παιδικό βιβλιαράκι με θέμα το σύμπαν. Είμαι στη δεύτερη διόρθωση. Πείτε μου πώς στην ευχή αντί για "υπεργίγαντας" είχα γράψει "υπερνικώντας"; Να πω ότι φταίει η αυτόματη διόρθωση; Μα δεν υπάρχει αυτόματη διόρθωση. Πώς γκένεν ατό;
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  10. #140
    Senior Member dharvatis's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Location
    Le Grand Duché
    Posts
    2,825
    Gender
    Male
    !
    Life is an aberration; it appears under unusual conditions, where there is an abnormal amount of resources, and then proceeds to expand and evolve, consuming those resources until eventually it dies away, leaving behind only bare rock and empty soda cans.

Page 14 of 19 FirstFirst ... 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •