Page 16 of 17 FirstFirst ... 6 12 13 14 15 16 17 LastLast
Results 151 to 160 of 163

Thread: lapsus clavis

  1. #151
    Senior Member dharvatis's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Location
    Le Grand Duché
    Posts
    2,787
    Gender
    Male
    Πράγματι
    Life is an aberration; it appears under unusual conditions, where there is an abnormal amount of resources, and then proceeds to expand and evolve, consuming those resources until eventually it dies away, leaving behind only bare rock and empty soda cans.

  2. #152
    Senior Member antongoun's Avatar
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    N. Pendeli
    Posts
    180
    Gender
    Female
    ξέρετε τον μικρό δισταγμό που νιώθετε πριν γράψετε «Καλημέρα» ή «Καλησπέρα» σε ένα e-mail
    Εγώ αυτό τον δισταγμό τον νιώθω και ανάμεσα 12 -12.30 μ.μ.
    Καλησμέρα!
    Αν άνευ του πνεύματος το γράμμα είναι νεκρόν, το πνεύμα χωρίς του γράμματος εξανεμούται εις ξυλόπνευμα - Ιω. Συκουτρής
    http://gslreview.com/

  3. #153
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,961
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by AoratiMelani View Post
    Εσύ κι εγώ κρατάμε αυτό το νήμα ζωντανό. Καλησμέρα!
    Καλησμέρα! Μα τι θέλετε; Κανένας δεν γράφει πιο ατσούμπαλα από μένα, αλλά κάνω ανέμπνευστα πληκτρολισθήματα. Ούτε μισό φροϊδικό. Όλα είναι κάποια χτυπήματα από δάχτυλα που μπουρδουκλώνονται, όταν η σκέψη είναι δέκα λέξεις παρακάτω. Εγώ απορώ και μόνο που αντεπεξέρχονται σε ένα τόσο απαιτητικό έργο χωτλις να γρλαφοτν κλαπβς εστι.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  4. #154
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,847
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by antongoun View Post
    Εγώ αυτό τον δισταγμό τον νιώθω και ανάμεσα 12 -12.30 μ.μ.
    Καλησμέρα!
    Καλημσπέρα.

    Εγώ από την άλλη, μεταξύ 4 και 6 μ.μ. —κι ακόμη πιο αργά το καλοκαίρι. Γιατί πριν τις 4 δεν λέω καλησπέρα ούτε χειμώνα στον Αρκτικό Κύκλο, κι ας είναι πίσσα σκοτάδι έξω. Άσε που συχνά τέτοια ώρα είμαι ακόμα στον πρώτο καφέ, όπως τώρα καλή ώρα.

    Quote Originally Posted by daeman View Post
    Καλημσπέρα.
    (=καλημέρα μου και καλησπέρα σας
    ...
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  5. #155
    Senior Member dharvatis's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Location
    Le Grand Duché
    Posts
    2,787
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by daeman View Post
    Γιατί πριν τις 4 δεν λέω καλησπέρα ούτε χειμώνα στον Αρκτικό Κύκλο, κι ας είναι πίσσα σκοτάδι έξω.
    Να έρθεις να μείνεις εδώ, που σου λένε Bonjour στις 8 το βράδυ
    Life is an aberration; it appears under unusual conditions, where there is an abnormal amount of resources, and then proceeds to expand and evolve, consuming those resources until eventually it dies away, leaving behind only bare rock and empty soda cans.

  6. #156
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,847
    Gender
    Male
    ...
    Ένα αμαννηστικό από τη Χαβάη.
    Αμάν, πείνασα. Σοκολατάκια με μακαντάμια βλέπω.
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  7. #157
    Στις 3:22 τα ξημερώματα; Δεν εκπλήσσομαι.
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  8. #158
    Να ισοφαρίσεις ή μήπως να ισοαφρίσεις; Αφρίζει ξαφρίζει τον παρά μας δώσαμε, που λέει κι η παροιμία.
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  9. #159
    Λοιπόν για να ξέρετε, η εποχή της απλυταρχίας τελείωσε.

    (Συγγνώμη, γελάω μόνη μου σαν χαζό μπροστά στην οθόνη.)
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  10. #160
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    11,027
    Gender
    Female
    The great unwashed.

Page 16 of 17 FirstFirst ... 6 12 13 14 15 16 17 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •