Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
Results 1 to 10 of 30

Thread: Γλωσσολόγια: Ιστολόγια, ιστότοποι και ιστοσελίδες για την ελληνική γλώσσα

  1. #1
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male

    Γλωσσολόγια: Ιστολόγια, ιστότοποι και ιστοσελίδες για την ελληνική γλώσσα

    Καταθέτω εδώ τις διευθύνσεις τόπων και σελίδων του διαδικτύου που έχουν ενδιαφέρον για όσους θέλουν να παρακολουθούν τους προβληματισμούς για την ελληνική γλώσσα. Αν έχω παραλείψει κάποια διεύθυνση, από ξεχασιά ή από άγνοια, σας παρακαλώ να κάνετε τη σχετική επισήμανση. Κατά περιόδους, θα προσθέτω συνδέσμους σε συγκεκριμένα θέματα συζήτησης, ίσως με κάποια σύντομη περίληψη. Όποτε περισσεύει χρόνος, θα κάνω και αναδρομικές συγκεντρωτικές θεματικές παρουσιάσεις.

    Τα ιστολόγια
    (Οι αριθμοί μέσα στις παρενθέσεις αντιστοιχούν σε αριθμό σελίδων στις 26/4/08)



    Από το χώρο των πολυτονιστών:


    Δημοσιεύσεις για γλωσσικά θέματα θα βρεις κανείς και:
    στο ιστολόγιο του Κώστα Κουρεμένου (http://enaskitis.blogspot.com/) (26 γλωσσικά),
    της Φωτεινής Παντογνώστρας (http://xefteri.wordpress.com/),
    του Γιάννη Παπαθανασίου για τη Γλώσσα στο γυμνάσιο (http://glwssa.blogspot.com/) κ.ά.

    Γλωσσικοί ιστότοποι και ιστοσελίδες

    • Εξαιρετική δραστηριότητα παρουσιάζει ο ιστότοπος του Νίκου Σαραντάκου (δουλειά δέκα σχεδόν χρόνων), που φιλοξενεί όχι μόνο τα γλωσσικά του σημειώματα (τα περισσότερα από τα οποία κυκλοφόρησαν πρόσφατα σε βιβλίο 370 σελίδων με τον τίτλο Γλώσσα μετ’ εμποδίων) αλλά και τα νεοελληνικά λογοτεχνικά κείμενα που ανθολογεί. Του ευχόμαστε να πρωτοστατήσει στη δημιουργία του manutius.gr.
      Χρονολογικός κατάλογος: http://www.sarantakos.com/newest.html
    • Θέματα ετυμολογίας και ορθογραφίας του Βασ. Αργυρόπουλου:
      http://www.geocities.com/vasargyr/book.html
    • Άρθρα του Σπύρου Α. Μοσχονά:
      http://www.media.uoa.gr/people/smosc...gr/essays.html
    • Ο ηλεκτρονικός Κόμβος για την υποστήριξη των διδασκόντων την Ελληνική Γλώσσα:
      http://www.komvos.edu.gr/
      Εκεί, εκτός από τη σελίδα των λεξικών, σημαντικός είναι και ο Εγκυκλοπαιδικός οδηγός για τη γλώσσα.
    • Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα:
      http://www.greek-language.gr/
    • Ο κόμβος της ελληνικής γλώσσας (Αναδημοσιεύσεις άρθρων από τον Τύπο):
      http://abnet.agrino.org/


    • Τα παλιά άρθρα του Ανδρέα Παππά (υπο-γλώσσια) στο Κυριακάτικο Βήμα. Πηγαίνετε στη σελίδα αναζήτησης της εφημερίδας και πληκτρολογήστε "ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΠΑΣ" στο πεδίο Συντάκτης.
    • Ο Ανδρέας Παππάς αρθρογραφεί τώρα στη Βιβλιοθήκη της Ελευθεροτυπίας και μπορείτε να βρείτε τα παλιότερα άρθρα του εδώ.


    Αν θέλετε μια γεύση από τα παλιά:
    • Ἱστοχῶρος τῆς Κίνησης Πολιτῶν γιὰ τὴν Ἐπαναφορὰ τοῦ Πολυτονικοῦ Συστήματος:
      http://www.polytoniko.org/
      Θα βρείτε εκεί εξαιρετική συλλογή με πολυτονικές σειρές και μπορείτε, αν σας έχουν λείψει, να φρεσκάρετε και τους κανόνες (πολυ)τονισμού. Στις Φωτογραφίες υπάρχει συλλογή φωτογραφιών με πολυτονικές επιγραφές και λεζάντες όπως «Ἀθήνα 2006. Κάτω ἀπὸ τὴν Βουλή, 100 μέτρα ἀπὸ τὸ μέρος ποὺ ψηφίσθηκε ὁ ἐπικατάρατος νόμος...».


    Ή από τα πολύ καινούργια:



    Ιστότοποι με ανθολογημένα κείμενα (όπως π.χ. ο Μικρός Απόπλους ή ο Ελπήνωρ) θα δοθούν στις σελίδες των συνδέσμων.
    Last edited by nickel; 07-03-2009 at 04:10 PM.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  2. #2
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    errata culinaria

    Με τεράστια αλλά, ελπίζω, συγγνωστή καθυστέρηση ανακάλυψα (καλά να ’ναι η Elena) το ιστολόγιο Errata culinaria.
    http://errata-culinaria.blogspot.com/

    «Παρατίθενται κακο-μεταφρασμένα, ανορθόγραφα, κακο-μετεγγραμμένα δείγματα μαγειρικής "γλώσσας λανθάνουσας" από ελληνικές έντυπες πηγές. — Dishing out tidbits of mis-translated, mis-spelt, mis-transcribed, sloppy samples of culinary prose from Greek print sources» κατά την περιγραφή του συντάκτη (θα αντιπαρέλθω την εμμονή στα ενωτικά και τη «μετεγγραφή»).

    Υπήρξε σχετική μνεία σε στήλη της Λώρης Κέζα σε Βήμα του Φεβ. 2007, αλλά πού να τα προλάβει όλα τού ανθρώπου το μάτι. (Αν και ο φίλτατος sarant έχει αφήσει και σ' αυτό το μπλογκ τα αποτυπώματά του.)

    Πλούσια εδέσματα σερβίρονται στις θεματικές ενότητες Μεταφραστικά και Μετεγγραφικά (sic). Ακόμα διαβάζω (είναι και τα σχόλια ενδιαφέροντα). Για κάποιον με τη δική μου αγάπη για το φαγητό (με την παράλληλη άγνοια για μεγάλο μέρος της συναφούς ορολογίας) τα εδέσματα είναι ταυτόχρονα αποκαλυπτικά και απολαυστικά.

    Θα αντισταθώ στον πειρασμό της σαρωτικής μεταγραφής (εδώ με τη σημασία της κοπιπάστας). Όχι όμως σε μια μικρή δόση, κάτι σαν amuse-bouche.

    [the bull] is horny = [ο ταύρος] «είχε μεγάλα κέρατα», μας λένε.
    Θα διαφωνήσουμε ριζικά. Εδώ το πρωτότυπο μιλάει για έναν ταύρο που τον αναμένουν τέσσερεις αγελάδες δια τα περαιτέρω (διαιώνιση του είδους, κλπ). Ο ταύρος, λοιπόν, ήταν σεξουαλικά εξημμένος (sexually aroused), ή αλλιώς «καβλάντης», όπως λαλούσιν το στα Κυπρέικα, και δεν είχε μεγάλα κέρατα. Ας μη ξεχνάμε τις κινηματογραφικές ταινίες με θέμα τον πόλεμο του Βιετνάμ, όπου οι ντόπιες πόρνες έλεγαν στους Αμερικάνους φαντάρους: "C’mon, GI. Me so horny tonight…" Σίγουρα αυτές δεν ήταν κερασφόρες, σωστά;


    Κι από μια συζήτηση:
    — Mου θυμίζει το παλιό που μας είπαν στο πανεπιστήμιο σε σχετικό μάθημα: "Time flies like arrows" "Oι χρονόμυγες γουστάρουν τα βέλη".
    — Τουλάχιστο, στο “Time flies like arrows” υπάρχει μια βάση στη γλώσσα ώστε η πρόταση να γίνει αντιληπτή και με αυτόν, τον δεύτερο, τρόπο. Κάτι παρόμοιο με το δικό μας «Χτύπησε τη γυναίκα με το μπαστούνι» (διφορούμενο - Πυθικό). «Χτύπησε τη γυναίκα με το μωρό» (όχι πλέον διφορούμενο, θα ήθελα να πιστεύω) .
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  3. #3
    Senior Member jglenis's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    168
    Gender
    Male
    — Mου θυμίζει το παλιό που μας είπαν στο πανεπιστήμιο σε σχετικό μάθημα: "Time flies like arrows" "Oι χρονόμυγες γουστάρουν τα βέλη".
    Σχετικά με αυτό, παραθέτω εδώ την αρχική ατάκα ή οποία ανήκει στον κύριο Groucho Marx. Είναι νομίζω καλύτερη ως έμπνευση και αρτιότερη ως διατύπωση. Οπότε, ευκαιρίας δοθείσης, ιδού: «Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana».
    We judge others by their actions; we judge ourselves by our intentions.

  4. #4
    Super Moderator Alexandra's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Bristol, UK
    Posts
    16,985
    Gender
    Female
    Το Errata Culinaria είναι εκπληκτικό! Ευχαριστούμε, Elena και Nickel.

  5. #5
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Η τέχνη τής συνομιλίας

    http://linguarium.blogspot.com/2008/04/blog-post.html

    Στο linguarium, ο Dr Moshe ανέβασε το κείμενο που είχε υποσχεθεί εδώ και πολλές μέρες, με τίτλο «Η τέχνη τής συνομιλίας». Το κείμενο δεν ανήκει στα γλωσσολογικά στα οποία μας έχει συνηθίσει, αν και σπεύδω να αντιγράψω τον όρο που αλίευσα (locutionary force = προσλεκτική ισχύς).

    Τα κείμενα του Dr Moshe ξεχωρίζουν όχι μόνο για την προσοχή με την οποία έχει γραφτεί η κάθε λέξη αλλά και για την ευγένεια με την οποία απευθύνεται σε κάθε συνομιλητή του, ευγένεια που δεν περιορίζεται μόνο στο χαρτί ή την ψηφιακή σελίδα.

    Στο συγκεκριμένο κείμενο, μετά από μια εισαγωγή σε σχέση με τις απαρχές του ευγενικού λόγου και τις απόψεις για την ευγένεια, περνάει στις απόψεις του (μια και δεν θέλει να τις χαρακτηρίσει «υποδείξεις» ή «τεχνικές») για το τι συνιστά καλή συμμετοχή σε συνομιλία, την οποία παρομοιάζει με την καλή οδήγηση. Οι απόψεις του μπορούν να χρησιμεύσουν όχι μόνο σε συνομιλητές, αλλά και σε συμμετέχοντες σε διαδικτυακές συζητήσεις (ίσως ακόμα και σε οδηγούς αυτοκινήτων ).

    Είναι ένα κείμενο που αξίζει να το τυπώσουμε και να το διαβάζουμε κάθε τόσο. Καταλήγει: «Αν και κάποιος θα μπορούσε ενδεχομένως να μάθει και να εφαρμόσει μερικές μεθόδους ή τεχνικές, ίσως δε να μελετήσει εγχειρίδια καλών τρόπων και οδηγούς συμπεριφοράς, μόνο ο γνήσιος σεβασμός και το πραγματικό ενδιαφέρον θα εμφυσήσουν σε όλα τα παραπάνω ζωτική πνοή». Στο τέλος μάς έβαλε τα δύσκολα…
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  6. #6
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Δεν είναι αυστηρώς γλωσσικά με το νόημα που δίνουμε σ' αυτό το νήμα τα κείμενα του Λαπαθιώτη που μόλις ανέβασε ο Ν.Σ., αλλά αξίζουν μια γρήγορη επίσκεψη και δεν θα τα βρείτε αλλού στο διαδίκτυο: ξεκινάτε από την Ανοικτή επιστολή στον Αρχιεπίσκοπο των Αθηνών και περνάτε στα Σατιρικά ποιήματα, αφήνοντας τις Ετυμολογίες για το τέλος (για να μη λέτε ότι δεν υπήρχε κι ένα αυστηρός γλωσσικό...).
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  7. #7
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Γλώσσα και ΜΜΕ

    Όταν έχουν περάσει πια την πρώτη παιδική τους ηλικία, στη διάρκεια της οποίας το παιχνίδι ελευθέρωνε τη γλώσσα τους και η συναναστροφή νομιμοποιούσε νεόπλαστα του είδους «χλατσωτό τρίποντο» ή «αιρμπολάτη βολή», αρπάζονται από τα στερεότυπα της προφορικής αθλητικής γλώσσας, της μόνης που μπορεί να συναγωνιστεί σε αριθμό κλισέ την πολιτική ρητορεία. Ακόμα και οι ίδιοι οι σπορτκάστερ ασφυκτιούν μέσα στο ιδιόλεκτό τους. Είναι μάλιστα τόση η αγωνία ορισμένων να ξεφύγουν από το βραχνά των κλισέ που, για να δώσουν υποτίθεται κύρος στα λεγόμενά τους, γλιστράνε όλο και πιο συχνά σε «καθαρευουσιανισμούς» του είδους «ο τάδε παίκτης απώλεσε την ευκαιρία» (θαρρείς και το «απώλεσε» είναι βαρύτερο από το «έχασε») ή σε σχήματα (παρα)λόγου του τύπου «το σημερινό παιχνίδι δεν χρήζει βαθμολογικού ενδιαφέροντος» - και ο νοών, ας νοήσει ό,τι καταφέρει. Είτε μικρός είσαι πάντως είτε μεγάλος, μπάσκετ δεν μπορείς να παρακολουθήσεις αν δεν ξέρεις αγγλικά, στην ΝΒΑ εκδοχή τους, ή αν δεν χαμηλώσεις τη φωνή, υιοθετώντας περίπου τη μέθοδο που συστήνει, για τους δικούς του λόγους και με άλλη αφορμή, ο ποιητής Νίκος Φωκάς στο «Ραδιόφωνο» του 1993, ένα από τα «Κοχυβαδάκια», τα «γλωσσοκεντρικά ποιήματά» του: «Χαμήλωσα στο ελάχιστο τον ήχο / κι οι πρόστυχες φωνές αυτοστιγμεί / ακούγονται σαν ψίθυρος σεμνές· / σαν ψίθυρος μαζί με τις φωνές / οι γλωσσικοί βιασμοί κι οι ξενισμοί / που δεν απαριθμούνται σ’ ένα στίχο. // Διότι αν πρέπει να ’χω τέτοια γλώσσα / με σόου, τζάκποτ, ζάπινγκ και τιβί / την καταργώ καλύτερα εντελώς / κι ας μείνει μόνο ως ψίθυρος απλός / μιας πίστης υπενθύμιση ακριβή / καθώς κοιτώ τα σύννεφα στην Όσσα».

    Αλλά δεν γίνεται πια να κλείσουμε κανένα κουμπί γιατί δεν βρισκόμαστε έξω από κανένα κουτί· μέσα τους είμαστε.


    Έτσι τελειώνει το άρθρο του Παντελή Μπουκάλα στην Κυριακάτικη Καθημερινή.

    Τα άρθρα του Σπύρου Μοσχονά για τη γλώσσα και τα ΜΜΕ που δημοσιεύτηκαν στην Καθημερινή μπορείτε να τα βρείτε συγκεντρωμένα στην ιστοσελίδα του:
    http://www.media.uoa.gr/people/smosc...ays.html#media .
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  8. #8
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Δεν είναι γλωσσικό το θέμα, αλλά μια και τα περισσότερα γλωσσολόγια έχουν πέσει σε εαροθερινή νάρκη, κάπως έπρεπε να ζωντανέψω κι αυτό το νήμα.

    Στα Ιουλιανά (1965), την περίοδο εκείνη της ελληνικής ιστορίας που συνέτριψε τις ελπίδες μας για έναν ομαλό εκδημοκρατισμό της χώρας, αφιερώνει ο Νίκος Σαραντάκος μια νέα ενότητα των ιστοσελίδων του, με έναν τρόπο σχεδόν παιδαγωγικό: παρουσιάζει τα γεγονότα μέσα από τις γελοιογραφίες εκείνης της εποχής. Έχει ήδη ανεβάσει γελοιογραφίες του Κώστα Μητρόπουλου και προαναγγέλλει γελοιογραφίες από την εφημερίδα Μακεδονία και του Μποστ.

    Είπα πιο πάνω «παιδαγωγικό» επειδή πρόκειται για έναν πολύ ελκυστικό τρόπο να δει κανείς την ιστορία από μια εντελώς διαφορετική σκοπιά, αν τα έχει ζήσει και τα θυμάται ή αν έχει διαβάσει γι’ αυτά. Αν είναι απλώς μια θολή περίοδος της πρόσφατης ιστορίας μας, οι γελοιογραφίες θα του δημιουργήσουν ερωτηματικά, αν και ο Ν.Σ. προσθέτει αρκετά σχόλια.

    Νίκο, σ’ ευχαριστώ προσωπικά για αυτή τη γλυκόπικρη επιστροφή σ’ ένα μακρινό αλλά ολοζώντανο παρελθόν.

    http://www.sarantakos.com/istoria/apostasia.html
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  9. #9
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Για να μη μείνει θαμμένο στο νήμα με τα μεταφραστικά ολισθήματα (έως και κουτρουβαλήματα), αλλά και για να ενημερώνεται τούτο το νήμα:

    Ο προστάτης άγιος της Στρατιάς των Ανύπαρχτων

    Ομολογουμένως αλάφρυνε μια δύσκολη μέρα μου.

    Παρέα με άλλα «σαραντακέικα»:
    Ευπρεπισμένοι σκελετοί εκκαθαρίζουν λογαριασμούς στο ντουλάπι
    Λογιοσύνη να φάνε κι οι εσχηκότες

    Το τελευταίο διαβάζεται σαν επιδόρπιο στο:
    στις επάλξεις [11], ο ευρών αμειφθήσεται, και ο νήδυμος, ο νήδυμος!
    του Γιάννη Χάρη

    Αίσχη να φάν' κι οι κότες...
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  10. #10
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,165
    Gender
    Male
    Με λίγο χρόνο στη διάθεσή σας και με καθαρό μυαλό, αξίζει να διαβάσετε το καινούργιο κείμενο του Dr Moshe εδώ, με τίτλο Στοπ καρέ. Όχι, δεν αποφάσισε να ασχοληθεί με το καρέ στην αυστηρά κινηματογραφική του σημασία, αλλά με το ρόλο του καρέ-πλαισίου στη σημασιολογική αναγνώριση των λέξεων. Το κείμενο μπορεί να τροφοδοτήσει συζήτηση εδώ για τη σημασία (σημαντικότητα) του πλαισίου (frame και όχι context) στη μετάφραση. Ας το διαβάσετε και μ’ αυτή τη διάσταση κατά νου.

    Προς το παρόν, θα κλέψω για άλλη μια φορά μερικούς χρήσιμους όρους:

    construal = ερμηνευτική ανάλυση
    foregrounding = προώθηση στο προσκήνιο
    Idealised Cognitive Models, ICMs = ιδεοποιημένα γνωσιακά πρότυπα
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

Page 1 of 3 1 2 3 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •