metafrasi banner

Φαντασιακό ή φανταστικό;

alexoulou

New member
Καλησπέρα σε όλους! Πρώτη φορά εδώ οπότε ελπίζω στην κατανόησή σας για τυχόν λάθη ή παραλείψεις :inno:

Δεν έχω βρει στα λεξικά σαφή διάκριση των όρων imaginaire, imaginings, imaginary και ποια η διαφορά στην έννοια και τη χρήση μεταξύ φαντασιακού και φανταστικού. Μήπως έχετε καμιά ιδέα; Παραθέτω το απόσπασμα που με απασχολεί:

"[...] Rather than the slippage of meaning and
signification associated with modernity, "supermodernity"
refers to their abundance. That is, supermodernity does
not signal the *negation* of narrative and identity, but to
their histrionic multiplication in a deluge of space, time,
and event. Under a condition characterized by general
*excess*, anthropological place gives way to the clean,
cold lines of *non-place*, the %imaginaire% of the Other to
the imaginings of the super-modern."

Το απόσπασμα είναι από review του Samuel Collins στο "Non-Places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity", New York: Verso, 1995, του Marc Auge (βλ. http://pmc.iath.virginia.edu/text-only/issue.996/review-2.996)

Ευχαριστώ εκ των προτέρων, κάθε συμβολή ευπρόσδεκτη!
 
Βάλε και αυτά στα υπόψη:

Όψεις του φαντασιακού, όχι του φανταστικού. Ο όρος «φανταστικό» είναι συνυφασμένος με το πλασματικό, το πλαστό, το ανύπαρκτο, το ασύλληπτο και το ακατανόητο, το ιδανικό και το ιδεατό, το ουτοπικό (βέβαια, οι μυθολογικές αντιλήψεις ήταν μη πραγματικές, όχι όμως με την έννοια του απατηλού, επισημαίνει ο συγγραφέας). Το φαντασιακό παραπέμπει στη λειτουργία της εικονοπλασίας και στην ικανότητα ανασυνδυασμού, σε διανοητική δημιουργία και δημιουργική σκέψη διαποτισμένη από το καθημερινό
http://vortal.lib.uoa.gr/elrwa/index.php?option=com_content&task=view&id=249&Itemid=75


Και εδώ:

https://hismodart.wixsite.com/lexicon/project07


http://jsri.ro/ojs/index.php/jsri/article/view/425/423
 
Ευτυχώς δεν χρειάζεται να διαβάσει κανείς Λακάν για να συναντήσει το φαντασιακό. Υπάρχει και ο Καστοριάδης (όχι του γούστου μου) αλλά, πάνω απ' όλους, ο Λε Γκοφ. (Η γαλλική εσάνς οπωσδήποτε).
 
Top