metafrasi banner

futsal = ποδόσφαιρο σάλας [EL], φούτσαλ [CY]

Zazula

Administrator
Staff member
Υπάρχει και το φούτσαλ (Futsal) αλλά είναι σε σάλα και με λίγο μικρότερη μπάλα.
Φαίνεται πως τελικά έχει επικρατήσει η απόδοση «ποδόσφαιρο σάλας» καθότι αυτό βλέπουμε να χρησιμοποιούν όλες οι ελληνικές ομάδες.
Στην Κύπρο, όπου το στην ελληνική παρηχούμενο ονομάζεται συνήθως αλλιώς, η Βικιπαίδεια αναφέρει πως λέγεται «φούτσαλ».
 
Top