metafrasi banner

flerf

Alfie

New member
Σήμερα έμαθα μια άγνωστη μου λέξη στα αμερικάνικα: Flerfs.

Πρόκειται για αυτούς που πιστεύουν ότι η Γη είναι επίπεδη. Επομένως με αυτή τη λέξη ταξινομούνται οι ηλιθιότεροι των ηλιθίων.

Παράλληλα με το πανίβλακας κάποια άλλη απόδοση;
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Χμ, υπάρχει ήδη ο «επιπεδιστής» (με καμιά δεκαριά ευρήματα, βέβαια, όλα κι όλα.
 

nickel

Administrator
Staff member
Ζωή δυο-τριών χρονών έχει ίσως ο όρος. Δεν έχει μπει ακόμα στα πιο απαιτητικά λεξικά.

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Flerf

Για να πάμε πιο πίσω:

The term flat-Earther is often used in a derogatory sense to mean anyone who holds ridiculously antiquated views. The first use of the term flat-earther recorded by the Oxford English Dictionary is in 1934 in Punch: "Without being a bigoted flat-earther, [Mercator] perceived the nuisance ... of fiddling about with globes ... in order to discover the South Seas."[160] The term flat-earth-man was recorded in 1908: "Fewer votes than one would have thought possible for any human candidate, were he even a flat-earth-man."[161]
https://en.wikipedia.org/wiki/Flat_Earth#Cultural_references
 
Top