Results 1 to 4 of 4

Thread: Διαφήμιση με κρητική προφορά

  1. #1
    Senior Member Earion's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Αθήνα, Εξάρχεια (Μουσείο)
    Posts
    5,775
    Gender
    Male

    Διαφήμιση με κρητική προφορά

    Σημειώνω κάτι που με εντυπωσίασε: για πρώτη φορά στην ελληνική τηλεόραση (τουλάχιστον απ' όσο θυμάμαι εγώ) παρουσιάζεται σε διαφήμιση άνθρωπος να μιλάει με τοπική προφορά (όχι βαριά, αλλά ευδιάκριτη) σε διαφημιστικό που στοχεύει να τονίσει την ποιότητα. Μέχρι τώρα οι προφορές εκτός της καθιερωμένης σηματοδοτούσαν το επαρχιώτικο, το αδέξιο, το συμπλεγματικό, το αστείο, το παλαιό που το έχουμε αφήσει πίσω μας. Σε αυτό εδώ η προφορά συνδέεται με το σεβασμό στις ρίζες, με την εμπιστοσύνη στην παραδεδομένη γνώση, με την ποιότητα που θα μας ανυψώσει από τα χαμηλά όπου έχουμε πέσει.

    Άλλο πληροφορία, άλλο γνώση· άλλο βία, άλλο δύναμη.

  2. #2
    Senior Member Tapioco's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Italia
    Posts
    201
    Gender
    Male
    Λίγο ρητορική, κλισεδιάρικη και πολύ αχνά κρητική είναι.

    Αν μιλάμε για τοπικές προφορές σε διαφημίσεις, δεν έχει ταίρι το «έεις ξιφύγ;» της Τασούλας.
    Tarapia tapioco. Prematurata alla supercazzola o scherziamo? Come se fosse antani anche per lei soltanto in due, oppure in quattro anche scribai con cofandina; come antifurto, per esempio.

  3. #3
    Senior Member Earion's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Αθήνα, Εξάρχεια (Μουσείο)
    Posts
    5,775
    Gender
    Male
    Ασφαλώς και είναι κλισεδιάρικη. Αλλά το αξιοσημείωτο είναι, ξαναλέω, ότι η προφορά αυτή τη φορά δεν «πουλάει» γραφικότητα («αθώα ελληνική επαρχία»), «πουλάει ποιότητα».
    Άλλο πληροφορία, άλλο γνώση· άλλο βία, άλλο δύναμη.

  4. #4
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,851
    Gender
    Female
    Έχεις ξεχάσει τη διαφήμιση των λαχανικών Μπαρμπα-Στάθης με την κυρία που έλεγε "απ'το περβόλι μας, κομπάρε". Κι εκεί η τοπική προφορά δήλωνε την ποιότητα των λαχανικών.

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •