Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 18 of 18

Thread: (lack of) legal merit

  1. #11
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,346
    Gender
    Female
    Αν μιλάμε για αναρμοδιότητα δικαστηρίου, τότε είμαστε σε προγενέστερο στάδιο από αυτό της εξέτασης του βάσιμου ή μη μιας υπόθεσης. Συγκεκριμένα για την αναρμοδιότητα μού σφύριξαν ότι είναι έλλειψη διαδικαστικής προϋπόθεσης και άρα μιλάμε για απαράδεκτο. Τα υπόλοιπα που αναφέρεις εξετάζονται σε επόμενο στάδιο, αφού καταρχάς εξετάζεται αν συντρέχει η δικαιοδοσία/αρμοδιότητα του δικαστηρίου. Γενικά όσο μπαίνουν κι άλλα στοιχεία στο παιχνίδι, τόσο κλίνω προς μια γενικόλογη απόδοση.
    Insert meaningful message

  2. #12
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,472
    Gender
    Female
    Δεν μιλάμε για αναρμοδιότητα δικαστηρίου, μιλάμε για όλα τα παραπάνω που ανέφερα, που εμπίπτουν όλα στην ίδια ομπρέλα του lack of legal merit.
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

  3. #13
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,346
    Gender
    Female
    Καλέ, εσύ δεν είπες :
    Quote Originally Posted by Palavra View Post
    [...]

    Μια ακόμα διευκρίνηση, μήπως βοηθήσω λίγο ακόμα: lack of legal merit μπορεί να περιλαμβάνει και αναρμοδιότητα του δικαστηρίου, ή να αναφέρεται σε υπόθεση που σκοπός της είναι να παρενοχλήσει τον αντίδικο ή αναφέρεται σε επουσιώδη ζητήματα.
    Μη μας αποσυντονίζεις καλιέεε!
    Insert meaningful message

  4. #14
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,472
    Gender
    Female
    Γιατί σας αποσυντονίζω; Στην ομπρέλα του lack of legal merit που ψάχνω στο κείμενό μου περιλαμβάνονται διάφορες υποπεριπτώσεις για τις οποίες μπορεί να απορριφθεί η υπόθεση, π.χ. αναρμοδιότητα, κατάχρηση κλπ, ό,τι ανέφερα πιο πάνω.
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

  5. #15
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,346
    Gender
    Female
    Βρε κορίτσι μου, τώρα δεν απάντησες ότι "Δεν μιλάμε για αναρμοδιότητα δικαστηρίου"; Τέλοσπάντων, δες αν σε εξυπηρετεί κάτι along the lines of
    "καταχρηστική αγωγή" ή ακόμα και "Άσκοπη άσκηση διαδικαστικών πράξεων" από εδώ

    Άσκοπη (και γι' αυτό καταχρηστική) είναι η κρίσιμη συμπεριφορά του διαδίκου, στις περιπτώσεις που δέν πρόκειται να πετύχει το σκοπό, στον οποίο αποβλέπει, ακόμη και άν γίνει δεκτή, ως παραδεκτή και βάσιμη, η διαδικαστική πράξη που ασκεί. Παράδειγμα: όταν ο ενάγων ασκεί έφεση και, με βάση τα λάθη της προσβαλλόμενης απόφασης που επικαλείται, ζητάει να εξαφανιστεί, σε περίπτωση που είναι πρόδηλο οτι, και άν γίνει δεκτή η έφεση, όμως η αγωγή θα απορριφθεί, γιατι η αξίωση του δανειστή έχει παραγραφεί. Η νομολογία, στην περίπτωση αυτή, μιλάει για έλλειψη έννομου συμφέροντος. Όμως δεν ακριβολογεί.
    Insert meaningful message

  6. #16
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,472
    Gender
    Female
    Δεν το διατύπωσα σωστά στο #12, εννοούσα ότι δεν μιλάμε μόνο για αναρμοδιότητα δικαστηρίου, αλλά μιλάμε για αναρμοδιότητα αλλά και για όλα τα παραπάνω που ανέφερα. Εσύ δηλαδή προσπαθείς να μου βρεις μια απόδοση προσπαθώντας να μαντέψεις για ποια επιμέρους περίπτωση μιλάμε (και ευχαριστώ πολύ!), αλλά δεν έχω επιμέρους περίπτωση στην οποία θα μπορούσα να αντιστοιχίσω τον σχετικό όρο της ελληνικής δικονομίας. Έχω έναν όρο που θα περιλαμβάνει και θα καλύπτει όλα τα παραπάνω παραδείγματα.

    Μάλλον κακώς ανέβασα το ερώτημα, πάντως, γιατί φαίνεται τελικά πως πρόκειται για πολύ ειδική περίπτωση και οι ερμηνείες για τον συγκεκριμένο όρο στα αγγλικά είναι ελάχιστες και πολύ συγκεκριμένες. Θα δω τι θα κάνω. Σε κάθε περίπτωση, σας ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

  7. #17
    Senior Member Rogerios's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Μεταξύ της Augusta Treverorum και του Divodurum
    Posts
    2,010
    Gender
    Male
    ΟΚ, πρόκειται σαφώς για σύναψη του κοινοδίκαιου (με ό,τι αυτό συνεπάγεται), αλλά θα σε χάλαγε, Παλ, να πεις ότι κάτι "στερείται νομικού ερείσματος" (κι ο Θεός ας ξεχωρίσει τους δικούς του από τους υπόλοιπους, );

  8. #18
    Mod Almighty Palavra's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groussherzogtum Lëtzebuerg
    Posts
    13,472
    Gender
    Female
    Χαχαχαχαχα! Συνόψισες το πρόβλημα στο άψε σβήσε! Θα ταίριαζε, ίσως. Θα σας πω τελικά τι χρησιμοποιήθηκε μόλις ολοκληρωθεί το κείμενο. Και πάλι ευχαριστώ
    The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge".
    -Isaak Asimov

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •