metafrasi banner

Ορολογία ανθρώπινων αντιδράσεων

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Υποθέτω ότι βρισκόμαστε στον τομέα της γνωστικής ψυχολογίας, αλλά καθώς ελάχιστα γνωρίζω από τον χώρο, δεν βγάζω άκρη. Πρόκειται για τρία στοιχειώδη πειράματα αντίδρασης και την ονομασία των αντίστοιχων αντιδράσεων και με ενδιαφέρει αν υπάρχει επίσημη/καθιερωμένη ορολογία τους.

Το πρώτο πείραμα είναι η απλή μέτρηση του χρόνου που απαιτείτται για να πατήσει ο εξεταζόμενος ένα κουμπί. Εϊναι, σύμφωνα με το κείμενό μου, η simple reaction.

Το επόμενο πείραμα περιέχει μια απλή απόφαση. Ο εξεταζόμενος πρέπει να πατήσει ένα κουμπί μόλις δει μια κόκκινη εικόνα αλλά να μην πατήσει το κουμπί όταν η εικόνα είναι πράσινη. Σύμφωνα με το κείμενο, είναι η 'go/no-go' reaction.

Η επόμενη κλιμάκωση είναι η απόφαση με επιλογή. Ο εξεταζόμενος πρέπει να πατήσει το κουμπί με το μεσαίο δάχτυλο μόλις δει την κόκκινη εικόνα και να πατήσει το κουμπί με τον δείκτη όταν η εικόνα είναι πράσινη. Σύμφωνα με το κείμενο, είναι η 'choice' reaction.

(Υποθέτω ότι θα μπορούσα βέβαια να τα μεταφράσω ως «απλή αντίδραση», «αντίδραση με απόφαση» και «αντίδραση με επιλογή».)
 

nickel

Administrator
Staff member
Αν λέμε τα δικά μας:

απλή αντίδραση, αντίδραση ναι/όχι, αντίδραση επιλογής
 
Top