head-motif (motto) (music)

http://en.wikipedia.org/wiki/Head-motif

Το έχω ψάξει με διάφορους τρόπους στα ελληνικά και δεν μπορώ να βρω κάτι - μήπως μπορείτε να βοηθήσετε; Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

«Τα διάφορα αρχικό μοτίβο που βρίσκω είναι κάτι διαφορετικό;» αναρωτήθηκε ο άμουσος.

Ας συμπληρώσω ότι από ό,τι κατάλαβα προσπαθώντας να διαβάσω γερμανικά κείμενα περί μουσικής, το Anfangsmotiv (αρχικό μοτίβο) είναι ευρύτερο από το Kopfmotiv (που φαίνεται να είναι κυριολεκτικά η αρχή αρχή, π.χ. εκείνο το τα-τα-τα-τα και μόνο στην αρχή της 5ης του Μπετόβεν) και (φαίνεται να) ονομάζεται πρώτο μοτίβο, ιδίως σε συνάρτηση με δημοτική μουσική και χορούς, π.χ.:

Το πρώτο μοτίβο όμως, οι αυστηρά λιτές πέντε νότες, θα ξανακουστούν αρκετές φορές ως το τέλος του κομματιού αυτού.

Δες επίσης και εδώ (σελ. 130) που δεν μπορώ να το αντιγράψω.

Το Kopfmotiv δεν είναι όμως απλό πρώτο μοτίβο, είναι πρώτο μοτίβο σε όλα τα μέρη μιας συμφωνίας, π.χ.

Ε, δεν μπορώ να κάνω και ουσιαστική συζήτηση για τη μουσική σύνθεση... :) :blush:

Καλημέρα. Άλλη μια απόδοση: το εναρκτήριο μοτίβο. Αλλά πώς να διαφοροποιηθεί από το αρχικό;

nickel said:

Καλημέρα. Άλλη μια απόδοση: το εναρκτήριο μοτίβο. Αλλά πώς να διαφοροποιηθεί από το αρχικό;

Click to expand...

Νιώθω πιο άνετα με τζαζ και ροκ θέματα, ωστόσο, με κάποια μικρή επιφύλαξη, να πω ότι εδώ, πιθανότατα, μιλάμε για εισαγωγικό μοτίβο.