Page 3 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 LastLast
Results 21 to 30 of 59

Thread: Παράτολμες ρίμες

  1. #21
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Themis View Post
    Χρυσηίδα, ζαμανφού.
    Μου την έσπασες αφού.
    Παράτολμες ρίμες δια στόματος Πανούση, με Χρυσηίδα, Βρισηίδα και μαγκέ ντε Βοτανίκ (τρία σε ένα):

    Χρυσηίδα, Βρισηίδα και ο από μηχανής χασικλής


    Γεια σου, Κώστα, με το μπουζούκι σου!

    Quote Originally Posted by Πανούσης
    Εγώ θα κόψω το χασίς
    για σένα, αγάπη μου Βρισηίς
    εγώ θα κόψω το χασίς
    για σένα μόνο
    ...
    Εγώ θα κόψω το χασίς,
    αλλά βοήθα με, Βρισηίς
    Ξέρει άραγε πως είναι undercover; Ότι το πραγματικό της ήταν Αστυνόμη;
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  2. #22
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by JimAdams View Post
    [...] Ο Άκης Πάνου επίσης έχει και το Αδιόρθω Αναρχί.
    Τρία "μισόλογα" τραγούδια του Άκη Πάνου
    Ανάμεσα στα περίπου 200 τραγούδια που έχει γράψει (στίχους- μουσική) και έχει ηχογραφήσει ο Άκης Πάνου υπάρχουν και 3 τραγούδια που διακρίνονται για το ιδιαίτερο στιχουργικό τους εύρημα. Είναι τα λεγόμενα “μισόλογα” τραγούδια, αυτά δηλαδή που κάποιες λέξεις στους στίχους τους απομένουν μισές.
    Έτσι… Σαν υπονοούμενο.
    Σαν υπόσχεση.
    Σαν απειλή.
    Ή σαν παιχνίδισμα.
    [...]


    Αδιόρθω αναρχί χωρί Νταλά (ακατανό, μια που ει και ο Πανού αποπά στο νή)


    Μουσική, στίχοι & ενορχήστρωση: Άκης Πάνου / Μπουζούκι: Κώστας Παπαδόπουλος, Άκης Πάνου, Δημήτρης Παπαδόπουλος, Θόδωρος Παπαδόπουλος / Κιθάρα: Μάριος Κώστογλου / Ακορντεόν: Λάζαρος Κουλαξίζης / Πιάνο: Παναγιώτης Παπαδάτος / Φλάουτο: Γιώργος Γαβαλάς / Μπάσο: Νίκος Τσεσμελής / Κρουστά: Άγγελος Ζηκόπουλος / Τραγούδι: Άκης Πάνου & Μάριος Κώστογλου, Θόδωρος Παπαδόπουλος, Γιώργος Σαρρής, Μαρίνα Σαμαρά, Φαίδρα Πάλλα, Λάμπρος Καρελάς, Αργύρης Παπαγεωργίου, Μανώλης Ρασούλης. Δίσκος: Επειγόντως (1989)

    Μαθημέ στις κακουχί
    άιντε φτου κι απ’ την αρχή
    την κουβέ και πειθαρχί
    αδιόρθω αναρχί

    (Μαθημέ στις κακουχί
    άιντε φτου κι απ’ την αρχή
    τις κουβέ και πειθαρχί
    αδιόρθω αναρχί)

    Δεν προσκύ ποτέ κανέ
    λένε όχι λέω ναι
    στην κρεμά έχω ανέ
    με κηδέ και ζωντανέ

    (Δεν προσκυ ποτέ κανέ
    λένε όχι, λέμε ναι
    στην κρεμά έχουμ’ ανέ
    μας κηδέ και ζωντανέ)

    Τι με νοιά αν θα πεθά
    θα πεθά που θα πεθά
    δεν τρομά ο μελλοθά
    με σταυρό και Γολγοθά

    (Τι μας νοιά αν θα πεθά
    θα πεθά που θα πεθά
    δεν τρομά οι μελλοθά
    με σταυρούς και Γολγοθά)
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  3. #23
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Earion View Post
    Χαροκόπου 1942-1953

    Στίχοι και μουσική Άκη Πάνου

    Εφτά νομά σ’ ένα δωμά
    πού να ξαπλώ να κλείσεις μα;
    Ο ένας πάει σινεμά
    ο άλλος πέφτει και κοιμά
    ύπνος με βάρδια δηλαδή
    στην πόρτα σύρμα για κλειδί.

    Εφτά νομά δυστυχισμέ
    σ’ ένα δωμά φυλακισμέ
    δικαίως αγανακτισμέ
    και με τα πάντα αηδιασμέ.
    Πώς τα ’χεις έτσι μοιρασμέ
    ντουνιά ψευτοπολιτισμέ;

    Οι δυο δουλέ απ’ τους εφτά
    από τα χρέ τι να προφτά;
    Σαν τα τσουβά, σαν τα σκουπί
    εφτά νομά χωρίς ελπί
    σ’ ένα δωμά μισογιαπί.
    Ποιος να φωνά και τι να πει;
    Λεωνίδας Βελής

    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  4. #24
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,663
    Gender
    Male
    ...
    Κλέ - Άκης Πάνου, Θόδωρος Παπαδόπουλος



    Αυτός που κλέ για να ταΐ κουτσουβελάκια,
    απ' το Θεό κι από εμέ, συγχωρεμέ
    Αυτός που κλέ για αποταμί σε μασουράκια,
    παλιοκοπρί, αηδιαστί και σιχαμέ

    Αυτός που κλέ, γιατί δε βγαί με το τιμίως
    είναι αθώ, σου λέει: «Κλέ γιατί πεθαί»
    Αυτός που κλέ για να τα κρύ και υπογείως,
    όταν ψοφή, κι οι κολασμέ δεν τονε θέ

    Αυτός που κλέ ένα καρβέ κι ύστερα τρέχει,
    -Κύριε Προ, δεν είναι κλέ σεσημασμέ
    Πέντ’ έξι μή, ένα ψωμί; Δικαίως έχει
    φασκελωμέ την κοινωνί τη χαλασμέ
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  5. #25
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    46,167
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    «Όταν είσαι άντυτη, κάνε μου αναπάντητη» (αγνώστου) — 269 γκουγκλιές.
    Μα εδώ είναι η θέση της.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  6. #26
    Τώρα που βγήκε το νήμα στον αφρό, θυμήθηκα μια άλλη:

    Εμπήκα μες στη θάλασσα για να μαζέψω μύδια
    και του γιαλού τα κύματα μου έβρεχαν τα γόνατα.


    - Μα αυτό δεν έχει ρίμα!
    - Μπες πιο μέσα και θα δεις!
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  7. #27
    Senior Member Hellegennes's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    6,412
    Ιιιιι! Πιπέρι!

  8. #28
    Κι ένα που συνηθίζει να απαγγέλλει μια φίλη μου:

    Ενωρίς την πρωίαν, πίπτει το πούσι
    Τα πουλιά κελαηδούσι
    Τα άνθη ανθούσι
    Ω ζωή! Τι ουραία που 'σι!
    Οι μεταφραστές είναι σαν νίντζα: αν τους αντιληφθείς, δεν είναι καλοί. -Ετγκάρ Κέρετ

    My website: Translations Traducciones Μεταφράσεις

  9. #29
    Senior Member Earion's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Αθήνα, Εξάρχεια (Μουσείο)
    Posts
    5,775
    Gender
    Male
    Σε συνάντησα στην πλαζ
    και φορούσες τιρκουάζ
    και φορούσες τιρκουάζ
    στο λαιμό μαντήλι

    Άλλο πληροφορία, άλλο γνώση· άλλο βία, άλλο δύναμη.

  10. #30
    Senior Member Earion's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Αθήνα, Εξάρχεια (Μουσείο)
    Posts
    5,775
    Gender
    Male
    Ω! μην κοιτάτε, ω μην κοιτάτε από πού τού—
    Aπό πού τού ’φυγε η ζωή. Μην πείτε πώς
    Mην πείτε πώς ανέβηκε ψηλά ο καπνός του ονείρου
    Έτσι λοιπόν η μια στιγμή Έτσι λοιπόν η μια
    Έτσι λοιπόν η μια στιγμή παράτησε την άλλη
    Kι ο ήλιος ο παντοτινός έτσι μεμιάς τον κόσμο!

    Οδυσσέας Ελύτης. Άσμα ηρωικό και πένθιμο για τον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβανίας Δ΄.
    Άλλο πληροφορία, άλλο γνώση· άλλο βία, άλλο δύναμη.

Page 3 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •