Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 13 of 13

Thread: Οι ραγιάδες και οι πουρκουάδες είναι βέροι αρσενικοί;

  1. #11
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,484
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    Ίσως ανήκαν στα υπολείμματα του ναυτικού του Πεταίν.
    Καλά, μια ιδέα ήταν. Μπορεί να είχαν έρθει από τη Βόρεια Αφρική.
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  2. #12
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2019
    Posts
    1
    Gender
    Male
    Ξεθάβω αυτό το αρχαίο νήμα για να ρωτήσω το εξής:
    Γνωρίζει κανείς πότε εμφανίστηκε η έκφραση Πουρκουάδες για πρώτη φορά; Ο Μυριβήλης αναφέρει ότι την πρωτάκουσε το 1942, όμως τότε είχαν περάσει ήδη δύο χρόνια από την κατάρρευση της Γαλλίας, μήπως λοιπόν ήταν προγενέστερη; Θα ήταν αναχρονισμός εάν ο ήρωας ενός μυθιστορήματος την ξεστόμιζε την επαύριο της Γαλλικής συνθηκολόγησης;
    Γνωρίζετε επίσης εάν υπάρχει αντίστοιχος όρος στ' Αγγλικά;

  3. #13
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    5,087
    Gender
    Male
    Το λογικό είναι να βγήκε το 1940 η λέξη. Μπορείς αν σε ενδιαφέρει πολύ να αναδιφήσεις εφημερίδες της εποχής -αν και δεν είναι σίγουρο πως θα βρεις, είχαμε δικτατορία και υπήρχε λογοκρισία.

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •