Page 2 of 4 FirstFirst 1 2 3 4 LastLast
Results 11 to 20 of 33

Thread: Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Μπαμπινιώτη) — Δ' Έκδοση (2012) κυκλοφορεί στις 20/03/2012

  1. #11
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,603
    Gender
    Male
    Στο Φάληρο παλεύαμε, μεσ' τη φαλαινίδα μας, με τη φιλαινάδα μου, βλέποντας τις φάλαινες, με τα φαλαινάκια τους.

    Επαναλάβατε τρις προ ύπνου...
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  2. #12
    Senior Member Cadmian's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    L.A. (Lekanopedio Attikis)
    Posts
    906
    Gender
    Male
    -Παίζει τίποτα να στρίψω;
    - Φίλαι, nada λαίμαι...
    Before you diagnose yourself with depression or low self esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounding yourself with assholes. -William Gibson

  3. #13
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    5,114
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    Έχω πάνω στο γραφείο μου τις 2256 σελίδες του. Το αγώρι και το τσηρώτο παραμένουν (σε περίπτωση που 'χατε αγωνία).
    2256 σελίδες;
    Η γ' έκδοση 2008 έχει 2032. Έκανε καμιά αλλαγή στα τυπογραφικά -γιατί να αύξησε 10% τις σελίδες προσθέτοντας 10% νέα ύλη φαίνεται κομμάτι δύσκολο!

    Ένα πρόχειρο τσεκλίστ:

    γκάζι (σελ. 417 της γ' έκδοσης): Εξακολουθεί να λέει (λάθος) ότι η γαλλ. λέξη πλάστηκε τον 12ο αιώνα;

    εξήντα εννέα (628) Υπάρχει λήμμα; Αν ναι, έχει και την ερωτική σημασία;

    νηνί (1182) ακόμα έτσι ή νινί;

    οκτωβριανά (1245) δίνει ακόμα τη σημασία "συγκρούσεις μεταξύ των γαλλικών αποβατικών... τον Οκτώβριο του 1916;" (στην πραγματικότητα, Οκτωβριανά δεν υπάρχουν, οι συγκρούσεις έγιναν Νοέμβρη και θα έπρεπε να υπάρχει λήμμα νοεμβριανά' υπάρχει; )

    πορτοκάλι (1455) εξακολουθεί να λέει ότι είναι "αρχικώς αμερικανικό φρούτο";

    τραβώ (1783) ή έγινε κι αυτό τραυώ;

    τσαννάκι (1807) ακόμα έτσι ή τσανάκι;

  4. #14
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,558
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by sarant View Post
    2256 σελίδες;
    Η γ' έκδοση 2008 έχει 2032. Έκανε καμιά αλλαγή στα τυπογραφικά -γιατί να αύξησε 10% τις σελίδες προσθέτοντας 10% νέα ύλη φαίνεται κομμάτι δύσκολο
    Αν κοιτάξεις το δείγμα εδώ, έχει γίνει σαν το Ετυμολογικό. Τέρμα τα Times Roman.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  5. #15
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,459
    Gender
    Male
    γκάζι: η γαλλ. λ. πλάστηκε τον 16ο αι. από το λατ. chaos < αρχ. χάος, δηλώνοντας μάζα απροσδιόριστης ποσότητας και συνθέσεως

    εξήντα εννέα / εννιά: [δεν υπάρχει λήμμα]

    νηνί → νινί

    οκτωβριανός: δεν δίνει τη σημασία που αναφέρεις· υπάρχει όμως κανονικά το λήμμα Νοεμβριανά, ενώ επαναλαμβάνεται η σημασία και στο σχόλιο στο λήμμα Απριλιανός

    πορτοκάλι: < ιταλ. portogallo, από τη φρ. arancio di Portogallo «είδος πορτοκαλιού τής Πορτογαλίας», επειδή Πορτογάλοι θαλασσοπόροι είχαν εισαγάγει το συγκεκριμένο φρούτο από τη ΒΑ. Ινδία και την Κίνα

    τραυώ: [δεν υπάρχει λήμμα — μόνο τραβώ] ΣτΖ: Ήταν, για κάποιον περίεργο λόγο, το πρώτο-πρώτο λήμμα που κοίταξα μόλις έσκισα το σελοφάν!

    τσανάκα, τσανάκι: [με ένα νι]

  6. #16
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    5,114
    Gender
    Male
    * Τα νηνί, τσαννάκι της γ' έκδοσης ήταν λάθη που τα είχε αναγνωρίσει στο ετυμολογικό και έτσι το περίμενα ότι θα τα διόρθωνε.

    * Το τραβώ της γ' έκδοσης είχε γίνει τραυώ στο ετυμολογικό, βλέπω όμως ότι δεν ενσωμάτωσε την αλλαγή στη δ' έκδοση.

    * Το εξηνταεννιά καλώς βγήκε

    * Τα γκάζι, οκτωβριανός, πορτοκάλι ήταν λάθη που τα είχα επισημάνει στο ιστολόγιο -τα δυο πρώτα και στο βιβλίο μου "Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία". Να συμπεράνω ότι με διαβάζει;

  7. #17
    Senior Member Rogerios's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Μεταξύ της Augusta Treverorum και του Divodurum
    Posts
    2,013
    Gender
    Male
    (Ό,τι θυμάμαι χαίρομαι, αλλά) υπάρχει ακόμη το λάθος για τους Μακκαβαίους;

  8. #18
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Athens
    Posts
    134
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    Έχω πάνω στο γραφείο μου τις 2256 σελίδες του. Το αγώρι και το τσηρώτο παραμένουν (σε περίπτωση που 'χατε αγωνία).
    Quote Originally Posted by sarant View Post
    2256 σελίδες;
    Η γ' έκδοση 2008 έχει 2032. Έκανε καμιά αλλαγή στα τυπογραφικά -γιατί να αύξησε 10% τις σελίδες προσθέτοντας 10% νέα ύλη φαίνεται κομμάτι δύσκολο!
    Έχω κι εγώ τη Δ' έκδοση. 2205 είναι οι σελίδες με τα λήμματα συν 48 το παράρτημα στο μέσο, δηλ. σύνολο 2253. Φαντάζομαι βάζετε και τις διαφημιστικές σελίδες για τα άλλα λεξικά της σειράς Μπαμπινιώτη κι έτσι βγαίνουν 2.256. Έτσι δεν είναι;

  9. #19
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,459
    Gender
    Male
    Μετράνε κανονικά από βιβλιοθηκονομική άποψη: http://www.biblionet.gr/main.asp?pag...&bookid=177139

    ΥΓ Άλλωστε υποθέτω πως όταν το βάζετε πάνω στο γραφείο σας, δεν μπορείτε με κάποιον τρόπο να αφαιρέσετε αυτές τις σελίδες απ' το να βρίσκονται μέσα στο λεξικό, ε;

  10. #20
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,459
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by sarant View Post
    * Το εξηνταεννιά καλώς βγήκε
    Αυτό δεν το κατάλαβα. Δεν θα έπρεπε να υπάρχει η ερωτική σημασία; Αφού είναι κανονική λέξη (και μάλιστα μονόλεκτο, όπως το εικοσιένα).

Page 2 of 4 FirstFirst 1 2 3 4 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •