Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 18

Thread: proprietary database

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    222
    Gender
    Male

    proprietary database

    ιδιωτική βάση δεδομένων;
    βάση δεδομένων περιορισμένης πρόσβασης;
    αποκλειστική βάση δεδομένων;

    Έχει καθιερωθεί κάποια απόδοση;

  2. #2
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,455
    Gender
    Male
    Καλημέρα. Με τη βοήθεια τού Google, βρίσκουμε στους Νεολογισμούς:

    Μου 'χε ξεφύγει μέχρι τώρα, αλλά έπεσα πάνω του χθες που 'στηνα ένα Edubuntu οπότε ας το περιλάβουμε με την ευκαιρία:
    ιδιοταγής, ιδιοταγές = proprietary
    Για την ιστορία του όρου και την υιοθέτησή του από την ΕΛΛΑΚ, βλ. εδώ: http://simos.info/blog/archives/833.

    Ο αντίθετος όρος (ανιδιοταγής, ανιδιοταγές = non-proprietary) έχει προς το παρόν διαδικτυακά ευρήματα μόνο στο Teleterm (και στο προαναφερθέν ιστολόγημα).


    http://lexilogia.gr/forum/showthread...l=1#post118922
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    222
    Gender
    Male
    Το είχα δει το ιδιοταγές, αλλά μου δημιουργήθηκε η εντύπωση ότι πρόκειται για άλλη μια απόδοση που υπάρχει μόνο στο teleterm.

  4. #4
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,443
    Gender
    Male
    Εεεμμ, ποιο ακριβώς κομμάτι από το «υιοθέτησή του από την ΕΛΛΑΚ» δεν είχε γίνει αντιληπτό;

  5. #5
    Senior Member Hellegennes's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    6,417
    Πάντως proprietary δεν είναι σαν έννοια κάτι απ' όλα αυτά. Είναι το κομμάτι λογισμικού ή απλώς μια πατέντα που προστατεύεται από τον νόμο σαν για την αποκλειστική χρήση του ιδιοκτήτη, αλλά τα προϊόντα της μπορεί να είναι εμπορικά. Π.χ. μπορείς να προγραμματίσεις σε proprietary γλώσσα προγραμματισμού.

  6. #6
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,455
    Gender
    Male
    Ποια είναι τα «όλα αυτά»; Καταλήξανε στο μονολεκτικό ιδιοταγής για να αποδώσουν αυτό το «αποκλειστικής κυριότητας» ή «αποκλειστικής εκμετάλλευσης». Το καλό με τους νεολογισμούς είναι ότι τώρα μπορείς να λες ότι το ιδιοταγής έχει τις σημασίες που έχει το proprietary.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  7. #7
    Senior Member Hellegennes's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    6,417
    Τα όλα αυτά είναι στο πρώτο post. Με το ιδιοταγής δεν έχω τίποτα (αν και ομολογώ ότι με πιάνει μια ελαφρά αλλεργία με αρχαιοπρεπείς νεολογισμούς)

  8. #8
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    17,443
    Gender
    Male
    Μου φαίνεται πάντως, αν τελικά αναφέρεσαι στο proprietary database, ότι μπερδεύεις το proprietary του σύμπλοκου όρου proprietary technology (και software, programming language κλπ) με το proprietary του σύμπλοκου όρου proprietary information. Εδώ είναι ιδιοταγές (ή ό,τι άλλο) το περιεχόμενο της βάσης δεδομένων, όχι η γλώσσα στην οποία είναι γραμμένη — διότι τότε θα μίλαγε για proprietary DBMS.

    ΥΓ Αναφέρομαι στο σχόλιό σου, χωρίς αυτό να σημαίνει πως συμφωνώ με τις προτάσεις του amarkord.

  9. #9
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    222
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    Μου φαίνεται πάντως, αν τελικά αναφέρεσαι στο proprietary database, ότι μπερδεύεις το proprietary του σύμπλοκου όρου proprietary technology (και software, programming language κλπ) με το proprietary του σύμπλοκου όρου proprietary information. Εδώ είναι ιδιοταγές (ή ό,τι άλλο) το περιεχόμενο της βάσης δεδομένων, όχι η γλώσσα στην οποία είναι γραμμένη — διότι τότε θα μίλαγε για proprietary DBMS.

    ΥΓ Αναφέρομαι στο σχόλιό σου, χωρίς αυτό να σημαίνει πως συμφωνώ με τις προτάσεις του amarkord.
    Πολύ σωστά.

  10. #10
    Senior Member Hellegennes's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    6,417
    Αναφερόμουν γενικά στον όρο proprietary. Σαν δεδομένα θα έλεγα ότι είναι απλώς ιδιόκτητα ή ιδιωτικά.

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •