Θα μας αφήσεις να το ευχαριστηθούμε ή θα μας το βγάλεις από τη μύτη; Όπως καταλαβαίνετε, αναζητώ ιδιωματισμούς, αλλιώς είναι μάλλον εύκολο να πούμε "you'll make us regret it". Tο pay through the nose σημαίνει εντελώς άλλο πράγμα.