Εκδήλωση της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών για την Παγκόσμια Ημέρα μετάφρασης.

Επ’ ευκαιρία του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης, η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών σάς προσκαλεί στην εκδήλωση που διοργανώνει την Παρασκευή 1 Οκτωβρίου στις 7 μ.μ. στο αμφιθέατρο του Ινστιτούτου Goethe (Βασ. Όλγας 66, Θεσσαλονίκη).
Το πρόγραμμα της εκδήλωσης έχει ως εξής:

19:00-19:20 Η ζωή του μεταφραστή στο Τρίγωνο των Βερμούδων

Ομιλία από την Κυριακή Κουρούνη-Briel, τέως αντιπρόεδρο της ΠΕΜ και διδάσκουσα στον Τομέα Μετάφρασης και Διαπολιτισμικών Σπουδών του τμήματος Αγγλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ.

19:20-20:00 Ονομάτων επίσκεψις: Ανάγκη μεταβολής της μεταφραστικής ορολογίας - σκέψεις πάνω στο θέμα

Ομιλία και συζήτηση με τον Γιώργο Κεντρωτή, Καθηγητή και Πρόεδρο του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης & Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

20:00-21:00 Μέσα κοινωνικής δικτύωσης (social media): Παιχνίδι ή εργαλείο επαγγελματικής προώθησης; Η περίπτωση του ελεύθερου επαγγελματία μεταφραστή.

Παρουσίαση και συζήτηση με τον Θωμά Τζήρο, πληροφορικό, social media consultant και blogger επί σειρά ετών.

21:00-22:00 Κοκτέιλ στον κήπο του Ινστιτούτου Goethe.

Χορηγός της εκδήλωσης είναι η ΟΡΚΟ, η εταιρεία που διαθέτει το SDL Trados, το πιο δημοφιλές μεταφραστικό πρόγραμμα παγκοσμίως, στην Ελλάδα και την Κύπρο. Την ημέρα της εκδήλωσης, η ORCO θα προσφέρει ειδική έκπτωση για την αγορά και την αναβάθμιση αδειών χρήσης του SDL Trados.
 
Να προσθέσω ότι στο πλαίσιο της εκδήλωσης για την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης που θα πραγματοποιηθεί από την ΠΕΜ αυτήν την Παρασκευή 1 Οκτωβρίου και ώρα 19:00 μ.μ., στο αμφιθέατρο του Ινστιτούτου Goethe (Βασ. Όλγας 66) στη Θεσσαλονίκη, η χορηγός εταιρεία ORCO θα πραγματοποιήσει κλήρωση ενός πακέτου SDL Trados Studio 2009 Freelance Plus SP 2!
Σας περιμένουμε!
 
Top