metafrasi banner

hair weaves

Alexandra

Super Moderator
Staff member
Κι αυτά εξτένσιονς είναι ή λέγονται κάπως αλλιώς;

 

nickel

Administrator
Staff member
Λέει ένας κομμωτής εδώ:

Υπάρχουν πολλές ποιότητες extensions. Αυτά που είναι πρόσθετα με σιλικόνη, αυτά που είναι με κερατίνη και τοποθετούνται με λέιζερ και τα ραφτά, η λεγόμενη τρέσα. Εμείς εδώ χρησιμοποιούμε extensions με κερατίνη τα οποία μπορούν να κρατήσουν μέχρι και 7 μήνες και δεν βλάπτουν τη τρίχα ούτε κατά την εφαρμογή αλλά ούτε και κατά την αφαίρεση. Επίσης χρησιμοποιούμε και τα ραφτά τα οποία δεν έρχονται σε επαφή μεταξύ τους.

(Εγώ δεν καταλαβαίνω απ' αυτά, κοπιπάστα κάνω.)
 

Alexandra

Super Moderator
Staff member
Εγώ, βέβαια, στον υπότιτλο χρησιμοποίησα αυτό που είναι πασίγνωστο, δηλαδή εξτένσιονς, αλλά είναι χρήσιμο το μάθημα κομμωτικής :-)

Μια και μιλήσαμε για τρίχες, πριν από λίγο καιρό που ήμουν στη Βιέννη, είδα επιγραφή έξω από κομμωτήριο που έλεγε Hair Couture. Ήξερα Haute Couture και Haute Coiffure, αλλά Ραπτική Μαλλιών πρώτη φορά έβλεπα. Αλλά όπως φαίνεται, πρόκειται γι' αυτό ακριβώς: http://www.uksmallbusinessdirectory.co.uk/business-listings.asp?strCompanyName=Hair Couture
 
Top