Καλημέρες.
Έχω την εντύπωση ότι η γλώσσα δέχεται όλες τις τοποθετήσεις και μάλιστα χωρίς την ανάγκη να μπουν κόμματα.
...τους οποίους έπρεπε για λίγο τώρα να αποχωριστούν.
...τους οποίους έπρεπε τώρα για λίγο να αποχωριστούν.
...τους οποίους τώρα έπρεπε για λίγο να αποχωριστούν.
...τους οποίους έπρεπε να αποχωριστούν τώρα για λίγο.
και άλλα. Πιστεύω ότι ο αναγνώστης δεν καταλαβαίνει κάτι διαφορετικό.
Το «πιο στρωτό» σημαίνει ότι τα επιρρήματα θα προσδιορίσουν το σωστό ρήμα, θα μπουν μετά για να μη φανεί καμιά ιδιαίτερη έμφαση, τέτοια πράγματα.