CIA station

Μιλάμε για κατά τόπους γραφεία, αρχηγείο ή κάτι τέτοιο. Δεν βρίσκω, όπως είναι λογικό, τη λέξη "σταθμός" με αυτή τη χρήση. Και το αρχηγείο θα παραπέμπει στο Λάνγκλεϊ και δεν είναι σωστό. Στρατηγείο μήπως; Ή είναι για τον στρατό μόνο;

Καμιά άλλη ιδέα απόδοσης, γιατί έχω κολλήσει εντελώς;

Ευχαριστώ πολύ! :)

To αστείο είναι πως ενώ υπάρχει όρος σταθμάρχης της CIA, δύσκολα βρίσκει κανείς κάτι για το υποκατάστημα, την αντιπροσωπεία, το γραφείο της CIA κλπ. Για ευνόητους λόγους -μάλλον δεν θα δει κανείς καταχωρημένο σε τηλεφωνικό κατάλογο μια τέτοια υπηρεσία.
Όσο για τη λέξη παράρτημα έχει άλλες παραδηλώσεις.

Υπάρχουν ευρήματα για σταθμοί της CIA.

Μονάδα ή κλιμάκιο της CIA (σε ξένη χώρα).

Ίσως λύνει το πρόβλημα και η βάση της CIA.

Δες και αυτό (η βάση είναι μέσα στην πρεσβεία):

Τέλος, είναι σαφές ότι μέσω της βάσης της CIA που θα υπάρχει στη νέα πρεσβεία στα Σκόπια η Υπηρεσία Πληροφοριών των ΗΠΑ θα παρακολουθεί ανέτως όλη την Ευρώπη και, βεβαίως, τη Ρωσία…
http://www.ardin.gr/?q=node/1377

Τελικά μου φαίνεται ότι είναι πιο σίγουρο να μείνουμε στο προφανές: σταθμός της CIA.

https://www.google.gr/search?q="σταθμός+της+CIA"

Από την ομιλία διευθυντή της CIA:

We are getting more and more global. We opened new stations and bases and we've reopened some old ones. We are developing new and creative ways to get more and more of our officers out of Washington.
https://www.cia.gov/news-information/speeches-testimony/2005/Goss_address_09232005.html

...
σταθμός: II1. οι ειδικές εγκαταστάσεις μιας δημόσιας υπηρεσίας, ενός οργανισμού κτλ.: Πυροσβεστικός ~. ~ της Δασικής Yπηρεσίας. ~πρώτων βοηθειών*. ~ χωροφυλακής, η μικρότερη μονάδα της χωροφυλακής. ... 2. το μέρος και οι εγκαταστάσεις όπου γίνονται παρατηρήσεις, ειδικές μετρήσεις και συλλογή στοιχείων για επιστημονική έρευνα: ~ γεωργικής έρευνας. Mετεωρολογικός ~. Διαστημικός ~.

+1. Προφανές και ακριβές.

Συμφωνώ κι εγώ με τον σταθμό και, επίσης, δεν με ξενίζει και το γραφείο, αρκεί να μην υπάρχει περίπτωση σύγχυσης μ' αυτά τα γραφεία.

Τη βάση την πρότεινα ως πιθανή εναλλακτική, με βάση ;) τη γενικότερη προβληματική του νήματος.

Όσοι κάνανε ναυτικό ξέρουν τους ναυτικούς σταθμούς (παλιότερα τους λέγανε με κάποιο άλλο όνομα, που δεν θυμάμαι).

Marinos said:

Όσοι κάνανε ναυτικό ξέρουν τους ναυτικούς σταθμούς (παλιότερα τους λέγανε με κάποιο άλλο όνομα, που δεν θυμάμαι).

Click to expand...

Εννοείς κάτι διαφορετικό από τον ναύσταθμο;

Λόγω της μακράς μου «θητείας» στο Ναυτικό, ξέρω ότι δεν έχει καμία σχέση ο ναύσταθμος με τον ναυτικό σταθμό.

Ο ναυτικός σταθμός είναι πολύ μικρότερος, ίσα για να υποστηρίζει τον ελλιμενισμό των πολεμικών πλοίων και τα ναυτικά παρατηρητήρια (ραντάρ).

Marinos said:

Όσοι κάνανε ναυτικό ξέρουν τους ναυτικούς σταθμούς (παλιότερα τους λέγανε με κάποιο άλλο όνομα, που δεν θυμάμαι).

Click to expand...

Εννοείς τα ναυτικά παρατηρητήρια;

Α, τα έγραψες πιο κάτω. ΟΚ...

Και οι ναύσταθμοι είναι δύο (βλ. ΔΔΜΝ).

Τι παράξενο σάιτ! Εδώ (ΝΔΑ) υπάγονται τα ναυτικά παρατηρητήρια, και οι ναυτικοί σταθμοί: http://www.hellenicnavy.gr/el/organ...s-ypiresies/naftiki-dioikisi-aigaiou/apostoli (αλλά άντε βρες τους)

Marinos said:

ναυτικούς σταθμούς (παλιότερα τους λέγανε με κάποιο άλλο όνομα, που δεν θυμάμαι).

Click to expand...

Ναυτικά κλιμάκια, τους λέγανε (να).

Α, ναι, ΝΚ. Μου θύμισες μέρες οπλονομείου, εδώ και 30 χρόνια...

...ενώ η ΠΑ έχει Α/ΑΠ (Αεροπορικά Αποσπάσματα), ενώ παλιότερα είχε και ΣΑ (Σταθμούς Αναφοράς).

Ευχαριστώ όλους! Σταθμός it is!