View Full Version : English language queries

  1. made-up food?
  2. Εναλλακτικές ορθογραφήσεις στην αγγλική — English alternative spellings
  3. unplanned vs unwanted (child)
  4. I am like, you are like - Διαμαρτύρομαι!
  5. dubbing vs voice-over
  6. Ερώτηση για legal notice
  7. comprise
  8. Kinda lingers
  9. footware?
  10. Adjective vs Adverb
  11. to believe sth vs to believe in sth
  12. Possessive of singular words ending in -s
  13. Τι εννοεί ο ποιητής;
  14. Μπαίνει κόμμα μετά το and;
  15. Middle East and the Arab World
  16. The layman's finance crisis glossary
  17. effective(ly)
  18. postpone + προθέσεις (postponed until a certain date / [from one date] to another)
  19. Drive uncaringly?
  20. I, me, myself
  21. Airport Schiphol
  22. Παίξε μπάλα
  23. Desiderius Erasmus — birth name
  24. Changes in Guardian style guide
  25. engaged (theory, literature) = στρατευμένη (θεωρία, λογοτεχνία)
  26. Η προέλευση του quiz
  27. write to live. live to write
  28. Spellings that irritate
  29. Please R.S.V.P.
  30. pre-prepared
  31. Polite 'you' and general 'you'
  32. Από την ποινή, στην εσχάτη των ποδοσφαιρικών ποινών (το πέναλτι)
  33. cattle herding: βόσκηση βοδιών;
  34. temnophile, temnophobe = περικοποφιλία / περικοπομανία, περικοποφοβία
  35. aureole - aureola - areola
  36. purport - perpetrate
  37. Four troops killed, three troops injured
  38. Τα συχνότερα λάθη κατά τη χρήση τής αγγλικής γλώσσας
  39. Renovate, renew, restore
  40. Do's and... ?
  41. The Twenty Tens (με ένα χρόνο καθυστέρηση)
  42. direct = νταϊρέκτ ή ντιρέκτ;
  43. Is 'ignorami' used only by ignoramuses?
  44. Ημερομηνίες
  45. stock option (right ?)
  46. temblor = tremor = earthquake
  47. inconsistent
  48. Corporate Governance
  49. Τα παράγωγα του google
  50. American has some of the vices of English in an exaggerated form
  51. So you think you can spell?
  52. Charles Kay Ogden: ολίγη από αγγλικά
  53. No article before a noun followed by a categorizing letter or number
  54. Captain John Smith in Constantinople
  55. Downtown for... what?
  56. fellow & member
  57. mainstream children = το μέσο παιδί
  58. The words of Dickens
  59. How do you like your tea, with ice or iced?
  60. Γιατί το "the" γραφόταν παλιά "ye";
  61. John Ashbery quote
  62. Czeslaw Milosz quote
  63. Accent/Τονισμός των Héllenes και Héllas
  64. Precocive (nonexistent google.gr-word?)
  65. "Bank manager faints at the mayor's ball" (poem/transcription help)
  66. Irish Referendum Parody "Vote Yes"
  67. Προφορά τού sec
  68. cleared funds
  69. Why do some country names have 'the'?
  70. Is this opening sentence too long ?
  71. If Elgin... what?
  72. How does this sentence sound to you ?
  73. Sentence 1
  74. Will English Go the Way of Latin and Sanskrit?
  75. syllabub (also sillabub or sillibub)
  76. scouse και scouser
  77. Split infinitive
  78. Punctuation within quotation marks
  79. Crude classifications and false generalizations are the curse of organized life
  80. Θέμα ερμηνείας
  81. snatch = (verb) αρπάζω, γραπώνω, αδράχνω, αποσπώ, βουτώ | παίρνω (έναν υπνάκο) στα κλεφτά | απάγω
  82. Sentence 2
  83. The letters that didn't make the alphabet
  84. A brief list of misused English terminology in EU publications
  85. sabaton
  86. Anglo-Indica: the rascally lascar
  87. Have you heard? Jim and Sally broke up.
  88. Please pray it be
  89. Commas
  90. enhance or improve?
  91. Comma workshop
  92. Τι θα γράφατε: "an XXX movie" ή "a XXX movie"
  93. I usurp my authority
  94. Hyphen Workshop
  95. Sentence Workshop
  96. Exclamation mark
  97. Spelling: unclimbable, unfulfillable, surveil (or surveille) (verb)
  98. proved or proven?
  99. *embaracement = embarrassment
  100. Dilemma: ongoing or on-going?
  101. whose military arm was or whose military arm were?
  102. .. and for her not to worry
  103. reconcile himself with or reconcile himself to?
  104. Explanations and extra information in parentheses
  105. Lookshurry: Τα παραφθαρμένα (η παραφθορά της πολυτέλειας και η πολυτέλεια της παραφθοράς)
  106. The omissible "that"
  107. monochrome = μονόχρωμο ή ασπρόμαυρο; (Και τα δύο)
  108. coin of the realm
  109. he or she > they
  110. Subject of the Gerund
  111. little
  112. Είναι εύκολη η σχολή της Αγγλικής φιλολογίας;
  113. Τα Nike προφέρονται Νάικι
  114. Steven Pinker: 10 grammar rules it's OK to break (sometimes)
  115. In a brilliantly judged speech
  116. irregardless?
  117. she remained cheerful -just- in the face of my efforts to drive her mad
  118. Cab Calloway: The Hepster’s Dictionary of Jive
  119. Αγγλικές συντακτικές απορίες
  120. Πώς λέγεται ο γονιός που χάνει το παιδί του;
  121. fracas
  122. prestigious
  123. gender-neutral chairman
  124. "pretty much sure"
  125. Minerva’s owl
  126. Απορία σε μια φράση σε ένα video του Ted
  127. Word Finder
  128. Uniter;
  129. turn right (left) on OR in [X] street?
  130. Κάποιο επίθετο για "person of (high) ideals";
  131. A shadow has fallen upon the scenes so lately lighted by the Allied victory
  132. Γεωγραφικό μπλέξιμο
  133. Το "love" προφέρεται λαβ και όχι λοβ!
  134. 25 Words That Are Their Own Opposites
  135. on behalf of
  136. Λιγότερα and στην Bankspeak...
  137. It just took me a little while to find a suitable alternative
  138. Fears of British English's disappearance are overblown
  139. Με το during μπορεί να μπει simple past?
  140. Στα πλαίσια μιας συνέντευξης ποια είναι τα πιο χονδροειδή λάθη;
  141. Συνοδευτικό γράμμα στα αγγλικά που δεν βγάζει νόημα
  142. Για πνευματικό κόπο χρησιμοποιούμε τη λέξη effort;
  143. of "our" entering?/ of "us" entering?
  144. Πρέπει να είναι κολλητά τα verbs για να κάνουμε λόγο για infinitive?
  145. sympathies και... τηλεπάθειες
  146. expel a refugee lawfully [residing] in their territory
  147. nightly stripped show
  148. declaration on / of honour
  149. expensive and limited
  150. eventify
  151. comparand
  152. English is exporting not only words but grammar into other languages
  153. In England's green and pleasant land
  154. spiritual vs. religious
  155. to have a mortgage on something (metaphorically speaking)
  156. Is the ship a 'she'?
  157. Who can stop grief's avalanche once it starts to roll? -- not from Euripides (?)
  158. cupie, basket toss - cheerleading stunts
  159. Hercules Pillars