red tape

Εσείς που μεταφράζετε πολλά έγγραφα νομικής ή διοικητικής φύσης, θα πρέπει να το έχετε βρει στο δρόμο σας και να ξέρετε τη λύση. Λέει το κείμενο στα στοιχεία μιας γυναίκας για την οποία εκδίδεται μια βεβαίωση: ... ότι η κυρία ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ... Εγώ τι πρέπει να καταλάβω από...